Accélérer l'avancement du projet de modernisation du système d'irrigation du Nord.
(Baonghean) - Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a demandé aux unités et aux entrepreneurs d'accélérer les progrès du projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du Nord Nghe An (JICA2) afin de fournir de l'eau d'irrigation pour la culture d'été-automne 2017.
M. Hoang Nghia Hieu, directeur du Département de l'agriculture et du développement rural, a déclaré : « Le projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du Nghệ An du Nord a été approuvé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural par la décision n° 1929/QD.BNN-TCTL du 14 août 2012, pour un investissement total de plus de 5 705 milliards de VND, financé par des prêts de l'APD japonaise (JICA). Le Département de l'agriculture et du développement rural du Nghệ An est le financeur du premier volet, la restauration et la modernisation du système d'irrigation du Nghệ An du Nord, dont l'investissement total s'élève à 5 205 milliards de VND. Ce projet vise à assurer une irrigation stable pour 27 656 hectares de terres agricoles. » Créer un système d'approvisionnement en eau pour l'industrie (1,89 m³/s) et les besoins domestiques (1,59 m³/s pour 900 000 personnes) dans cinq districts : Do Luong, Yen Thanh, Dien Chau, Quynh Luu et la ville de Hoang Mai. La modernisation et l'agrandissement de l'écluse de Dien Thanh permettront d'évacuer les eaux et de réduire les inondations sur 1 920 hectares de zones basses dans les districts de Yen Thanh et Dien Chau.
Le volet 1 est divisé en 26 lots. Les contrats de construction de 8 lots de la phase 1 ont été signés le 25 décembre 2015, pour un montant total de 440,6 milliards de VND, soit un avancement de plus de 85 %. Conformément aux contrats, ces 8 lots de la phase 1 seront achevés entre janvier et juin 2018. Depuis début 2017, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le Comité de gestion du projet pour l'agriculture et le développement rural travaillent en collaboration avec les organismes compétents pour lancer l'appel d'offres relatif à la deuxième phase du projet.
![]() |
| Des travaux de modernisation du canal KN 18 sont en cours dans la commune de Quynh Thanh (district de Quynh Luu). Photo : Van Truong |
Actuellement, la deuxième phase du projet est en cours de réalisation. Le long du canal KN 18, dans la commune de Quynh Thanh (district de Quynh Luu), les effectifs et le matériel ont été renforcés, et les travaux progressent rapidement. M. Nguyen Duc Cuong, responsable technique de la société Quynh Anh Co., Ltd., a déclaré : « Notre contrat, d’une valeur de 30 milliards de VND, porte principalement sur le coulage de béton in situ et la rénovation des berges du canal… sur une longueur totale de 7,4 km. Dès l’obtention du contrat en mai 2017, nous avons mobilisé plus de 50 ouvriers, ainsi que des excavatrices et des rouleaux compresseurs, répartis en trois équipes de 12 à 15 personnes chacune, spécialisées dans le ferraillage et le coulage du béton… À ce jour, nous avons réalisé plus de 30 % des travaux. Conformément au contrat de deux ans, le canal sera mis en service prochainement, et nous mettons tout en œuvre pour respecter le calendrier prévu de deux à trois mois. »
Malgré la chaleur, les ouvriers et les engins travaillent sans relâche sur les chantiers du système de canaux de Khe Khuon, qui traverse les communes de Thai Son et Quang Son (district de Do Luong). Un représentant de la société par actions Trung Anh Construction a déclaré : « Nous concentrons nos efforts sur la construction du pont traversant la commune de Thai Son afin de faciliter les déplacements de la population. Plus précisément, nous avons achevé deux culées et procédons actuellement au coulage des poutres. Nous prévoyons la mise en service de trois des cinq ponts en 2017. Le projet de canal de Khe Khuon est un projet commun regroupant trois entreprises de construction, pour un investissement total de 98 milliards de VND. Conformément au plan, une fois le système de ponts achevé, les entreprises se consacreront à la construction des canaux et des stations de pompage, en finalisant chaque section au fur et à mesure de son avancement afin de garantir l’approvisionnement en eau d’irrigation pour la population. »
![]() |
| Le système de canaux d'irrigation de la commune de Quang Son (district de Do Luong), construit par la société Hung Dai Thanh, est en service pour la campagne agricole d'été-automne. Photo : Van Truong |
M. Nguyen Dinh Thao, directeur du Comité de gestion du projet de restauration et de modernisation du système d'irrigation du Nghệ An septentrional, a déclaré : « La deuxième phase du contrat de construction, comprenant neuf lots d'une valeur de 834 milliards de VND, a été lancée début 2017. Conformément au contrat, ces neuf lots devaient être achevés en deux ans, et le volume de travaux réalisé à ce jour est conforme aux exigences du projet. La difficulté actuelle réside dans la nécessité de mener simultanément les travaux de construction et d'assurer l'approvisionnement en eau d'irrigation, ce qui ralentit considérablement l'avancement du projet. Le Comité de gestion du projet a demandé aux entreprises de construction de privilégier la construction de canaux de dérivation à certains endroits, ou de se concentrer sur les sections de canaux proches des stations de pompage, car ces stations distribuent généralement l'eau par lots, ce qui permet de réaliser les travaux lorsque le pompage est interrompu. Les entreprises de construction ont reçu pour instruction de préparer les matériaux tels que les coffrages, l'acier, le ciment et la pierre afin d'être prêtes pour une construction intensive après la coupure d'eau prévue et après la récolte du riz d'été-automne, de septembre à décembre. » Par ailleurs, pour les projets de la phase 1, comme le tronçon K12 + 985 dans la commune de Vinh Thanh, district de Yen Thanh, les conditions géologiques proches des collines et des montagnes entraînent une érosion de 3 à 4 mètres du revêtement des berges du canal. Le promoteur prévoit la construction d'un mur de soutènement en géotextile recouvert de gravier concassé pour une restauration durable.
Afin de garantir le bon déroulement et la qualité du projet, outre la supervision internationale assurée par le Japon, le Comité de gestion du projet dispose également de sa propre équipe de contrôle. Cette dernière est chargée d'inciter les entreprises à accélérer les travaux, de vérifier la qualité de l'exécution et de veiller à la qualité et à l'esthétique de l'ensemble du chantier. Profitant de conditions météorologiques favorables, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a demandé au Comité de gestion du projet d'encourager activement les entreprises à accélérer les travaux, en procédant par étapes et en achevant chaque section au fur et à mesure de sa réalisation, afin que les canaux soient immédiatement opérationnels pour l'irrigation des cultures d'été et d'automne.
![]() |
| La construction de la dalle de fondation en béton de l'écluse de Dien Thanh à Dien Chau est terminée. Photo : Van Truong. |
Selon le rapport du comité de gestion de projet du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, la construction de l'écluse de Dien Thanh - Dien Chau a permis de réaliser plusieurs éléments : la construction de deux digues vertes en aval et le coulage de 21 000 m² de béton pour la dalle de fond.3Béton coulé sur 100 m3La construction de turbines en béton, les essais de pieutage des culées de pont et l'avancement de plusieurs autres projets sont accélérés avant la saison des pluies.
Récemment, M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, accompagné d'une délégation, a inspecté le chantier. Il a salué et remercié chaleureusement le comité de gestion du projet, les autorités locales et les entreprises de construction pour leurs efforts. Il a également demandé au comité de gestion de mobiliser un maximum de ressources pour superviser les travaux et a exhorté les entrepreneurs à accélérer le chantier pendant les périodes favorables. Le comité de gestion, les entreprises de construction et la Northern Irrigation Company Limited ont discuté des modalités précises afin de définir un calendrier de coupure d'eau adapté au chantier. Le maître d'ouvrage et les organismes de contrôle doivent veiller activement à la qualité des travaux et à la pérennité du projet.
Van Truong





