Proposition d'attribuer le titre de martyr à Nguyen Van Nam

(Baonghean) -Nous avons été profondément émus et impressionnés lorsque nous avons appris la nouvelle concernant Nguyen Van Nam, un élève de terminale du lycée Do Luong 1 (district de Do Luong, Nghe An), qui a sacrifié sa vie pour sauver 5 élèves du secondaire de la noyade dans la rivière Lam au courant rapide dans l'après-midi du 30 avril 2013. Nam est décédé alors que l'avenir était grand ouvert pour un jeune homme plein de rêves et d'espoirs, car il venait d'un milieu pauvre mais s'efforçait toujours de s'améliorer et a obtenu d'excellents résultats scolaires, y compris la bourse « Élèves pauvres surmontant les difficultés » décernée par l'école au premier semestre de cette année.

Français Outre les titres décernés par les organisations et les syndicats, et les actions courageuses de Nguyen Van Nam, nous constatons que le cas de Nguyen Van Nam peut être proposé pour être reconnu comme martyr, car selon les dispositions de la clause 1, article 11, l'ordonnance n° 04/2012/UBTVQH13 du 16 juillet 2012 de la Commission permanente de l'Assemblée nationale « Modifiant et complétant un certain nombre d'articles de l'ordonnance sur le traitement préférentiel des personnes ayant contribué à la révolution », stipule clairement :

1. Sont martyrs ceux qui ont sacrifié leur vie pour la cause révolutionnaire de libération nationale, la protection de la Patrie et l'accomplissement des obligations internationales ou pour le bien de l'État et du peuple, et qui ont reçu à titre posthume le certificat de reconnaissance de la Patrie décerné par l'État dans l'un des cas suivants :

a) Combattre ou servir directement au combat ;

b) S’engager directement dans une lutte politique et militaire organisée contre l’ennemi ;

c) Ceux qui ont été arrêtés et torturés par l’ennemi au cours d’activités révolutionnaires ou de résistance, mais qui ont refusé de se soumettre, ont combattu résolument ou ont appliqué la politique d’évasion de prison et sont morts ;

d) Remplir ses obligations internationales ;

d) Lutte contre la criminalité ;

e) Exécuter courageusement des travaux urgents et dangereux au service de la défense et de la sécurité nationales ; sauver courageusement les personnes et les biens de l’État et du peuple ;

g) En raison d’une maladie ou d’un accident survenu lors de l’exercice de fonctions de défense et de sécurité dans des zones où les conditions socio-économiques sont particulièrement difficiles ;

h) Lorsqu’il s’acquitte directement de la tâche de recherche et de collecte des restes de martyrs qui lui est confiée par une autorité compétente ;

i) Effectuer directement des entraînements au combat ou des exercices militaires et de sécurité de nature dangereuse ;

k) Les invalides de guerre ou les personnes bénéficiant des polices d'assurance comme les invalides de guerre prévues aux alinéas 1 et 2 de l'article 19 de la présente ordonnance décèdent des suites d'une rechute de leurs blessures ;

I) Les personnes disparues ou manquantes dans les cas spécifiés aux points a, b, c, d, dd, e et g de la présente clause".

En comparant les dispositions ci-dessus, nous pensons que le cas de Nguyen Van Nam entre dans le champ d'application de la réglementation de la clause e « Exécuter courageusement un travail urgent et dangereux au service de la défense et de la sécurité nationales ; sauver courageusement les personnes et les biens de l'État et du peuple ».

Si Nguyen Van Nam est éligible à la reconnaissance comme martyr selon la réglementation en vigueur, nous demandons aux autorités de la province de Nghe An et au Ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, en collaboration avec la famille de Nguyen Van Nam, de compléter rapidement le dossier et de le soumettre au Président pour examen afin d'attribuer à titre posthume le titre de Martyr à Nguyen Van Nam.

Nguyen Tien Dat (Directeur de l'assurance sociale du district de Duc Trong - province de Lam Dong)