Proposition de destitution de la déléguée de l'Assemblée nationale Chau Thi Thu Nga

Dans l'après-midi du 16 mai, à Hanoi, le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a tenu la 3ème Conférence pour discuter de la proposition d'examiner la qualification à l'Assemblée nationale de Mme Chau Thi Thu Nga, 13ème déléguée à l'Assemblée nationale de la Délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi.

M. Nguyen Thien Nhan, membre du Bureau politique et président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a présidé la conférence. Étaient présents des représentants du Comité de travail de la délégation du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du Comité central de mobilisation populaire.

Le rapport du Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam indique que récemment, le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a reçu une dépêche du Parquet populaire suprême concernant l'examen des qualifications de la déléguée à l'Assemblée nationale de Mme Chau Thi Thu Nga, 13e déléguée à l'Assemblée nationale de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi.

Dépêche officielle de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique annonçant les résultats de l'enquête sur l'affaire de fraude et d'appropriation de biens liée à Mme Chau Thi Thu Nga, membre de la 13e Assemblée nationale de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi.

Mme Chau Thi Thu Nga a répondu à des interviews avec la presse en juin 2013. (Photo : Doan Tan/VNA)

Le 11 mai, le Comité permanent du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a reçu une dépêche du Comité de travail de la délégation du Comité permanent de l'Assemblée nationale demandant au Comité central du Front de la patrie du Vietnam et au Comité du Front de la patrie de Hanoi de proposer rapidement au Comité permanent de l'Assemblée nationale de soumettre à l'Assemblée nationale pour examen et renvoi de la déléguée de l'Assemblée nationale Chau Thi Thu Nga.

Selon les documents susmentionnés du Parquet populaire suprême et de l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique, Mme Chau Thi Thu Nga, membre de la 13e Assemblée nationale de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi, a commis des actes frauduleux pour s'approprier de l'argent des investisseurs lors de la mise en œuvre d'un projet de construction de logements dans la zone B5 Cau Dien, district de Bac Tu Liem, ville de Hanoi.

Le montant total des sommes détournées auprès des 221 clients ayant déposé plainte s'élevait à plus de 114 milliards de dongs. Les rapports des agences susmentionnées ont confirmé que les agissements de Mme Chau Thi Thu Nga constituaient une infraction au délit d'« appropriation frauduleuse de biens », prévu à l'article 139 du Code pénal.

À la demande du Parquet populaire suprême, le 7 janvier 2015, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a publié la résolution n° 866 suspendant temporairement l'exercice des fonctions et pouvoirs d'un député à l'Assemblée nationale pour Mme Chau Thi Thu Nga, 13e députée de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi.

Le même jour, l'Agence de police d'enquête du ministère de la Sécurité publique a décidé d'engager des poursuites pénales pour le crime d'«appropriation frauduleuse de biens» commis à la Housing Group Joint Stock Company; a décidé de poursuivre l'accusé et a émis un ordre de détention temporaire et de fouille de Mme Chau Thi Thu Nga.

Après discussion, les membres du Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam ont convenu à l'unanimité que le comportement illégal de Mme Chau Thi Thu Nga violait les normes d'une déléguée à l'Assemblée nationale (conformément à l'article 46 de la Loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale). La déléguée Chau Thi Thu Nga n'est plus digne de la confiance du peuple. Les délégués ont convenu à l'unanimité de proposer à l'Assemblée nationale de la révoquer.

Français Conformément à l'article 56 de la Loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale ; à l'article 32 du Règlement sur les activités des députés et des délégations de l'Assemblée nationale ; à l'article 6 du Règlement sur la coordination des travaux entre le Comité permanent de l'Assemblée nationale et le Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam a proposé à l'unanimité que le Comité permanent de l'Assemblée nationale soumette à l'examen de l'Assemblée nationale la révocation de Mme Chau Thi Thu Nga en tant que déléguée de l'Assemblée nationale.

Lors de la conférence, M. Dao Van Binh, président du Front de la patrie de la ville de Hanoi, a déclaré que le Front de la patrie de la ville a proposé que le Comité permanent de l'Assemblée nationale soumette à l'Assemblée nationale la révocation de Mme Chau Thi Thu Nga en tant que députée de l'Assemblée nationale conformément à l'article 56 de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale.

L'article 46 de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale stipule que les députés de l'Assemblée nationale doivent être exemplaires dans le respect de la Constitution et des lois, mener une vie saine et respecter les règles de la vie publique, protéger les droits et intérêts légitimes des citoyens et contribuer à promouvoir la maîtrise du peuple.

L'article 56 de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale stipule que si un député de l'Assemblée nationale n'est plus digne de la confiance du peuple, il sera destitué par l'Assemblée nationale ou par les électeurs, en fonction du niveau de ses erreurs.

Le Comité permanent de l'Assemblée nationale décide de soumettre à l'Assemblée nationale, à la demande du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le Comité du Front de la patrie de la province ou de la ville sous administration centrale, ou des électeurs où le député à l'Assemblée nationale est élu./.

Selon VNA