Promouvoir la restructuration agricole associée à de nouvelles constructions rurales
Lors de la séance d'ouverture de la 8e session de la 13e Assemblée nationale, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a présenté un rapport sur la situation socio-économique : « La situation socio-économique en 2014 a montré des signes très positifs d'évolution. Le gouvernement a fixé des objectifs plus ambitieux pour 2015. »
Français L'économie a continué de croître, chaque trimestre étant supérieur au trimestre précédent, le taux de croissance total pour les 9 premiers mois atteignant 5,62 %, supérieur à celui de la même période il y a deux ans ; l'ensemble de l'année 2014 est estimé à environ 5,8 %. La production industrielle a augmenté de 6,7 %. La valeur de la production agricole a augmenté de 3,5 %. Le secteur des services a augmenté de près de 6 %. Le total des ventes au détail de biens et des revenus des services aux consommateurs a augmenté de 11,1 % (hors facteurs de prix, la hausse était d'environ 6,2 %).
La restructuration agricole associée à la nouvelle construction rurale n'a pas encore atteint les objectifs fixés. Il est nécessaire de promouvoir cette restructuration. Il faut mettre en œuvre des politiques visant à soutenir la conversion des cultures, à développer l'élevage, à exploiter l'aquaculture, à planter de grandes forêts et à encourager les entreprises à investir dans l'agriculture rurale, à appliquer les sciences et technologies et à mécaniser l'agriculture. Il faut reproduire les modèles de grandes exploitations, consolider les parcelles, et établir des liens et une coopération dans la production et les affaires. Le mouvement de nouvelle construction rurale a obtenu des résultats positifs : d'ici fin 2014, on prévoit qu'environ 790 communes auront rempli 19 critères (soit 8,8 %).
Français Le taux de croissance des prix à la consommation a fortement diminué, augmentant de 2,25 % au cours des neuf premiers mois, le plus bas des dix dernières années, et l'ensemble de l'année devrait augmenter de moins de 5 %. Le niveau des taux d'intérêt a diminué d'environ 2 % par rapport à fin 2013. La croissance du crédit à fin septembre a atteint 7,26 % (contre 6,87 % à la même période l'année dernière), et l'ensemble de l'année devrait augmenter de 12 à 14 % comme prévu. Les taux de change et le marché des changes sont stables, les réserves de devises ont augmenté, atteignant leur plus haut niveau historique. La confiance dans la monnaie vietnamienne a augmenté.
Les exportations ont continué de bien progresser, le chiffre d'affaires à l'exportation ayant augmenté de 14,4 % au cours des neuf premiers mois, tandis que les importations ont progressé de 11,6 %, principalement en machines, équipements et matières premières. Les exportations sont estimées pour l'ensemble de l'année à environ 148 milliards USD, en hausse de 12,1 % ; les importations sont d'environ 146,5 milliards USD, en hausse de 11 %.
Les recettes budgétaires de l'État ont augmenté de 17,2 % au cours des neuf premiers mois de l'année par rapport à la même période de l'année précédente, dépassant les prévisions de 10,6 %. Les dépenses prévues et les besoins urgents sont assurés. Le déficit budgétaire s'élève à 5,3 % du PIB. La dette publique, la dette publique et la dette extérieure du pays restent dans les limites autorisées par la résolution n° 10/2011/QH13 de l'Assemblée nationale.
Le Premier ministre a également mis l'accent sur les résultats de la gestion de l'économie de marché avec des prix de certains biens essentiels tels que le lait pour les enfants de moins de 6 ans réduits jusqu'à 34%, les prix des médicaments par appel d'offres réduits en moyenne de 25 à 30%, la poursuite de la mise en œuvre des prix du marché selon la feuille de route pour l'essence, l'électricité, le charbon, l'eau potable, l'éducation et les services de santé... tout en apportant un soutien aux ménages pauvres et aux bénéficiaires de la politique.
Par ailleurs, le chef du gouvernement a souligné avec franchise certains problèmes macroéconomiques persistants, tels que l'instabilité de certains équilibres économiques majeurs, le déficit budgétaire toujours élevé, la dette publique en forte hausse, la demande totale et la croissance du crédit toujours lentes. L'environnement des investissements et des affaires ainsi que la compétitivité continuent de s'améliorer lentement. De nombreux problèmes administratifs subsistent. La production et les affaires restent confrontées à de nombreuses difficultés, et les entreprises peinent encore à accéder au crédit.
Un point saillant des résultats socio-économiques de ces derniers temps est que malgré de nombreuses difficultés, les ressources du budget de l'État ont encore été augmentées, tandis que la socialisation a été promue pour développer la culture et la société et assurer la sécurité sociale, en particulier les programmes durables de réduction de la pauvreté, renforcer la gestion des ressources, la protection de l'environnement et répondre de manière proactive au changement climatique, prévenir les catastrophes naturelles, prévenir la corruption, pratiquer l'épargne et lutter contre le gaspillage...
Selon l'économie rurale
