« Pour réussir aujourd’hui, j’ai aussi dû travailler pour avoir de l’argent pour acheter des livres. »

(Baonghean)Professeur et docteur ès sciences, Nguyen Nghia Thin, éminent botaniste vietnamien, est né en 1944 dans la commune de Thanh Chi, district de Thanh Chuong. Il est actuellement maître de conférences à l'Université nationale de Hanoï, président du Conseil de biologie de l'Université nationale de Hanoï et vice-président de l'Association botanique du Vietnam. Le professeur Nguyen Nghia Thin s'est entretenu avec des journalistes du journal Nghe An au sujet de sa vie, de sa carrière et de sa ville natale.



Cher professeur ! On sait que vous êtes né à Thanh Chuong, la patrie des « cornichons salés et des aubergines aigres ». Pourriez-vous nous parler un peu de votre travail acharné et de vos efforts ?

Je suis né dans une famille d'agriculteurs avec quatre frères et sœurs et j'ai eu une enfance difficile. Pendant mes années d'école primaire et secondaire, je devais aller à l'école garder les buffles, ramasser du bois de chauffage, des arachides, du riz… Au lycée, j'ai étudié à l'école Do Luong 1 (aujourd'hui lycée Do Luong 1). Pour réussir comme aujourd'hui, j'ai aussi dû travailler pour acheter des livres. J'ai ensuite réussi le concours d'entrée à l'Université des Sciences de Hanoï. Au lycée, j'étais très intéressé par les mathématiques, la physique et la chimie et je voulais approfondir ces matières. Mais à mon entrée à l'université, on m'a assigné des études de biologie. Au début, je m'ennuyais, mais un élève de terminale m'a conseillé de considérer cela comme un avantage, car à cette époque, la biologie n'était pas encore développée au Vietnam et il y avait très peu de travaux de recherche valables, notamment sur les plantes tropicales. Ce conseil m'a aidé à me vider l'esprit et à me concentrer sur mes études. Dès ma première année, mes professeurs m'ont suggéré de participer à des cours de sciences et, depuis, je suis passionné par la recherche scientifique. En 1966, après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j'ai été nommé maître de conférences. En 1969, pour répondre à une exigence pratique : trouver des sources de légumes sauvages et de plantes médicinales pour les soldats sur les champs de bataille du Sud, je me suis porté volontaire pour me rendre sur le champ de bataille des Hauts Plateaux du Centre.

Au cours de mes quatre années sur le champ de bataille, j'ai mené à bien le projet « Recherche sur les légumes sauvages comestibles au service des soldats sur le champ de bataille des Hauts Plateaux centraux », projet qui a été très apprécié par le département de l'intendance (ministère de la Défense). En 1975, j'ai été envoyé en Bulgarie pour effectuer des recherches et, en 1980, j'ai soutenu ma thèse de doctorat à l'Université de Sofia, avec une spécialisation en botanique. En 1991, j'ai été promu professeur associé, puis j'ai soutenu ma thèse de doctorat en sciences (1996) et j'ai été promu professeur (2002). À ce jour, j'ai mené 40 projets et sujets de recherche scientifique, dont 12 ont été largement appliqués dans la pratique. Parmi eux, deux projets ont été menés dans la province de Nghe An : « Évaluation de la diversité végétale dans la réserve naturelle de Pu Mat, Con Cuong, Nghe An » (1999-2000) et « Enquête sur la diversité végétale dans les montagnes calcaires de Pu Mat et détermination des zones prioritaires pour les travaux de conservation avec la participation de la population locale » (2000-2001).

- Comment évaluez-vous la diversité et le potentiel de la flore à Nghe An ?

J'encourage souvent de nombreux étudiants diplômés et chercheurs de Nghe An à mener des projets de recherche sur la flore de la région occidentale de Nghe An. On peut affirmer que la flore de Nghe An est très diversifiée et riche, comprenant de nombreuses plantes médicinales et des arbres à bois rares et précieux, tels que l'arbre à sang de chien, la vigne jaune, le pin à huile… Cependant, grâce aux travaux de mes étudiants, je sais que ces espèces d'arbres ne sont pas encore reconnues à leur juste valeur par les autorités et ne sont donc pas protégées ni exploitées correctement. De plus, en guidant et en aidant les étudiants et les étudiants diplômés de Nghe An à mener des projets de recherche scientifique, je me rends compte que Nghe An manque encore ou n'a pas encore promu le rôle des experts en biologie. Ces réalités doivent être correctement prises en compte pour trouver des solutions.

- Professeur, pouvez-vous nous dire ce que vous pensez de la prochaine rencontre des intellectuels et des artistes de Nghe An ?

Cette rencontre est vraiment significative, car elle permet aux scientifiques comme nous de se rencontrer et d'échanger sur la tradition d'étude de notre pays et la fierté d'être des enfants de Nghe An. Elle a également un grand effet motivant sur les intellectuels et artistes de Nghe An à travers le pays, les incitant à contribuer davantage et concrètement à leur pays. À mon avis, de telles rencontres devraient être organisées régulièrement, non seulement au niveau provincial, mais aussi au niveau des districts, des villes et des bourgs.

- Merci beaucoup, professeur !

Minh Quan (interprété)