Le Parti publiera une nouvelle définition d’une économie de marché à orientation socialiste.

Le matin du 28 février, à Hanoi, le Conseil théorique central s'est coordonné avec l'Académie des sciences sociales du Vietnam pour organiser un séminaire scientifique sur le thème « Perception de l'économie de marché à orientation socialiste », visant à contribuer directement à l'achèvement continu du rapport de synthèse sur un certain nombre de questions théoriques et pratiques sur 30 ans de rénovation et du projet de rapport politique du 11e Comité central du Parti lors du 12e Congrès national du Parti.

Un coin de Hô-Chi-Minh-Ville, locomotive économique du pays. Photo : VNA

Une économie de marché à orientation socialiste grâce à 30 ans d'innovation

Le rapport introduisant la discussion par le professeur, docteur Nguyen Xuan Thang, vice-président du Conseil théorique central, président de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, a déclaré que dans le processus d'innovation, le Parti a de plus en plus reconnu et s'est rapproché de la réalité du concept général d'une économie de marché à orientation socialiste.

La pratique de 30 années de rénovation a démontré de manière convaincante l’utilisation de l’économie de marché comme moyen de construire le socialisme.

L'économie a continuellement atteint des taux de croissance élevés et un développement stable ; le taux de pauvreté a diminué de manière forte, durable et impressionnante, reconnue par la communauté internationale ; la vie matérielle et spirituelle de la population s'est considérablement améliorée.

Le pays est sorti de la crise socio-économique et du sous-développement pour devenir un pays à revenu intermédiaire. La situation politique et sociale est stable, la défense et la sécurité nationales sont renforcées. Les relations extérieures se développent et s'approfondissent sans cesse, et la position et la puissance du pays sont constamment renforcées sur la scène internationale.

Les institutions de l'économie de marché à orientation socialiste, notamment le système juridique, les mécanismes et les politiques, continuent d'être améliorées. Le rôle, l'efficacité et la compétitivité des entités économiques et des types d'entreprises sont renforcés. L'environnement des investissements et des affaires est amélioré, plus égalitaire et plus ouvert.

Les facteurs et les types de marché se forment de manière plus synchrone, fonctionnent globalement de manière fluide et sont liés aux marchés régionaux et internationaux. La plupart des prix des matières premières sont fixés selon les principes du marché.

Le rôle de l'État s'est adapté aux mécanismes du marché, favorisant ainsi la démocratie dans la vie économique et sociale. La mobilisation et l'allocation des ressources associées aux stratégies, à la planification et aux plans de développement économique et social se sont progressivement adaptées aux mécanismes du marché, limitant et contrôlant les monopoles commerciaux. L'intégration économique internationale s'est approfondie à de nombreux niveaux et sous diverses formes, s'adaptant progressivement aux principes et normes du marché mondial.

Cependant, le processus de construction, de développement et de perfectionnement de ce modèle présente encore de nombreuses limites, faiblesses et rencontre de nombreux obstacles et difficultés.

Nouvelle perception de l'économie de marché à orientation socialiste

Dans le processus d'étude et de synthèse des pratiques, d'héritage et d'absorption des acquis théoriques des congrès du Parti au cours des six congrès, le projet de rapport politique du 12e Congrès a proposé une nouvelle définition du concept d'économie de marché à orientation socialiste.

Autrement dit : « L’économie de marché socialiste du Vietnam est une économie qui fonctionne pleinement et de manière synchrone selon les lois de l’économie de marché, tout en assurant une orientation socialiste adaptée à chaque étape du développement du pays. C’est une économie de marché moderne et intégrée au niveau international, gérée par un État de droit socialiste, dirigé par le Parti communiste vietnamien, qui vise un peuple riche, un pays fort, la démocratie, l’équité et la civilisation. »

L'économie de marché à orientation socialiste du Vietnam a des relations de production progressives en accord avec le niveau de développement des forces productives ; il existe de nombreuses formes de propriété et de nombreux secteurs économiques, dans lesquels l'économie d'État joue un rôle de premier plan, l'économie privée est une force motrice importante de l'économie ; les sujets des secteurs économiques sont égaux, coopèrent et se concurrencent conformément à la loi ; le marché joue un rôle clé dans la mobilisation et l'allocation efficace des ressources de développement, et est la principale force motrice pour libérer les forces productives ; les ressources de l'État sont allouées selon des stratégies, des plans et des schémas conformes au mécanisme du marché.

L'État joue un rôle dans l'orientation, la construction et le perfectionnement des institutions économiques, la création d'un environnement concurrentiel juste, transparent et sain ; l'utilisation des ressources, des outils et des politiques de l'État pour orienter et réguler l'économie, promouvoir la production et les affaires et protéger l'environnement ; la mise en œuvre du progrès social et de l'équité à chaque étape et dans chaque politique de développement. Il promeut le rôle du peuple comme acteur du développement socio-économique.

Sur la base d'une perception unifiée de l'économie de marché à orientation socialiste du Vietnam dans l'esprit ci-dessus, le projet de rapport politique du 12e Congrès national a continué à préciser, à définir la direction, les objectifs et les tâches pour développer l'économie de marché à orientation socialiste dans les 5 à 10 prochaines années.

Français Plus précisément, « D'ici 2020, s'efforcer d'achever et de synchroniser fondamentalement le système d'institutions économiques de marché à orientation socialiste selon les normes communes d'une économie de marché moderne et d'intégration internationale ; assurer la synchronisation entre les institutions économiques et les institutions politiques, entre l'État et le marché ; assurer l'harmonie entre la croissance économique, le développement culturel, le développement humain, le progrès social et l'équité, la sécurité sociale, la protection de l'environnement, le développement social durable ; s'intégrer de manière proactive et active dans l'économie internationale en conjonction avec la construction d'une économie indépendante et autonome ; assurer la publicité, la transparence et la prévisibilité dans la construction et la mise en œuvre des institutions économiques, en créant des conditions stables et favorables au développement socio-économique. »

Lors du séminaire, les experts et les chercheurs ont discuté de : l'état actuel de la connaissance et de la pratique de l'économie de marché à orientation socialiste ; la nouvelle connaissance de l'économie de marché à orientation socialiste.

Les scientifiques ont apporté leurs opinions sur la compréhension conceptuelle générale de l'économie de marché à orientation socialiste après 30 ans de rénovation, qui a une valeur d'orientation à long terme tout au long de la période de transition ; ont clairement énoncé les questions qui doivent continuer à concrétiser la compréhension conceptuelle générale de l'économie de marché à orientation socialiste pour s'adapter aux conditions et circonstances du Vietnam et aux changements de la situation internationale et régionale dans les 5 à 10 prochaines années, en vue de 2020.

À partir des perceptions générales et spécifiques de l’économie de marché à orientation socialiste, les délégués ont proposé des orientations, des tâches et des solutions révolutionnaires ; des conditions essentielles spécifiques et des mécanismes et des politiques de mise en œuvre.

Les délégués ont discuté des tâches consistant à continuer à perfectionner l'institution de propriété, à développer les secteurs économiques et les types d'entreprises ; à développer de manière synchrone les facteurs de marché et les types de marchés ; à promouvoir et à améliorer l'efficacité de l'intégration économique internationale ; à améliorer la capacité de leadership du Parti, l'efficacité et l'efficience de la gestion socio-économique de l'État et à promouvoir le rôle du peuple en tant que maître du développement socio-économique.

Selon Vietnam+