Les acteurs de « Quynh Doll » étaient meurtris par les coups reçus et épuisés par la scène de viol.
Les acteurs Thu Quynh, Phuong Oanh, Thanh Huong, Quynh Kool et Trong Lan ont tous été battus pour de vrai pendant le tournage de « Quynh Doll ».
Trong Lan (jouant Phong) pouvait à peine se lever après avoir été battu. |
Dans le film, la plupart des acteurs étaient vraiment malmenés. L'acteur Trong Lan (jouant Phong)Il a raconté qu'après la scène où il était ligoté et sa jambe cassée dans le film, son corps était presque engourdi et il lui a fallu beaucoup de temps pour se relever. Malgré ses protections pour les jambes, Trong Lan a ressenti une douleur persistante après avoir été frappé à coups de bâton sur sa vraie jambe.
Cependant, Phuong Oanh (Quynh) était l'actrice la plus malmenée. Elle a raconté que pendant le tournage, son corps était couvert de bleus, que la vieille blessure n'était pas encore cicatrisée et qu'elle était meurtrie, puis que de nouvelles blessures apparaissaient. Elle a dû prendre des analgésiques à plusieurs reprises pour continuer le tournage.
Phuong Oanh était épuisée après la scène où son personnage était battu par une femme jalouse dans l'épisode 22. |
Dans l'épisode 22, tout comme le personnage de Quynh, Phuong Oanh était presque essoufflée et prise de vertiges lors de la scène où elle se fait tabasser par trois personnes jalouses. Elle a été sévèrement battue et giflée, et a dû la refaire trois ou quatre fois. C'était aussi la scène la plus horrible qu'elle ait jamais vécue pendant le tournage de « La poupée Quynh ». Elle était presque épuisée et s'est effondrée après la scène où elle se fait tabasser par une femme jalouse.
L'actrice Thu Quynh, qui joue Mon « loup », ne fait pas exception. Dans l'épisode 11, Mon « loup » a été battu par Canh (Doan Quoc Dam). Une vidéo des coulisses, révélée plus tard par l'équipe, a montré que Thu Quynh avait bel et bien été battue par Doan Quoc Dam afin de rendre la scène aussi réaliste que possible. Juste après que le réalisateur a annoncé la coupure, Doan Quoc Dam a demandé et s'est excusé auprès de Thu Quynh pour avoir blessé sa co-star.
Thu Quynh a été vraiment blessée après la scène où elle a été punie par le personnage de Doan Quoc Dam. |
Quynh Kool, l'actrice qui jouait Dao, a également subi le même sort. Lors de la scène de viol, son partenaire masculin l'a violemment giflée à la tête et au visage à la demande du réalisateur Mai Hong Phong, laissant l'actrice de 9X pâle. Dans cette scène, Quynh Kool était presque épuisée car elle devait mimer une bagarre avec sa partenaire. Elle a confié qu'il avait fallu les deux premières semaines pour que le gonflement disparaisse. Comme dans la scène où Mon « loup » se battait, Quynh Kool a également reçu de vraies gifles de la part de Thu Quynh.
« Certaines scènes, composées de 15 à 16 gifles, ont dû être tournées plusieurs fois. C'était la scène où Dao était battu par My "loup". Comme les scènes devaient être réalistes, il y a eu un moment où j'ai reçu une gifle si profonde dans le cou que j'ai eu tellement mal que je ne pouvais plus bouger. Chaque fois qu'elle avait fini de me gifler, Thu Quynh me prenait dans ses bras et s'excusait », a raconté Quynh Kool à VietNamNet à propos des coulisses de cette scène qui sera bientôt diffusée.
Thanh Huong est également aussi meurtri que le personnage de Lan Cave dans le film. |
Thanh Huong, l'actrice qui incarne Lan « cave » dans le film, était non seulement couverte de bleus à l'écran, mais aussi en lambeaux à cause de son rôle. Dans l'épisode 18, alors qu'elle jouait la scène du viol collectif, elle était presque épuisée et s'est évanouie tellement elle était fatiguée. Dans la scène où son frère lui fourre du riz dans la bouche dans l'épisode 23, Thanh Huong a confié que sa langue était brûlée parce que le riz fraîchement cuit était trop chaud.
On peut dire qu'il n'y a jamais eu de série télévisée où les acteurs étaient battus aussi sincèrement que dans « Quynh Doll ». Cependant, c'est grâce à leur dévouement à leurs rôles et à leur acceptation de la douleur que leurs personnages sont plus convaincants pour le public, et non factices comme dans la plupart des autres séries télévisées.
Clip des coulisses de Mon « loup » (Thu Quynh) battu par Canh (Doan Quoc Dam)