Proposition de reconnaissance du chant Xoan comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité

Le Premier ministre a chargé le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de coordonner avec le Comité national vietnamien pour l'UNESCO la préparation d'un dossier sur le chant Xoan et de l'envoyer à l'UNESCO avant le 31 mars 2016.

Le Premier ministre a accepté que le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, au nom du gouvernement, signe le dossier national « Chant de Phu Tho Xoan » à soumettre à l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour examen en vue de son inclusion dans la Liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Le Premier ministre a chargé le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de coordonner avec la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO les procédures nécessaires pour soumettre le dossier à l'UNESCO avant le 31 mars 2016.

Chant de Phu Tho Xoan.

Le chant Xoan, aussi appelé Khuc mon dinh (chant à la porte de la maison communale), est une forme de culte des dieux qui existerait depuis l'époque des rois Hung. Autrefois, les Van Lang organisaient des chants Xoan au printemps pour accueillir la nouvelle année. Il existe trois formes de chant Xoan : le chant pour vénérer les rois Hung et le dieu tutélaire du village ; le chant rituel pour prier pour de bonnes récoltes et la santé ; et le chant de fête, une forme de flirt entre hommes et femmes.

Selon les archives historiques, le chant Xoan existe depuis plus de 2 000 ans et constitue un patrimoine culturel populaire extrêmement précieux. Les anciennes mélodies Xoan trouvent toutes leur origine dans d'anciens villages situés dans la région centrale de Van Lang, à l'époque des rois Hung. Originaire de la région de Phu Tho, le chant Xoan s'est ensuite répandu dans les villages des deux rives du fleuve Lo, du fleuve Rouge et dans toute la province de Vinh Phuc. Les quatre anciennes guildes Xoan sont An Thai, Phu Duc, Kim Doi et Thet, situées dans les communes de Kim Duc et de Phuong Lau (Phu Tho).

La musique Xoan est une musique de performance qui combine toutes les formes de chant : chant parlé, psalmodie, récitation de poésie et chansons. On y trouve des chœurs de femmes, des chœurs d'hommes, des chants en groupe, des duos, des chants polyphoniques, des chants rythmés, des chants entrelacés, des chants dirigés et des chants en réponse. Du point de vue musical, la musique Xoan allie des voix solennelles et paisibles à des mélodies rythmées et puissantes, ainsi qu'à des voix gracieuses et lyriques. Dans le chant Xoan, danse et chant vont toujours de pair et se combinent, la danse illustrant le contenu des paroles. La vitalité du chant Xoan réside dans la combinaison du chant rituel et du chant d'amour, une tradition ancienne et appréciée par de nombreuses générations.

Le 24 novembre 2011, le chant Phu Tho Xoan a été officiellement reconnu par le Comité international de l'UNESCO réuni à Bali, en Indonésie, comme un patrimoine culturel immatériel de l'humanité nécessitant une protection urgente.

Selon VOV.VN