Investie dans l'exploitation minière illégale d'or, la femme du chef de la police écope de 30 mois de prison
(Baonghean.vn) - Thuong a investi plus de 700 millions de dongs pour que Vui organise une exploitation aurifère illégale, causant la mort de quatre personnes. Thuong a été emprisonnée et son mari a été licencié et muté.
Le 18 novembre, le tribunal populaire de la province de Quang Nam a jugé l'affaire de « Violation des réglementations sur l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles » et de « Fabrication, stockage, transport, utilisation, achat, vente ou utilisation illégaux d'explosifs ».
Selon l'acte d'accusation, début 2016, Van Hoai Thuong (26 ans, résidant dans la ville de Thanh My, Nam Giang, Quang Nam) a investi plus de 700 millions de VND pour Nguyen Kim Vui (28 ans, résidant dans la même zone) pour organiser l'exploitation illégale d'or dans la zone de Cho Val, à environ 2 km de la ville de Thanh My.
Vui a recruté six personnes des ethnies Khmu et Mong du district de Ky Son, à Nghe An, pour travailler pour lui, moyennant un salaire mensuel de 4 millions de VND. Parmi elles, trois frères : Cut Van Son (34 ans), Cut Phong Pheng (33 ans) et Cut Van Ngo (29 ans). Il y a également Cut Van Hoanh (29 ans), Cut Van Binh (18 ans) et Va Ba Nhia (25 ans).
 |
| accusés au procès |
Le 12 avril, tous les ouvriers et Vui ont foré des trous et placé six mines dans un tunnel de 9 mètres de profondeur pour faire exploser des roches. Lorsque les mines ont explosé, Son est tombé dans le tunnel. Vui, Pheng, Ngoc et Binh ont alors utilisé des cordes pour descendre dans le tunnel et le secourir. Hoanh et Nhia ont tenté de descendre, mais avec des difficultés respiratoires, ils ont appelé les secours. Les trois frères et sœurs de Vui et Son sont morts asphyxiés, tandis que Binh a été sauvé.
Sur les lieux, les enquêteurs ont découvert et saisi 1 paquet de détonateurs électriques, 9 mines artisanales et deux paquets d'explosifs non utilisés.
Le tribunal populaire provincial de Quang Nam a condamné l'accusé Van Thi Hoai Thuong à 24 mois de prison pour « violation des réglementations sur l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles » et à 6 mois de prison pour « fabrication, stockage, transport, utilisation, achat, vente ou utilisation illégaux d'explosifs ».
Les accusés Cut Van Hoanh (né en 1987, résidant dans la commune de Bao Thang, district de Ky Son, province de Nghe An) et Ba Nhia (né en 1984, résidant dans la commune de Muong Long, district de Ky Son) ont tous deux été condamnés à neuf mois de prison pour « violation de la réglementation sur l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles » et ont également été poursuivis pour ce même délit. Cut Van Binh (né en 1998, frère cadet de Hoanh) a été condamné à sept mois et trois jours de prison (équivalent à la durée de sa détention).
En plus de la peine ci-dessus, le tribunal a également ordonné au défendeur Thuong d'indemniser les familles des trois personnes décédées à hauteur de 245 millions de VND, conformément à l'accord entre le représentant de la victime et le défendeur Thuong.
Tien Hung
