Demande de soutien aux pêcheurs de Nghe An touchés par un incident environnemental marin

(Baonghean.vn) - Les électeurs de nombreuses localités ont adressé une pétition au Comité populaire provincial pour demander au gouvernement central de soutenir les pêcheurs de Nghe An, car Nghe An est également l'une des localités touchées par l'incident environnemental marin dans les provinces centrales.

Les autorités compétentes ont répondu à cette question comme suit :

Après l'incident environnemental marin survenu dans les provinces centrales, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a conseillé au Comité populaire provincial de soumettre au gouvernement une demande de soutien pour Nghe An avec un budget de 415 milliards de VND.

Pêcheurs de la commune de Quynh Long pêchant dans le golfe du Tonkin. Photo : Archives

Le 29 septembre 2016, le gouvernement a organisé une conférence pour déployer des indemnisations et un soutien aux provinces centrales touchées par des incidents environnementaux marins conformément à la décision n° 1880/QD-TTg du 29 septembre 2016 du Premier ministre (publiant les taux d'indemnisation pour les sujets des provinces de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien Hue touchés par des incidents environnementaux marins).

Lors de cette conférence, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a conclu : la province de Nghe An n'est pas éligible au soutien (car la province n'est qu'indirectement affectée par l'incident environnemental marin), par conséquent, il a proposé que le Comité populaire provincial se base sur la capacité du budget local pour avoir une politique de soutien aux pêcheurs afin de stabiliser la production et la vie des habitants des zones côtières.

Français Lors de la réunion du 22 octobre 2016 discutant du développement de la production aquacole, le camarade Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial a conclu : Affecter les localités sinistrées à l'examen et à la déclaration selon trois éléments : nombre de bateaux, équipage (y compris les radeaux et les bateaux sans moteur) ; nombre d'entrepôts frigorifiques ; nombre de zones d'élevage de palourdes. Sur cette base, charger le Département de l'Agriculture et du Développement rural de synthétiser l'estimation budgétaire pour conseiller le Comité populaire provincial de continuer à soumettre au gouvernement une demande de soutien aux pêcheurs.

Le personnel du Centre de surveillance des ressources naturelles et de l’environnement collecte des échantillons pour la surveillance de l’environnement marin.

Sur la base du rapport du ministère de l'Agriculture et du Développement rural (document n° 2719/SNN-CCTS du 27 octobre 2016), le Comité populaire provincial a soumis au Premier ministre le document n° 8230/TTr-UBND du 28 octobre 2016, demandant une aide pour les dommages causés par les incidents environnementaux dans les provinces côtières centrales de la province de Nghe An. Le montant total proposé est de 194 601 900 000 VND (cent quatre-vingt-quatorze milliards six cent un millions neuf cent mille dongs). Quatre groupes de sujets sont concernés :

1. Aide ponctuelle aux travailleurs des navires de pêche :

Montant : 66 399 000 000 VND.

2. Aide ponctuelle aux navires de pêche :

Montant : 40 255 500 000 VND.

3. Soutien ponctuel aux installations achetant et conservant des fruits de mer surgelés :

Montant : 11 037 000 0000 VND.

4. Soutien ponctuel aux pêcheurs élevant des palourdes commerciales :

Montant : 6 910 400 000 VND.

En outre, pour surveiller et suivre les changements dans la qualité de l'environnement marin côtier, le Comité populaire de la province de Nghe An a proposé que le Premier ministre soutienne le financement pour améliorer la capacité de contrôle de la qualité de l'environnement avec un montant de 70 milliards de VND.

Gia Huy

(Synthétique)