Les chansons folkloriques Vi et Giam seront reconnues par l'UNESCO après Don ca tai tu

December 9, 2013 14:54

La délégation vietnamienne a présenté à la communauté internationale et à l’UNESCO les chansons folkloriques Nghe Tinh Vi Giam pour un examen plus approfondi lors de la prochaine session.

Le soir du 8 décembre, à l'ambassade du Vietnam en Russie, une délégation vietnamienne conduite par le professeur associé, Dr. Nguyen Chi Ben, directeur de l'Institut de la culture et des arts, a assisté à une réunion et a présenté aux membres des associations Nghe An et Ha Tinh et aux représentants de plusieurs autres associations en Russie le dossier patrimonial des « chansons folkloriques Nghe Tinh Vi Giam » qui avait été soumis à l'UNESCO.

S'exprimant lors de la réunion, M. Nguyen Chi Ben a déclaré que le Comité intergouvernemental de la Convention de l'UNESCO de 2003, lors de sa 8ème session, a reconnu la « musique amateur du Sud » du Vietnam comme un « patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité », et que les chansons folkloriques Vi Giam seront prises en compte en 2014.

Quang cảnh buổi gặp gỡ
Scène de rencontre

La délégation vietnamienne présente à cette session, en plus de recevoir la décision honorable pour la « Musique amateur du Sud », a également une tâche plus importante : présenter et promouvoir auprès des fonctionnaires de l'UNESCO, des scientifiques, des représentants du Comité intergouvernemental... un autre précieux patrimoine de l'humanité, qui existe toujours et est très populaire dans la région centrale du Vietnam, à savoir la « Chanson populaire Nghe - Tinh Vi Giam ».

Il est à noter que lors de cette session, Mme Dinh Thi Le Thanh, vice-présidente du Comité populaire provincial de Nghe An, au nom des provinces de Nghe An et de Ha Tinh et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, a prononcé un discours devant la session plénière du Comité intergouvernemental et a annoncé que le Vietnam avait accepté d'accueillir la Conférence d'experts de haut niveau de l'UNESCO sur le changement climatique et la conservation du patrimoine immatériel.

Cuốn sách và đĩa hình giới thiệu Ví, Giặm với UNESCO
Livre et CD vidéo présentant Vi et Giam à l'UNESCO

La manière dont la délégation vietnamienne a présenté le dossier Nghe-Tinh Vi Giam et l'acceptation du Vietnam d'accueillir cette importante conférence ont été hautement appréciées par l'UNESCO. Le professeur associé, Dr Nguyen Chi Ben, a déclaré : « La présentation du patrimoine par DVD sous-titré en anglais et la présentation du recueil de chants populaires Nghe-Tinh Vi Giam en français, anglais et vietnamien contribueront à faire connaître ce patrimoine à la communauté internationale et à l'UNESCO. Je suis donc convaincu que la 9e session, en 2014, se déroulera avec succès. »

Les responsables de l'UNESCO ont hautement apprécié l'accueil par le Vietnam de la Conférence d'experts de haut niveau sur la conservation du patrimoine et le changement climatique. Il s'agit d'une conférence cruciale dans le contexte actuel de l'humanité confrontée au changement climatique. Cependant, le changement climatique et la conservation du patrimoine culturel immatériel n'ont jamais été abordés au niveau international par l'UNESCO. Notre accueil est donc très efficace pour le programme d'action de l'UNESCO et nous permet de promouvoir l'image du Vietnam, ainsi que le travail que nous avons accompli sur le changement climatique et la conservation du patrimoine culturel immatériel du Vietnam.

Selon VOV.VN

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les chansons folkloriques Vi et Giam seront reconnues par l'UNESCO après Don ca tai tu
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO