Accélérer les enquêtes et les procès dans les affaires clés de corruption

Le 28 septembre, à Hanoï, le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption a tenu sa 8e réunion. La réunion était présidée par le secrétaire général Nguyen Phu Trong, président du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong, chef du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, prend la parole.

Báo cáo của Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng nêu rõ: Từ sau Phiên họp thứ 7 của Ban Chỉ đạo đến nay, được sự quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng, Nhà nước, công tác phòng chống tham nhũng tiếp tục được triển khai tích cực trên các mặt.

Công tác lãnh đạo, chỉ đạo của các cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền đối với công tác phòng, chống tham nhũng được tăng cường, nhất là trong việc phối hợp giữa các cơ quan chức năng, trong công tác kiểm tra, giám sát, đôn đốc phòng chống tham nhũng, chỉ đạo giải quyết một số vụ việc, vụ án tham nhũng nghiêm trọng, phức tạp...

Công tác tuyên truyền, phổ biến, giáo dục về phòng chống tham nhũng tiếp tục được các bộ, ngành, địa phương quan tâm thực hiện, gắn với việc thực hiện Nghị quyết Trung ương 4 (khóa 11) về xây dựng Đảng, Chỉ thị 03 của Bộ Chính trị về học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh.

Công tác xây dựng, hoàn thiện thể chế về phòng chống tham nhũng được chú trọng, góp phần nâng cao hiệu quả công tác thu hồi tài sản tham nhũng, nâng cao chất lượng cán bộ được tuyển dụng và hạn chế tối đa các hiện tượng tiêu cực trong tuyển dụng cán bộ, công chức, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước, góp phần phòng ngừa tiêu cực, tham nhũng.

Des solutions anti-corruption sont activement mises en œuvre, telles que la publicité et la transparence dans les opérations des agences et des organisations ; la réforme administrative et l’innovation dans la technologie de gestion ; l’élaboration et la mise en œuvre de régimes, de normes et de standards ; la transparence des actifs et des revenus.

Selon le rapport de l'Inspection générale du gouvernement, le nombre de personnes ayant déclaré leurs biens et leurs revenus en 2014 était de plus de 995 380 personnes, soit 99,6% du nombre de personnes tenues de déclarer.

Les ministères, les branches et les localités ont prêté attention à la mise en œuvre des réglementations légales sur le code de conduite des cadres, des fonctionnaires et des employés publics dans l'exercice de leurs fonctions, le service public et les relations sociales ; au transfert des postes de travail des cadres, des fonctionnaires et des employés publics pour prévenir la corruption ; et au traitement de la responsabilité des dirigeants lorsque la corruption se produit dans les agences, les organisations et les unités.

La détection et la répression de la corruption ont été renforcées. Au cours du premier semestre 2015, grâce aux activités d'inspection et de supervision des comités du Parti et des comités d'inspection à tous les échelons, 366 cas de corruption et de violations intentionnelles ont été sanctionnés.

L'ensemble du secteur d'inspection a effectué 2 842 inspections administratives et 116 334 inspections et contrôles spécialisés sur 268 251 organisations et individus ; grâce aux inspections, des violations de plus de 11 298 milliards de VND et 589 hectares de terres ont été détectées.

L'industrie a également proposé de récupérer 7 593 milliards de VND et 514 hectares de terres pour le budget de l'État, de gérer les responsabilités de 405 collectifs et 23 individus, de rendre 106 562 décisions de sanction des violations contre des organisations et des individus pour un montant total de 1 830 milliards de VND, de transférer 20 cas et 76 sujets à l'agence d'enquête pour traitement...

Le traitement des affaires et des incidents, sous la supervision et la direction du Comité directeur, a produit de nombreux résultats positifs. Le rôle et la responsabilité de la société dans la prévention et la lutte contre la corruption s'accroissent. Les activités du Comité directeur et des comités des affaires internes des comités provinciaux et municipaux du Parti ont produit des résultats positifs, notamment l'inspection, la supervision et l'encouragement du travail de lutte contre la corruption des membres du Comité directeur ; l'inspection et l'encouragement de la mise en œuvre des conclusions et recommandations du Comité directeur ; et l'organisation d'inspections socio-économiques dans les localités.

Les membres du Comité directeur se sont attachés à formuler des avis et à identifier les tâches clés pour les mois restants de 2015. Plus précisément : le renforcement de la propagande et de l’éducation anti-corruption, en lien avec la mise en œuvre de la Directive 03-CT/TW du Bureau politique sur l’étude et le respect de l’exemple moral de Hô Chi Minh, et de la Résolution 4 du Comité central (11e législature) sur la construction du Parti. Les membres du Comité directeur ont convenu à l’unanimité que les autorités compétentes devaient veiller à orienter l’information et la propagande anti-corruption, et à fournir des informations anti-corruption à la presse.

Le Comité de pilotage a déterminé qu'il est nécessaire de continuer à améliorer les institutions de gestion socio-économique de la prévention et du contrôle de la corruption, ainsi que les réglementations juridiques sur la prévention et le contrôle de la corruption ; et de continuer à promouvoir la détection et le traitement des cas et des affaires de corruption.

Le Comité de pilotage s'est attaché à finaliser le Plan d'inspection, de supervision et d'incitation du travail de lutte contre la corruption dans 4 ministères et 10 localités, le Plan d'inspection et d'incitation à la mise en œuvre des conclusions et recommandations du Comité de pilotage en 2013 et 2014, l'Instruction n° 06 sur l'organisation de l'examen des inspections socio-économiques dans les localités ; à finaliser le Projet « Renforcement du leadership du Parti dans la détection et le traitement des cas de corruption et des cas dans la situation actuelle », le Projet de résumé triennal des activités du Comité de pilotage.

En conclusion de la réunion, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a hautement apprécié les efforts, la détermination et la grande unité de tous les niveaux et secteurs, qui se sont unis pour mettre en œuvre systématiquement et sérieusement les conclusions de la 7e réunion du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption ; les exhortations régulières, les rappels et la mise en œuvre drastique ont apporté des résultats clairs, créant des changements positifs dans la réalité.

Le Secrétaire général a souligné que les résultats remarquables étaient des changements positifs dans de nombreuses étapes et tâches, favorisant davantage la construction et l'amélioration continues des institutions, l'élaboration de lois, de mécanismes politiques et de réglementations de travail.

L'inspection, la supervision et la promotion du travail, conformément aux fonctions du Comité directeur, sont très claires et efficaces, tant pour les agences centrales que pour les responsables locaux. L'inspection met en évidence les problèmes et difficultés restants afin de les résoudre rapidement et de les gérer, tels que l'étape d'évaluation, la coordination entre les services d'enquête, la réduction des peines avec sursis, la petite corruption, le recouvrement des avoirs, etc.

Le Comité de pilotage n'interfère pas dans le travail des autorités, mais se contente de surveiller, d'inspecter et de conseiller. Récemment, le traitement de plusieurs dossiers importants, complexes et graves a été accéléré, ce qui a eu un effet préventif et dissuasif. Cependant, il est nécessaire de continuer à faire preuve de plus de détermination, de persévérance, de renforcement et d'amélioration de la coordination pour accroître l'efficacité. L'évaluation du travail du Comité de pilotage permettra d'identifier clairement les lacunes et les limites existantes à surmonter et de tirer des enseignements pour les activités futures.

En ce qui concerne le travail qui doit être fait dans les temps à venir, les membres du Comité de pilotage ont convenu qu'il est nécessaire de continuer à accélérer le progrès de l'enquête, des poursuites et du procès des affaires clés, de renforcer l'étape d'évaluation, d'éliminer les difficultés et les obstacles dans l'évaluation judiciaire, de servir l'enquête, la poursuite et le procès des crimes liés à la corruption et à l'économie...

La proposition au Politburo d'émettre une Directive sur le renforcement de la direction du Parti dans la détection et le traitement des cas de corruption et des cas dans la situation actuelle" nécessite de consulter les agences compétentes, de garantir le respect des résolutions et des politiques du Comité central, des lois existantes, non contraires à la Constitution, dans le cadre de la détection et du traitement des crimes de corruption, de faire rapport au Comité permanent du Comité directeur pour examen et proposition de publication.

Les membres ont approuvé le résumé des trois années de fonctionnement du Comité directeur, affirmant qu'il devrait y avoir une approche plus systématique, favorisant ainsi le travail de lutte contre la corruption pour obtenir de meilleurs résultats, exhortant les localités à travailler plus vigoureusement et de manière plus décisive, en particulier dans les domaines clés, les agences et les domaines sujets à la corruption ; en continuant à organiser des groupes de travail pour inspecter et encourager le travail de lutte contre la corruption.

Le Secrétaire général a demandé aux agences compétentes de renforcer les mécanismes de coordination, de mettre l'accent sur l'application de la loi ; les lois existent mais doivent être strictement appliquées ; en même temps, de renforcer le travail de propagande sur les lois, les politiques, les activités de lutte contre la corruption à tous les niveaux et dans tous les secteurs et les résultats obtenus.

Theo TTXVN