Les beaux garçons et filles de Trump

November 10, 2016 10:29

Avec la victoire éclatante de leur père à l'élection présidentielle américaine de 2016, les cinq enfants du milliardaire Donald Trump deviendront les nouveaux maîtres et maîtresses de la Maison Blanche.

Trong suốt chiến dịch tranh cử của mình, tân tổng thống đắc cử Donald Trump hay chia sẻ về mối quan hệ thân thiết giữa các thành viên trong gia đình và luôn tự hào về các con. Ảnh: Cosmopolitan
Tout au long de sa campagne électorale, le président élu Donald Trump a souvent évoqué la proximité familiale et s'est toujours montré fier de ses enfants. Photo : Cosmopolitan
Được đặt trùng tên với cha mình, Donald Trump Jr. (38 tuổi) là
Nommé d'après son père, Donald Trump Jr. (38 ans) est le premier produit de M. Trump et de sa première épouse, le mannequin Ivana Trump. Il est actuellement vice-président exécutif du Trump Group. Photo : NY Post

Một số tin đồn cho rằng Trump
Certaines rumeurs suggèrent que Trump Jr. pourrait suivre les traces de son père, se lancer en politique et se présenter à la mairie de New York. Il a également suivi l'exemple de son père en épousant un mannequin célèbre et en ayant cinq enfants. Sur cette photo, Trump Jr. et son épouse Vanessa Trump assistent à un événement en 2013. Photo : Getty
Ivanka Trump cũng là kết quả cuộc hôn nhân đầu tiên của vị tỷ phú Trump. Trong số 5 anh chị em, cô Ivanka là người nổi tiếng nhất, được mệnh danh là
Ivanka Trump est également issue du premier mariage du milliardaire Trump. Des cinq frères et sœurs, Ivanka est la plus célèbre, surnommée « la fille de la beauté et du talent ». Photo : Hypeline

Ivanka luôn sát cánh cùng cha trong suốt cuộc chạy đua vào Nhà Trắng.
Ivanka a toujours soutenu son père tout au long de sa campagne pour la Maison Blanche. « Mon père est non seulement capable de diriger le pays, mais c'est aussi une personne bienveillante et généreuse, apte à devenir le nouveau président », a confié la belle égérie de Trump. En 2009, elle a épousé l'homme d'affaires Jared Kushner et a eu trois enfants. Photo : Getty

Người  con cuối cùng của cuộc hôn nhân giữa ông Trump và người vợ Ivana là Eric Trump. Eric là người sáng lập quỹ Eric Trump, chuyên quyên góp tiền cho những trẻ em nghèo tại Bệnh viện nghiên cứu St.Jude. Ảnh: Getty
Le dernier enfant de M. Trump et de son épouse Ivana est Eric Trump. Eric est le fondateur de la Fondation Eric Trump, qui collecte des fonds pour les enfants défavorisés de l'hôpital de recherche St. Jude. Photo : Getty
Cô con gái
La fille « mystérieuse » Tiffany Trump est le fruit de l'union de M. Trump et de sa seconde épouse, l'actrice Marla Maples. Si les trois premiers enfants du magnat de l'immobilier sont tous connus des médias, Tiffany apparaît rarement dans la presse et participe rarement à la campagne électorale de son père. Photo : Getty
“Ông ấy (Trump) luôn giúp tôi trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình. Ông thân thiện, chu đáo, hài hước và cũng rất thực tế. Tôi ngưỡng mộ, yêu cha bằng cả trái tim mình”, kiều nữ sinh năm 1993 dành nhiều lời khen cho cha mình. Ảnh: Getty.
« Il (Trump) m'aide toujours à devenir la meilleure version de moi-même. Il est amical, attentionné, plein d'humour et aussi très pragmatique. J'admire et j'aime mon père de tout mon cœur », a déclaré la belle née en 1993. Photo : Getty.
Dù đã qua tuổi lục tuần,
Malgré sa soixantaine, la star de la télévision est papa pour la cinquième fois. Barron Trump, 10 ans, est son fils et la première dame Melania Trump. Le cadet de la famille Trump suivra probablement les traces de son frère aîné et rejoindra l'équipe dirigeante du Trump Group. Photo : Getty
Ông Trump có 5 người con, 3 trai và 2 gái cùng 8 đứa cháu. Gia đình Trump được cho là lực lượng hùng hậu ủng hộ vị tỷ phú trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Bên cạnh đó, người ta tin rằng một gia đình đông con, nhiều cháu như vậy sẽ khiến Nhà Trắng rộn ràng tiếng trẻ thơ.  Ảnh: Reuters
M. Trump a cinq enfants, trois garçons et deux filles, et huit petits-enfants. La famille Trump est considérée comme un puissant soutien au milliardaire lors de l'élection présidentielle de 2016. De plus, on pense qu'une famille nombreuse avec de nombreux enfants et petits-enfants animera la Maison-Blanche de leurs cris d'enfants. Photo : Reuters


Selon Zing

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les beaux garçons et filles de Trump
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO