Renforcer la propagande et la diffusion des lois auprès des pêcheurs dans l'exploitation des pêches maritimes

La loi sur les garde-côtes vietnamiens a été adoptée par l'Assemblée nationale le 19 novembre 2018 et est entrée officiellement en vigueur le 1er juillet 2019. Elle comprend 8 chapitres et 41 articles, réglementant la position, les fonctions, les tâches, les pouvoirs, l'organisation et le fonctionnement des garde-côtes vietnamiens ; les régimes et les politiques des garde-côtes vietnamiens ; les responsabilités des agences, organisations et individus concernés.

L'une des sept tâches principales de la force des garde-côtes, comme stipulé dans l'article 8 de la loi sur les garde-côtes vietnamiens, est : Propager, diffuser et éduquer la loi pour les pêcheurs dans l'exploitation des ressources aquatiques en mer.

Après près de quatre ans, le « carton jaune » de la Commission européenne (CE) concernant la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) a eu un impact considérable sur des millions de pêcheurs vietnamiens. À l'échelle mondiale, notre pays est passé de la première place à la quatrième place en 2019 pour les exportations de produits de la mer, derrière le Japon, les États-Unis, la Corée du Sud et l'ASEAN. Si la CE persiste à nous adresser un « carton rouge », alors…Le Vietnam perdra son marché d'exportation de fruits de mer vers l'Europe (UE)Avec une perte d'environ 480 millions de dollars américains. Consciente que cette violation affectera grandement la marque vietnamienne des produits de la mer et directement les revenus des pêcheurs, et grâce à la participation drastique et coordonnée du gouvernement, des ministères et services concernés, la Garde côtière vietnamiennes'efforce de s'unir pour lever le « carton jaune » afin de développer l'industrie de la pêche de manière sûre et durable et de stabiliser les moyens de subsistance de millions de pêcheurs qui dépendent de l'exploitation et de la pêche.

Nous savons tous que la levée ou non du « carton jaune » émis par la Commission européenne concernant les exportations de produits de la mer vietnamiens dépend en grande partie de la sensibilisation et de la responsabilité de chaque gouvernement local disposant d'une zone maritime, et en particulier des pêcheurs pratiquant la pêche en mer. Il est clair que, ces derniers temps, les garde-côtes ont intensifié leurs activités de propagande, de diffusion et d'éducation juridique (PBGDPL) afin de sensibiliser les pêcheurs au respect de la loi en mer. Parallèlement, ils collaborent activement avec les forces de l'ordre pour inspecter, surveiller, détecter, prévenir et traiter les infractions INN commises par les pêcheurs.

Le général de division Bui Quoc Oai, commissaire politique des garde-côtes vietnamiens, promeut la pêche INN et présente des drapeaux nationaux aux pêcheurs du port de Bach Long Vi (novembre 2020). Photo : Canhsatbien.vn

Le général de division Bui Quoc Oai, commissaire politique des garde-côtes vietnamiens, a déclaré qu'en 2020 et au cours des six premiers mois de 2021, le travail de propagande des garde-côtes vietnamiens avait produit des résultats encourageants. L'ensemble des forces a organisé des actions de propagande auprès de près de 7 000 pêcheurs des provinces côtières ; plus de 5 000 pêcheurs et plus de 1 300 navires de pêche, notamment dans les zones frontalières entre le Vietnam et la Malaisie, l'Indonésie et la Thaïlande, respectent scrupuleusement la loi sur la pêche et les réglementations relatives à la lutte contre la pêche INN, et s'abstiennent de toute exploitation illégale des produits de la mer dans les eaux étrangères.

Le commandement des garde-côtes collabore régulièrement avec les agences de presse et les journaux centraux et locaux pour publier plus de 400 articles et nouvelles sur les activités de mobilisation de masse, ainsi que de la propagande contre la pêche INN à destination des armateurs et des pêcheurs, et de nombreux reportages sur les activités de lutte contre la pêche illégale. Par ailleurs, le commandement des garde-côtes continue de déployer le programme « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs » avec des contenus de propagande et d'orientation sur le travail en mer et sur les îles, guidant les pêcheurs vers la pêche hauturière, la pêche hauturière et l'exploitation des produits de la mer dans le respect de la loi, et la lutte contre la pêche INN. Ces activités de propagande et de mobilisation ont été très efficaces et ont eu une grande influence sur les pêcheurs des zones côtières.

Le commandement de la région 1 des garde-côtes sensibilise les pêcheurs de la ville de Quang Yen (Quang Ninh). Photo : Canhsatbien.vn

Le général de division Bui Quoc Oai a également affirmé que la prévention et la lutte contre la pêche INN incombent à tous les niveaux, secteurs, comités du Parti et autorités locales, en particulier les localités côtières. Par conséquent, la coordination entre les forces fonctionnelles joue un rôle essentiel et indispensable, car elle constitue la ressource et la force nécessaires pour mener à bien cette mission. À l'avenir, les garde-côtes continueront de coordonner leurs efforts avec ceux des forces fonctionnelles telles que les garde-frontières, la surveillance des pêches, la marine et les autorités locales des provinces et villes côtières afin de mettre en œuvre efficacement les directives du Secrétariat permanent visant à renforcer le leadership et l'orientation des activités de prévention et de lutte contre la pêche INN, ainsi que les directives du Premier ministre, du ministère de la Défense nationale et du Comité directeur du ministère de la Défense nationale concernant la lutte contre la pêche INN.

Par ailleurs, les garde-côtes continuent de patrouiller et de contrôler les zones et mers frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, la Thaïlande et la Malaisie afin d'affirmer leur souveraineté, de diffuser les lois aux pêcheurs, de détecter et de prévenir rapidement les navires de pêche montrant des signes de pêche illégale dans les eaux étrangères, de résoudre rapidement les litiges et de protéger les pêcheurs en mer. Ils traitent avec fermeté et rigueur les navires de pêche et leurs capitaines qui commettent intentionnellement des infractions et emmènent illégalement des navires de pêche dans les eaux étrangères. Ils surveillent activement la situation dans les mers et zones concernées ; ils détectent rapidement les activités de courtage et d'investissement visant à permettre aux navires et aux pêcheurs de pêcher illégalement dans les eaux étrangères, et organisent le retour au Vietnam des navires et des pêcheurs arrêtés par des pays étrangers.

En particulier, à l'avenir, les agences et unités de la force renforceront leur étroite collaboration avec les autorités locales des provinces et villes côtières, ainsi qu'avec les organismes compétents, afin de diffuser et de sensibiliser les pêcheurs à la loi relative à la lutte contre la pêche INN, aux mesures à prendre pour garantir le respect de la réglementation INN et à l'impact des infractions INN, qui auront un impact direct sur les exportations de produits de la mer vietnamiens vers l'UE et compromettront gravement le développement du secteur de la pêche vietnamien. Ainsi, les pêcheurs seront mieux informés des limites des eaux vietnamiennes, respecteront volontairement la loi lors de leurs opérations en mer, ne pêcheront pas illégalement dans les eaux étrangères et uniront leurs efforts à tous les niveaux, secteurs et à l'échelle nationale pour lever le « carton jaune » qui pèse sur les exportations de produits de la mer vietnamiens.