À la tête d'un convoi de près de 30 voitures, ils ont percuté de plein fouet la voiture de police 141.

À 1h45 du matin le 13 octobre, le groupe de travail Y7-141 de la police de la ville de Hanoi, dirigé par le capitaine Nguyen Tuan Cuong, capitaine adjoint de l'équipe n°2 de la police de la circulation, était en service dans la rue Dinh Tien Hoang, district de Hoan Kiem, Hanoi.

Le Trung Hieu et Le Dan Son Tung.

Ici, le groupe de travail a découvert une moto Honda sans plaque d'immatriculation, conduite par Le Trung Hieu (17 ans, résidant dans le district de Dong Da) et Le Dan Son Tung (17 ans, résidant dans le district de Hoan Kiem) assis derrière, menant un convoi d'environ 20 à 30 véhicules, tous sans casque et roulant à grande vitesse.

Le véhicule est la preuve de l’affaire.

À la rencontre des forces spéciales, Hieu a fait une embardée avec sa moto, provoquant de nombreuses étincelles sur la route, puis a foncé droit sur les forces spéciales pour tenter de s'échapper. La moto est alors tombée sur la route et les forces spéciales ont coordonné leur action avec la police du quartier de Hang Bac pour la maîtriser et la conduire au poste de contrôle.

Ici, Hieu et Tung n'ont pu présenter aucun document lorsque le groupe de travail a demandé une vérification. Ce dernier a dressé un procès-verbal et remis les personnes et le véhicule à la police du quartier de Hang Bac pour enquête et clarification.

Selon CAND