Répondre à l'innovation

(Baonghean) - Conformément à la directive d'application n° 42-CT/TU du 25 août 2004 du Secrétariat central du Parti sur « l'amélioration de la qualité globale des activités d'édition », au cours des 10 dernières années, les activités d'édition - d'impression - de distribution dans la province de Nghe An ont connu des changements positifs : suivre de près la réalité de la vie sociale, servir rapidement et pleinement l'actualité, la politique, l'économie et la société de la province ; répondre aux besoins de plus en plus élevés et diversifiés des lecteurs, contribuer activement à la propagande et à la diffusion des politiques du Parti et des lois de l'État...

Français Au cours des 10 dernières années, les activités d'édition - d'impression - de distribution (ci-après dénommées activités d'édition) à Nghe An ont connu des changements positifs, suivant de près la réalité de la vie sociale, servant rapidement et pleinement l'actualité, la politique, l'économie et la société de la province ; s'adaptant progressivement au mécanisme du marché, répondant aux besoins de plus en plus élevés et diversifiés des lecteurs, contribuant activement à la propagande et à la diffusion des politiques du Parti et des lois de l'État ; améliorant les connaissances du peuple, développant l'économie, la culture... Sous la direction du Département de l'information et des communications, la maison d'édition Nghe An a maintenu son orientation, servant rapidement les tâches politiques de la province, achevant les objectifs et les plans assignés. En 10 ans, la maison d'édition Nghe An a publié 1 133 livres, avec un total de 716 600 exemplaires, 107 490 000 pages imprimées sur tous les sujets de politique - droit, culture - société, science - technologie, enfants... De nombreuses séries de livres de valeur ont été publiées telles que : « Nghe An - Reliques célèbres », « Nghe An - Histoire et culture », « Nghe An - Chanson fière », « Phrases parallèles de Nghe An », « Oncle Ho - un amour immense », « Lettres, articles, discours de l'oncle Ho à sa patrie Nghe An ».

Ligne d'impression de l'imprimerie Nghe An. Photo : Sy Minh

Conformément à l'esprit de la Directive 42, les activités d'édition, d'impression et de distribution de la province ont mis en œuvre la devise de se concentrer sur la base et les travailleurs. Actuellement, Nghe An compte 153 établissements de distribution, dont la Société par actions de matériel et de livres scolaires, qui compte 21 établissements dans les districts, et la Société par actions de distribution de livres, 17 établissements. En tant qu'organisme public de gestion des activités d'édition, le Département de l'information et de la communication a conseillé la publication de nombreux documents très efficaces visant à renforcer les activités d'édition, d'impression et de distribution dans la province. Les responsables des unités d'édition, d'impression et de distribution ont également fait preuve d'autonomie et de responsabilité dans l'orientation du développement et la mise en œuvre des cinq tâches et six solutions énoncées dans la Directive 42, créant ainsi un changement clair en matière de sensibilisation, de leadership, de gestion et de mise en œuvre, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité globale des activités d'édition.

Pliage de produits à l'imprimerie de journaux Nghe An. Photo : SM

Français En particulier, le Département de l'information et des communications a conseillé au Comité populaire provincial de promulguer le « Plan de développement de l'édition de Nghe An pour la période 2010-2020 », dans lequel, en appliquant rigoureusement les principes et critères énoncés dans l'esprit de la résolution du 9e Congrès national du Parti, Directive n° 42 du Secrétariat et conformément à la situation réelle de la localité ; dans lequel, en accordant une attention particulière au renforcement du potentiel et des capacités des activités d'édition ; en améliorant l'efficacité économique de l'édition ; en construisant de nouveaux modèles et structures, adaptés au développement d'une industrie de l'édition moderne. Pour soutenir les activités d'édition, le Département a également conseillé la promulgation de mécanismes de gestion appropriés et efficaces pour les activités d'édition, tels que : l'exonération et la réduction de l'impôt foncier pour les maisons d'édition ; la subvention des prix et des frais de publication des publications destinées aux minorités ethniques dans les zones montagneuses ; conseiller au Comité populaire provincial de publier des livres commandés et subventionnés pour préserver les valeurs culturelles traditionnelles... De 2009 à aujourd'hui, le Comité populaire provincial a approuvé 52 livres avec une quantité de 15 600 exemplaires, y compris des livres précieux tels que : « Exemples typiques de la province de Nghe An en 40 ans de mise en œuvre du Testament de l'Oncle Ho », « Discours folklorique de Nghe Tinh, Mme Hoang Thi Loan - Mère géniale de Ho Chi Minh »...

Français La Directive 42 a également souligné le rôle du secteur privé dans les coentreprises et les associations dans les activités d'édition. Au cours des 10 dernières années, 444 établissements d'impression ont opéré dans la province, dont 17 ont obtenu des licences d'impression, les autres étant des établissements d'impression à jet d'encre, d'impression numérique, de photocopie... Les imprimeries privées ont rattrapé le développement rapide des mécanismes du marché, créant un marché concurrentiel sain qui favorise le développement du secteur de l'édition en général. L'application des avancées scientifiques et techniques a intéressé les unités, se concentrant sur l'investissement dans des équipements et des machines modernes pour mieux servir la production et les affaires. Les entreprises d'impression et d'édition se sont progressivement transformées en sociétés par actions, diversifiant leurs formes d'entreprise en phase avec le développement de l'économie de marché. Au cours des 10 dernières années, le chiffre d'affaires de chaque unité a augmenté d'année en année, généralement des unités telles que : Société par actions d'impression et de distribution de formulaires : 60 milliards de VND ; Société par actions d'impression : 115 milliards de VND ; Imprimerie de journaux Nghe An : 200 milliards de VND ; Société par actions de distribution de livres Nghe An : 200 milliards de VND ; Société par actions de livres et de matériel scolaire : 500 milliards de VND.

La sensibilisation et la responsabilité des niveaux du Parti et du gouvernement, des secteurs, des organisations, des agences et des unités dans la mise en œuvre de la Directive 42 ont été progressivement renforcées. Les comités du Parti et les comités populaires des districts, des villes et des bourgs ont également pris la Directive 42 comme base pour la mise en œuvre de nombreux contenus dans les activités d'édition locales. Le Département de la culture et de l'information des districts, des villes et des bourgs a dirigé la diffusion de documents sur le système radiophonique local, tels que : la Loi sur l'édition, la Directive 42… Orienter les imprimeries et les entreprises de distribution dans les procédures d'enregistrement des licences commerciales et la conduite des affaires conformément aux dispositions légales. Parallèlement aux activités d'édition et à la gestion des activités d'édition au niveau local, les comités du Parti et les comités populaires des districts, des villes et des bourgs s'attachent également à guider les secteurs concernés afin de répondre aux besoins de lecture de tous les horizons, en combinant les activités de bibliothèques électroniques et traditionnelles ; en apportant des livres et des journaux dans les zones reculées ; et en construisant des bibliothèques et des bibliothèques dans les villages et les hameaux pour mieux répondre aux besoins de lecture de la population. La culture de la lecture s’améliore ainsi de plus en plus, tant en qualité qu’en quantité.

Cependant, dix ans après la mise en œuvre de la Directive 42, certaines limitations restent à surmonter, notamment : les publications dans les domaines du divertissement, de la littérature ou des revues de recherche, ainsi que dans les sciences de la vie, sont rares, et la qualité de certains ouvrages est insuffisante. La culture de la lecture s'estompe progressivement face au fort développement du divertissement issu des médias audiovisuels modernes. L'ampleur et la capacité des activités d'édition ne répondent pas aux besoins de plus en plus vastes et diversifiés de la société en matière d'information, de connaissances et de découverte de la littérature et de l'art en cette période de rénovation. Les ouvrages de vulgarisation destinés au grand public sont rares ; les ouvrages de recherche et les synthèses sont encore rares et de qualité limitée. Les ouvrages consacrés au processus de rénovation, aux nouveaux facteurs et aux nouveaux acteurs sont encore rares et manquent de profondeur et de vivacité.

Pour continuer à mettre en œuvre efficacement la Directive 42, il est nécessaire d'innover et d'améliorer l'efficacité du leadership et de la direction du Parti dans le secteur de l'édition, tout en renforçant la gestion étatique des activités d'édition ; d'innover dans la recherche, l'impression, l'édition et la distribution des publications pour répondre aux exigences d'innovation, d'intégration et de développement ; de se concentrer sur la formation et l'amélioration de la qualité du personnel d'édition dans la province ; de promouvoir la socialisation et de mobiliser des ressources pour promouvoir le développement des activités d'édition, d'impression et de distribution en accord avec les tendances de développement de l'époque, contribuant positivement au développement socio-économique de la province.

Nguyen Ba Hao- Directeur adjoint du Département de l'information et des communications