Terre sacrée de Ngoc Trung

(Baonghean) - En parcourant la route nationale 46, les visiteurs sont invités à visiter le village de Ngoc Trung, commune de Nam Thai (Nam Dan) - une ancienne campagne associée au nom du héros de la libération nationale Mai Thuc Loan, où se trouvent des montagnes, des rivières, des pentes, des puits et de nombreux lieux légendaires.

Le village était à l'origine une frontière de l'ancienne commune de Dong Liet, délimitée par le « Da Dam supérieur » et le pont Cham inférieur ; à l'ouest, il se reflétait sur la rivière Gang ; au nord, il s'appuyait sur la montagne Trung et la montagne Phuong Hoang, face à l'imposante montagne Hung Son (mont Dun). Les habitants locaux perpétuent encore cette chanson : « Qui a bâti la montagne Trung si haute ? Qui a courbé la rivière Gang pour l'atteindre ? » Selon les anciens, autrefois, les érudits confucéens considéraient ce lieu comme « les montagnes qui recueillent l'eau », un lieu où se forge l'énergie spirituelle du ciel et de la terre.

Temple de Mai Thanh Mau.

Au cœur du village se trouve la colline Chen (Con Chen), haute d'environ 30 mètres, orientée nord-est. La route qui y mène est un peu raide, c'est pourquoi les anciens l'appelaient la grotte de Con Chen. Au sommet de la colline se trouve un petit monticule, que les habitants appellent « la terre du roi ». Depuis des générations, les villageois viennent y brûler de l'encens. La légende raconte que la grotte de Con Chen abrite la maison de la mère et du fils de Mai Thuc Loan lorsqu'ils quittèrent le village de Mai Phu, dans le district de Thach Ha (Ha Tinh). Sur ces terres, mère et fils travaillèrent dur jour et nuit pour attraper crabes, escargots et bois de chauffage, nourrissant ainsi leur indomptable volonté de combattre les envahisseurs étrangers. Puis, dans la deuxième décennie du 8e siècle, le fils mena un soulèvement généralisé à Hoan Chau, Dien Chau, Ai Chau... pour renverser le règne de la dynastie Tang, faire de Van An (Sa Nam - Nam Dan) la capitale nationale, maintenant l'indépendance et l'autonomie de la nation pendant près d'une décennie (713 - 722).

Depuis plus de 1 300 ans, le monde a beaucoup changé, mais au sommet de Con Chen subsistent encore des traces du « pays du roi », associées à des histoires touchantes sur la mère du roi et Mai Hac De, préservées et transmises oralement par les habitants de Ngoc Trung depuis de nombreuses générations. Soucieux de se souvenir de la source de l'eau, le gouvernement local et la population ont construit en 2012 un temple sur la grotte de Con Chen – un lieu sacré – pour vénérer la mère du roi Mai : le temple Mai Thanh Mau. Situé au milieu de la colline, entouré de maisons, le temple comprend un bâtiment principal avec une pièce et deux ailes, ainsi qu'une spacieuse cuisine avec trois pièces. Derrière le sanctuaire se trouvent un petit tertre, un abricotier et une stèle marquant l'emplacement de l'ancienne maison de la mère du roi Mai. Depuis la porte du temple, vous pouvez voir une grande zone du champ de Chua, du champ de Cho, de Con Vai, de la rivière Gang, de la montagne Dun... Le temple est devenu un lieu d'activités spirituelles et culturelles pour la population locale et les touristes du monde entier ; reliant les sites de reliques du système de reliques du roi Mai Thuc Loan dans le pays de Nam Dan tels que le tombeau de la mère du roi dans la montagne De (Nam Thai), le temple du roi (ville de Nam Dan) et le tombeau du roi dans la montagne Dun (Van Dien).

Au nord-ouest du village se trouvent les monts Trung, Phuong Hoang et Ngu Ma, reliant une bande de terre longeant la rivière Gang, autrefois une forêt dense abritant de nombreux animaux sauvages. La légende raconte que Mai Thuc Loan et les groupes de chasseurs du village allaient souvent chasser dans ces montagnes. Adjacentes aux monts Trung, de basses collines s'étendent vers le village, telles que les îlots Chua, Trai et Vai. L'îlot Vai est une vaste étendue plate où se trouvaient autrefois de luxuriants jardins de litchis. La légende raconte que, jeune, Mai Thuc Loan travailla pour une famille riche. Lui et ses amis y emmenaient souvent paître des buffles, se baignaient ensemble dans la rivière Gang, jouaient à des batailles simulées et luttaient sur ce terrain plat, d'où le nom donné à l'îlot Vai par certains. Les anciens racontaient : « Les anciens litchis ont subsisté jusqu'à la seconde moitié du XXe siècle. » Aujourd'hui, sur l'îlot de Vai, on trouve des maisons et des étangs alentour, autrefois creusés pour fabriquer des briques. Sous l'îlot de Vai se trouve une haute terre, autrefois occupée par le temple de Trung, dédié à la mère du roi Mai.

L'ancien village possédait deux puits : le puits Cho et le puits Œil du Dragon. Près du village, près du champ Cho, se trouvait un puits Cho, « aussi large qu'un étang », à l'eau claire et aux poissons aussi nombreux que des feuilles. Pour puiser l'eau du puits, les anciens construisaient un pont de pierre, à l'extérieur duquel se trouvait une dalle de pierre « aussi grande qu'une table ». Chaque jour, les villageois y apportaient des pots en terre cuite pour puiser l'eau. Dans les années 60 du siècle dernier, les soldats de retour au village utilisaient également l'eau de ce puits, collaborant avec les jeunes pour le drainer, ramasser la boue et pêcher… Dans la montagne Gang, se trouve le puits Œil du Dragon, une source d'eau filtrée par les systèmes montagneux Gang, Bai et Dun. L'entrée du puits est une petite crevasse en pierre semblable à un œil de dragon, mais l'eau fraîche qui en sort coule toute l'année. La légende raconte que, lors de leurs chasses ou de leurs déplacements en forêt pour ramasser du bois de chauffage, Mai Thuc Loan et sa mère venaient souvent s'y désaltérer. En 2009, le puits a été restauré par les ménages voisins, avec des pavés en pierre, des murs construits et un autel installé.

En visitant la « terre sacrée » près de la rivière Gang et du mont Dun, chaque nom de lieu est associé à des légendes anciennes. Après des millénaires, la beauté de Ngoc Trung resplendit toujours. Chaque pas sur cette terre semble graver dans le cœur un sentiment de fierté et d'estime nationale.

Huy Thu