Promouvoir l'implantation de capitaux dans le domaine de l'investissement dans la construction de base

October 20, 2014 18:09

(Baonghean.vn) - TFrançais Poursuivant le programme de supervision des travaux d'investissement de construction de base conformément à la résolution du Conseil populaire provincial, dans l'après-midi du 20 octobre, le Comité permanent du Conseil populaire provincial présidé par le camarade Nguyen Xuan Son - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Conseil populaire - a eu une réunion avec le Département des finances. Le camarade Hoang Viet Duong - membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département des finances, ainsi que le conseil d'administration et les départements concernés du Département ont travaillé avec la délégation.

Toàn cảnh cuộc làm việc
Aperçu des travaux

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn chủ trì cuộc làm
Le camarade Nguyen Xuan Son a présidé la réunion.

Selon le rapport du ministère des Finances, chaque année, le ministère coordonne avec le ministère de la Planification et de l'Investissement l'allocation des prévisions de dépenses, la constitution des portefeuilles d'investissement et l'examen des capitaux destinés aux investissements de construction de base. Il organise également des équipes d'inspection et encourage la gestion du financement des investissements et le règlement des projets achevés financés par l'État. Avec pour principale mission le règlement des capitaux destinés aux investissements de construction de base, de 2012 aux neuf premiers mois de 2014, le ministère des Finances a inspecté, évalué et approuvé le règlement de 1 001 projets d'investissement, pour un montant total approuvé estimé à plus de 11 000 milliards de dongs. Le coût total des investissements proposés pour le règlement s'élève à plus de 5 600 milliards de dongs, tandis que le coût des investissements après examen et approbation du règlement a diminué à seulement plus de 5 400 milliards de dongs.

Français La raison de la baisse est que le volume d'investissement n'est pas vraiment précis ; en raison de changements dans les politiques et les prix unitaires de construction... Bien que les résultats de l'évaluation et de l'approbation du règlement final des projets achevés au cours des 9 premiers mois de 2014 soient plus élevés qu'en 2012 et 2013, le nombre de projets achevés qui n'ont pas encore finalisé le règlement final est toujours important, avec 1 626 projets (624 projets ont soumis les documents de règlement final à l'autorité compétente ; 1 002 projets n'ont pas encore préparé les documents de règlement final à soumettre à l'autorité compétente pour le règlement final). En outre, certains projets sont actuellement perdus ou ne disposent pas de documents de règlement final suffisants conformément à la réglementation ; il y a des projets où les entrepreneurs ne se coordonnent pas avec les investisseurs pour préparer les rapports de règlement final ; certains investisseurs et conseils de gestion de projet n'ont pas fait un bon travail d'examen, d'incitation et de demande aux entrepreneurs de construction et aux consultants de se coordonner dans la préparation des rapports de règlement final.

Đồng chí Hoàng Viết-Đường - Giám đốc Sở Tài chính làm rõ một số vấn đề đoàn giám sát quan tâm
Le camarade Hoang Viet Duong, directeur du département des finances, a clarifié certaines questions préoccupantes à la délégation de surveillance.

Lors de la réunion, les dirigeants du ministère des Finances ont clarifié un certain nombre de questions qui préoccupaient les membres de la délégation de suivi, telles que les solutions au manque de capitaux dans la construction de base ; la recherche de sources de capitaux pour le déblaiement des sites ; le capital de contrepartie pour les travaux et projets soutenus par le gouvernement central et les organisations non gouvernementales étrangères ; les mesures visant à accélérer le progrès du règlement des investissements dans la construction de base, et en même temps, les sanctions pour gérer les investisseurs et les entrepreneurs qui tardent à terminer les procédures de règlement après l'achèvement...

À l'issue de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Son a hautement apprécié la mise en œuvre de solutions visant à accélérer le règlement des investissements de construction de base du Département des Finances ces derniers temps. Il a suggéré que le Département des Finances continue de donner la priorité à la tâche numéro un, à savoir le règlement des travaux et projets achevés ; qu'il étudie parallèlement l'affectation des excédents budgétaires aux investissements de construction de base afin d'en garantir la pertinence ; qu'il trouve des solutions pour mobiliser des sources de capitaux afin de rembourser les dettes ; qu'il accorde la priorité à l'allocation des ressources pour le déblaiement des chantiers et projets ; et qu'il s'attache à clarifier les sources de capitaux et la proportion de ces sources pour les nouveaux travaux.

Actualités, photos :Minh Chi

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Promouvoir l'implantation de capitaux dans le domaine de l'investissement dans la construction de base
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO