Mettre l'accent sur la responsabilité sociale et le devoir civique des journalistes.

April 20, 2015 14:24

Lors de la Conférence nationale d'émulation et du 65e anniversaire de l'Association des journalistes vietnamiens, qui s'est tenue le matin du 20 avril, Dinh The Huynh, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la propagande, a souligné l'importance de constituer et de développer l'équipe, de perpétuer les glorieuses traditions du journalisme révolutionnaire et de promouvoir la responsabilité sociale et le devoir civique des journalistes.

Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư TƯ Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo TƯ Đinh Thế Huynh: Hội Nhà báo Việt Nam cần tiếp tục nâng cao vai trò, chất lượng và hiệu quả hoạt động của các cấp Hội. Ảnh: VGP
Dinh The Huynh, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et chef du Département central de la propagande, a déclaré : « L’Association des journalistes du Vietnam doit continuer à renforcer son rôle, la qualité et l’efficacité de ses activités à tous les niveaux. » (Photo : VGP)

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam, des dirigeants de ministères et d'agences, des journalistes chevronnés et des centaines de journalistes exceptionnels représentant 22 000 membres – des journalistes travaillant dans plus de 800 médias à travers le pays – ont assisté à la conférence.

De près de 300 membres à sa création dans la zone de guerre de Viet Bac le 21 avril 1950, en passant par 9 congrès, l'Association des journalistes du Vietnam a connu une croissance significative tant en quantité qu'en qualité, comptant aujourd'hui 22 000 membres actifs dans tout le pays.

Le président de l'Association des journalistes du Vietnam et rédacteur en chef du journal Nhan Dan, Thuan Huu, a affirmé : « L'Association des journalistes du Vietnam en particulier, et le journalisme vietnamien en général, n'oublieront jamais leur gratitude envers le Parti, le président Hô Chi Minh et les dirigeants du Parti et de l'État qui, au fil des années, ont pris soin, éduqué et formé l'équipe des journalistes, et chérissent la confiance, l'amour et le soutien du peuple dans le processus de construction et de développement du journalisme. »

Depuis 65 ans, l'Association des journalistes du Vietnam affirme la place et le rôle des journalistes comme fers de lance de l'action idéologique et culturelle. Forte de cette tradition, l'Association s'appuie sur des fondements solides et il est temps pour les journalistes et ses membres, à travers tout le pays, de poursuivre, d'amplifier et de développer son œuvre. L'élan patriotique des journalistes s'est mué en une véritable révolution, moteur du développement de l'Association.

Đồng chí Đinh Thế Huynh, Phó Thủ tướng Vũ Đức Đam cùng đại diện các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua của Hội Nhà báo Việt Nam giai đoạn 2010-2015. Ảnh: VGP
Le camarade Dinh The Huynh, le vice-Premier ministre Vu Duc Dam, ainsi que des représentants de collectifs et des personnalités ayant accompli un travail remarquable au sein du mouvement d'émulation de l'Association des journalistes vietnamiens entre 2010 et 2015. Photo : VGP

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Dinh The Huynh a affirmé que celle-ci offrait à tous les niveaux de l'Association et à ses membres – les journalistes de tout le pays – l'occasion de s'enorgueillir de leurs glorieuses traditions et de consolider leurs acquis. Parallèlement, elle permettait également aux journalistes de tout le pays d'aborder sérieusement les lacunes, de mieux comprendre les fonctions et les missions du journalisme révolutionnaire, les principes et les objectifs de chaque média, et de proposer des solutions concrètes pour améliorer la qualité et l'efficacité sociale du journalisme, renforcer l'Association et contribuer davantage à la cause du renouveau, de la construction et de la défense de la nation.

L'Association des journalistes du Vietnam doit poursuivre ses efforts pour former et développer ses équipes, perpétuer la glorieuse tradition du journalisme révolutionnaire et souligner la responsabilité sociale et le devoir civique des journalistes. Les journalistes révolutionnaires de tout le pays doivent continuer à promouvoir l'étude et l'imitation de l'exemple moral, de la pensée et du style journalistique d'Hô Chi Minh, afin de constituer une équipe de journalistes et de membres animés de fortes convictions politiques, d'une éthique professionnelle irréprochable et d'une expertise de haut niveau.

Les journalistes de tout le pays ont parfaitement compris, organisé et mis en œuvre deux tâches stratégiques : construire et défendre la Patrie, protéger la souveraineté et l’intégrité territoriale du pays ; et lutter sans relâche contre les complots et les tactiques des forces hostiles qui s’opposent à la cause révolutionnaire de notre peuple.

L’organisation et les méthodes opérationnelles de l’Association à tous les niveaux doivent être réformées afin de motiver et d’encourager rapidement les journalistes et les membres à s’acquitter efficacement des tâches politiques confiées par le Parti, l’État et le peuple ; à participer et à contribuer activement à la direction et à la gestion de la presse, à perfectionner progressivement le système juridique et politique de la presse, à promouvoir le développement de la presse nationale ; et à renforcer continuellement le prestige et la position de l’Association et à développer ses relations internationales.

Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam, Tổng biên tập Báo Nhân dân Thuận Hữu khẳng định quá trình xây dựng, phát triển và trưởng thành của báo chí cách mạng Việt Nam luôn nhận được sự quan tâm, chỉ đạo của Bác Hồ, các đồng chí lãnh Đảng, Nhà nước, sự tin yêu, đùm bọc của nhân dân... Ảnh: VGP
Le président de l'Association des journalistes vietnamiens et rédacteur en chef du journal Nhan Dan, Thuan Huu, a affirmé que le processus de construction, de développement et de maturation du journalisme révolutionnaire vietnamien a toujours bénéficié de l'attention et des orientations du président Hô Chi Minh, des dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que de la confiance et du soutien du peuple. Photo : VGP

Lors de la cérémonie commémorative, l'Association des journalistes vietnamiens a eu l'honneur de recevoir un certificat de mérite pour sa contribution exceptionnelle à la coordination de la mise en œuvre des actions du Front de la patrie vietnamienne, remis par le président du Comité central du Front de la patrie vietnamienne. À cette occasion, l'Association des journalistes vietnamiens a également décerné des certificats de mérite à des collectifs et des individus s'étant distingués par leur engagement dans le mouvement d'émulation entre 2010 et 2015, ainsi qu'en 2014.

Après la cérémonie, la délégation s'est rendue en pèlerinage à Thai Nguyen pour participer à un programme d'échange culturel sur le thème « Retour aux sources ». Le matin du 21 avril, elle a visité le hameau de Roong Khoa, commune de Diem Mac, district de Dinh Hoa (province de Thai Nguyen), afin de découvrir la maison traditionnelle et le monument commémoratif marquant le lieu de naissance de l'Association des journalistes du Vietnam.

Selon chinhphu.vn

0 0 0
Mettre l'accent sur la responsabilité sociale et le devoir civique des journalistes.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO