Renforcer la propagande pour prévenir et combattre la toxicomanie dans les zones à minorités ethniques

May 7, 2015 10:33

(Baonghean.vn) - Ce matin, 7 mai, le Comité ethnique s'est coordonné avec le Comité populaire de la province de Nghe An pour organiser un atelier visant à évaluer les résultats du travail de prévention et de contrôle de la drogue et du VIH/SIDA dans les zones des minorités ethniques au cours de la période 2012-2015 et les tâches pour 2016-2020.

Étaient présents et présidaient la conférence : Le Son Hai, vice-ministre et vice-président du Comité ethnique ; Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial ; Luong Thanh Hai, chef du Comité ethnique provincial. Étaient également présents des représentants du Comité ethnique, des personnalités influentes et des chefs de village de plusieurs provinces des régions du Nord, du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Toàn cảnh Hội thảo
Aperçu de l'atelier

Selon les statistiques du Bureau permanent du Comité directeur de la prévention du crime et de la drogue, en 2014 seulement, les autorités ont découvert 21 619 cas; arrêté près de 31 551 personnes; saisi 922 kg d'héroïne; 46,2 kg de cocaïne; 32 kg d'opium; 442 kg de cannabis séché; 1 248 kg de cannabis frais; 352 kg et 297 285 comprimés de drogues synthétiques ainsi que de nombreux autres moyens, biens et preuves.

Selon le ministère de la Sécurité publique, les crimes liés à la drogue représentent 34 % de la criminalité à l'échelle nationale. Parmi eux, les Kinh commettent jusqu'à 80 % de crimes, les minorités ethniques représentant 20 %. À Nghe An, dont 77 % de la zone naturelle est montagneuse et borde trois provinces du Laos, et qui compte environ 400 000 personnes issues de minorités ethniques, au cours des dix dernières années, la police antidrogue a poursuivi 7 903 affaires et arrêté 12 426 personnes, dont 917 personnes appartenant à des minorités ethniques, soit 7,81 %.

Đồng chí Lê Sơn Hải, Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc báo cáo kết quả công tác PCTN ma túy, HIV/AIDS vùng dân tộc thiểu số giai đoạn 2012-2015
Le camarade Le Son Hai, vice-ministre et vice-président du Comité ethnique, a présenté les résultats des travaux de prévention et de contrôle de la drogue et du VIH/SIDA dans les zones des minorités ethniques au cours de la période 2012-2015.

S'exprimant lors de l'atelier, M. Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial de Nghe An, a hautement apprécié la nécessité de l'organisation de cet atelier. Ce sera l'occasion d'échanger des expériences en matière de propagande et de mobilisation sur la prévention et le contrôle de la drogue et du VIH/sida entre les secteurs, les cadres chargés des affaires ethniques, les chefs de village et les personnalités influentes des zones de minorités ethniques. Sur cette base, des solutions plus efficaces seront proposées pour prévenir la drogue et le VIH/sida dans les zones de minorités ethniques pour la période 2016-2020.

Đồng chí Hoàng Viết Đường đánh giá cao việc tổ chức hội thảo
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a hautement apprécié l'organisation de l'atelier à Nghe An.

Au cours des présentations faites lors de l'atelier, les délégués ont évoqué avec franchise le contenu de la situation actuelle des crimes liés à la drogue, la lutte contre la drogue, le VIH/SIDA dans les minorités ethniques et les zones montagneuses, ainsi que la coordination des activités de propagande contre la drogue, le VIH/SIDA et le SIDA associées à l'éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté dans chaque localité.

Đồng chí Tạ Đức Ninh, VP thường trực PCTP và ma túy, Bộ Công an phát biểu tham luận
Le camarade Ta Duc Ninh - Bureau permanent de lutte contre la drogue et de prévention des drogues, ministère de la Sécurité publique a prononcé un discours.
Đại diện Cục Chính trị BTL BĐBP nói rõ tình hình tội phạm ma túy ở khu vực biên giới
Le représentant du département politique du commandement des gardes-frontières a clarifié la situation de la criminalité liée à la drogue dans la zone frontalière.

D'après l'évaluation générale des présentations, le trafic transfrontalier de drogue dans les régions du Nord, du Centre et des Hauts Plateaux du Centre est en forte croissance. L'exploitation des populations locales pour le trafic de drogue, qui en font des plaques tournantes transfrontalières, est une situation alarmante. Par conséquent, parallèlement à la lutte contre les criminels et les réseaux criminels et à leur arrestation, il est nécessaire de promouvoir une large sensibilisation à la lutte contre la drogue et le VIH/sida auprès des minorités ethniques des zones frontalières. Cela constituera la base de la réduction des crimes liés à la drogue et au VIH/sida sur la période 2016-2020.

Quang An

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Renforcer la propagande pour prévenir et combattre la toxicomanie dans les zones à minorités ethniques
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO