Les habitants sont inquiets car 50 % des décès dans la commune sont dus au cancer.

April 4, 2017 14:39

(Baonghean)Les habitants de la commune de Dien Phong (district de Dien Chau) sont véritablement désemparés et inquiets face à cette terrible maladie, car au cours des trois premiers mois de 2017 seulement, le nombre de personnes décédées d'un cancer dans cette localité a atteint 50 %.

Trois ans se sont écoulés depuis le décès de M. CVD, originaire du hameau de Duong Tien, commune de Dien Phong (district de Dien Chau), mais ses proches et voisins n'ont toujours pas oublié l'image de ses souffrances et de sa détresse durant ses derniers jours. Tout s'est passé si vite ; le cancer du foie de M. D. a été découvert après qu'il a souffert de douleurs abdominales insoutenables et s'est rendu à l'hôpital pour des examens.

Quang, le frère cadet de D., se souvient que ce n'est que lorsqu'il a su qu'il n'avait plus longtemps à vivre que D. lui a révélé qu'il était atteint d'un cancer en phase terminale.

Phẫu thuật loại bỏ khối u cho bệnh nhân ung thư ở Bệnh viện Ung bướu Nghệ An. Ảnh: P.V
Intervention chirurgicale pour retirer une tumeur à un patient atteint de cancer à l'hôpital d'oncologie de Nghe An. Photo : PV

Atteinte d'un cancer du col de l'utérus de stade 3 et voyant sa santé se détériorer, Thao, une patiente du hameau de Tay Ho, commune de Dien Phong, est moins préoccupée par sa douleur physique que par l'argent.

Diagnostiquée en 2010, elle et sa famille se sont rendues d'innombrables fois à l'hôpital K de Hanoï pour y recevoir des soins au cours des sept dernières années. Chaque séjour a coûté des millions de dongs. Le traitement était si onéreux que, désespérée, elle a songé à abandonner à plusieurs reprises.

D'après les statistiques du Comité populaire de la commune de Dien Phong, en 2015, sur 30 décès dans la commune, 4 étaient dus au cancer ; en 2016, le nombre de décès s'élevait à 31, dont 9 étaient imputables au cancer ; au cours des trois premiers mois de 2017, sur 8 décès dans la commune, 4 concernaient des patients atteints de cancer (soit 50 %). La majorité des personnes décédées étaient âgées de 50 à 70 ans. Par ailleurs, près de 10 personnes sont actuellement en traitement pour un cancer en phase terminale.

Contraint de « dire adieu à des jeunes à maintes reprises », M. Tran Ngoc Thanh (70 ans), habitant du hameau de Nha Nghi, ne pouvait s'empêcher d'être effrayé : « Né et élevé dans cette commune, je n'ai jamais vu autant de gens mourir du cancer. » Face à cette réalité, beaucoup ont exprimé leur inquiétude et se sont interrogés sur les causes de ce fléau.

Sau cánh đồng ngô xanh tốt là xóm Nha Nghi - 1 trong 2 xóm có số người chết vì ung thư cao nhất xã Diễn Phong. Ảnh: C.N
Au-delà des champs de maïs verdoyants se trouve le hameau de Nha Nghi, l'un des deux hameaux de la commune de Dien Phong où le nombre de décès par cancer est le plus élevé. Photo : CN

Il a été constaté que la commune de Dien Phong compte sept hameaux, mais que seuls deux d'entre eux présentent une forte incidence de cancer : Nha Nghi et Duong Tien. Ces deux hameaux sont situés à proximité des champs cultivés. Plus précisément, à Duong Tien, deux personnes sont décédées d'un cancer avant le Têt (Nouvel An lunaire).

Cela inclut les cas de M. Pham Hung, âgé de plus de 75 ans, et de M. Pham Thanh, âgé de 53 ans, tous deux décédés d'un cancer du poumon. On compte également le cas de Mme Nguyen Thi Nam, atteinte d'un cancer de l'estomac en phase terminale ; MM. Tinh et Chat, voisins, souffraient eux aussi d'un cancer de l'estomac… M. Le Canh Hoa, du hameau de Duong Tien, était sous le choc : « Chaque fois que je retourne dans mon village, j'entends parler de telle ou telle personne atteinte d'un cancer en phase terminale. J'espère que les autorités en trouveront bientôt la cause. »

Nông dân Diễn Phong áp dụng phương pháp phủ nilon khi trồng lạc xuân. Đây phương pháp trỉa lại phủ nilon cần ít công chăm sóc nhưng đem lại hiệu quả kinh tế cao. Tuy nhiên, với phương pháp này, trước khi trỉa người dân phải phun thuốc diệt cỏ - một trong những lý do khiến nhiều người lo lắng về ô nhiễm nguồn nước ngầm. Ảnh Internet.
Les agriculteurs de Dien Phong ont utilisé de grandes quantités d'herbicides pour la culture des arachides. Photo : Internet.

Dans la commune de Dien Phong, il n'existe aucun réseau d'eau potable. Depuis longtemps, la plupart des foyers ont construit des citernes pour stocker l'eau de pluie, mais celle-ci est principalement utilisée pour la cuisine. Pour se laver, préparer les aliments et se baigner, ils utilisent encore l'eau de puits ouverts ou forés. C'est pourquoi les habitants aspirent ardemment à avoir accès à une eau propre et saine. Les cas de cancer touchant principalement les résidents des deux hameaux bordant les rizières, beaucoup soupçonnent une contamination de la source d'eau, d'autant plus que les villageois ont commencé à utiliser des herbicides dans les champs, ce qui a entraîné une augmentation des cas de cancer.

M. Nguyen Xuan Phuong, secrétaire du comité du Parti de la commune de Dien Phong, a déclaré : « La commune prépare actuellement une proposition visant à solliciter un soutien budgétaire pour la construction d’un système d’adduction d’eau potable et espère une approbation rapide. Faute de quoi, si la situation perdure, la population n’aura aucune motivation à entreprendre et à développer l’économie. »

Concernant le dispensaire local, la commune demande à ce dernier d'examiner la situation du cancer et d'établir un rapport détaillé à l'intention du centre de santé du district. Nous espérons que les autorités compétentes procéderont prochainement à des inspections et des enquêtes, et formuleront des conclusions afin d'apaiser au plus vite les inquiétudes de la population.

Canh Nam

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Les habitants sont inquiets car 50 % des décès dans la commune sont dus au cancer.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO