Des armes de pointe à la plus grande exposition militaire de Russie

August 24, 2017 16:31

L'armée russe a apporté à l'exposition Army 2017 de nombreuses armes modernes, y compris celles en cours de test.

Triển lãm kỹ thuật - quân sự quốc tế (Army) 2017 được Nga tổ chức từ ngày 22 đến 27/8 tại công viên Patriot, ngoại ô thủ đô Moscow. Đây là một trong những hội chợ quân sự lớn nhất của Nga, nơi trưng bày những sản phẩm mới và uy lực nhất của ngành công nghiệp quốc phòng nước này, Livejournal ngày 23/8 đưa tin.
L'Exposition internationale militaro-technique (Armée) 2017 s'est tenue en Russie du 22 au 27 août au parc Patriot, en périphérie de Moscou. Il s'agit de l'un des plus grands salons militaires de Russie, présentant les produits les plus récents et les plus performants de l'industrie de défense du pays, a rapporté Livejournal le 23 août.
Bộ ba thiết giáp tối tân của Nga gồm xe tăng chiến đấu chủ lực T-14 Armata, xe chiến đấu bộ binh Kurganets-25 và thiết giáp chở quân Bumerang là một trong những trọng tâm của Army-2017. Các mẫu xe này lần đầu tiên được sơn màu rằn ri mới, chưa từng xuất hiện trước đó.
Le trio de véhicules blindés de pointe russes, le char de combat principal T-14 Armata, le véhicule de combat d'infanterie Kurganets-25 et le véhicule blindé de transport de troupes Bumerang, figurent parmi les points forts d'Armée-2017. Ces véhicules arborent pour la première fois un camouflage inédit.
Xe thiết giáp kháng mìn (MRAP) Typhoon-K được trưng bày với một bệ súng máy điều khiển từ xa, cùng trang bị thế hệ mới cho bộ binh và công binh Nga. Đây là một trong những khí tài được Nga triển khai thử nghiệm trên chiến trường Syria.
Le véhicule anti-mines et anti-embuscades Typhoon-K (MRAP) est exposé, équipé d'un support de mitrailleuse télécommandée, ainsi que d'équipements de nouvelle génération pour l'infanterie et le génie russes. Il s'agit de l'une des armes déployées par la Russie pour des essais sur le champ de bataille syrien.
BTR-87 là gói nâng cấp mới từ nền tảng xe thiết giáp chở quân BTR-82A, nhằm xuất khẩu tới những nước đang biên chế dòng BTR-70 và BTR-80. Ngoài tháp pháo tự động trang bị pháo 30 mm, BTR-87 còn được lắp thêm 4 tên lửa chống tăng có điều khiển, tăng hỏa lực tối đa cho loại xe này.
Le BTR-87 est une nouvelle version améliorée du véhicule blindé de transport de troupes BTR-82A, destinée à l'exportation vers les pays utilisant actuellement les séries BTR-70 et BTR-80. Outre sa tourelle automatique équipée d'un canon de 30 mm, le BTR-87 est également équipé de quatre missiles guidés antichars, augmentant ainsi sa puissance de feu maximale.
Tổ hợp xe diệt tăng Kornet-D (trái) và pháo - tên lửa phòng không Panstir-S1 được trưng bày ở gần khu trung tâm triển lãm. Bộ đôi này có thể tạo lá chắn bảo vệ bộ binh trước các mối đe dọa như tăng thiết giáp và không quân đối phương.
Le chasseur de chars Kornet-D (à gauche) et le système de missiles antiaériens Panstir-S1 sont exposés près du parc des expositions. Ce duo peut créer un bouclier pour protéger l'infanterie contre des menaces telles que les véhicules blindés et les forces aériennes ennemis.
Tổ hợp phòng không tầm ngắn Gibka-S là sự kết hợp giữa bệ phóng tên lửa vác vai và khung gầm xe đa dụng Tigr. Gibka-S có thể sử dụng đạn Igla-S hoặc Verba, những tên lửa phòng không vác vai hiện đại nhất của Nga hiện nay.
Le système de défense aérienne à courte portée Gibka-S combine un lanceur de missiles portable et un châssis de véhicule polyvalent Tigr. Il peut utiliser des missiles Igla-S ou Verba, les missiles portables de défense aérienne russes les plus modernes à ce jour.
9K333
Le 9K333 « Verba » (SA-25) est un système de missile de défense aérienne portable développé pour remplacer le 9K38 « Igla » en service en Russie. Sa dernière fonctionnalité est un autodirecteur optique multispectral, utilisant trois capteurs pour recevoir les signaux ultraviolets, proche infrarouge et moyen infrarouge, au lieu de deux seulement comme sur le modèle Igla-S. Cela rend le missile Verba plus difficile à tromper avec des leurres, et l'autodirecteur ne peut pas être aveuglé par des lasers. Le missile peut détruire des cibles à une distance de 6,5 km et à une altitude de 4,5 km. Son ogive explosive à fragmentation de 1,5 kg est capable de détruire de nombreux types de petits avions et de drones. Le système est également équipé d'un viseur infrarouge pour détecter des cibles de nuit.
Ngoài các xe tăng thiết giáp hiện đại, lục quân Nga cũng mang tới những mẫu xe tăng cũ hơn như T-72B3 và T-80U.
En plus des chars blindés modernes, l'armée russe a également apporté des modèles de chars plus anciens tels que le T-72B3 et le T-80U.
Lực lượng đổ bộ đường không sử dụng các xe thiết giáp hạng nhẹ nhưng có hỏa lực mạnh, như xe chiến đấu bộ binh BMD-4M, BTR-3F và pháo tự hành 2S25
Les forces aéroportées utilisent des véhicules blindés légers dotés d'une puissance de feu puissante, tels que les véhicules de combat d'infanterie BMD-4M, BTR-3F et les canons automoteurs 2S25 « Sprut-SD ».
Tập đoàn KRET mang tới nhiều hệ thống tác chiến điện tử hiện đại, có khả năng vô hiệu hóa thiết bị điện tử đối phương trong bán kính hàng chục km.
Le groupe KRET dispose de nombreux systèmes de guerre électronique modernes, capables de désactiver les équipements électroniques ennemis dans un rayon de plusieurs dizaines de kilomètres.
Phiên bản trực thăng tấn công Mi-28UB được đưa tới triển lãm. Đây là phiên bản cải tiến từ mẫu Mi-28NE
L'hélicoptère d'attaque Mi-28UB a été présenté au salon. Il s'agit d'une version améliorée du Mi-28NE « Night Hunter », équipé de systèmes de défense et de missiles plus modernes. La Russie prévoit d'utiliser prochainement le Mi-28UB pour des essais sur le champ de bataille syrien. L'une des nouveautés de ce Mi-28UB est que les deux pilotes ont le contrôle total de l'appareil. Sur les hélicoptères d'attaque classiques, le pilote à l'arrière pilote l'appareil tandis que celui à l'avant utilise les systèmes d'armes ; les deux pilotes ne peuvent donc pas se relayer.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Des armes de pointe à la plus grande exposition militaire de Russie
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO