Loi

Proposition de poursuivre et de juger Dao Minh Quan et ses complices par contumace

MC November 18, 2025 06:57

L'Agence de sécurité des enquêtes du ministère de la Sécurité publique a publié les documents de procédure relatifs à l'enquête, à l'avis de recherche, à la conclusion de l'enquête, à la demande de poursuites et au procès par contumace à l'encontre de Dao Minh Quan, Pham Lisa, Dao Kim Quang, Huynh Thi Tham et Lam Ai Hue, conformément aux dispositions du Code de procédure pénale de 2015, et a demandé à ces personnes de se rendre rapidement afin de bénéficier de la clémence prévue par la loi.

L'Agence d'enquête de sécurité (SISA) du ministère de la Sécurité publique a publié ses conclusions d'enquête et a transmis le dossier au Parquet populaire suprême, demandant la poursuite et le jugement par contumace de Dao Minh Quan et de ses complices pour terrorisme contre le gouvernement populaire ; des activités visant à renverser le gouvernement populaire ont eu lieu à Hô Chi Minh-Ville et dans plusieurs autres provinces et villes.

Đề nghị truy tố, xét xử vắng mặt đối với Đào Minh Quân và 4 đồng phạm về tội khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân -0
L'accusé Dao Minh Quan.

Le 22 septembre 2025, l'Agence de sécurité des enquêtes du ministère de la Sécurité publique a publié la conclusion d'enquête n° 19/BKL-ANĐT, clôturant l'enquête et transférant le dossier au Parquet populaire suprême. Ce dernier a requis la poursuite et le jugement par contumace des dirigeants et membres clés de l'organisation « Gouvernement national provisoire du Vietnam », notamment Dao Minh Quan (né le 27 juillet 1952 ; originaire de Ky Huong, Tam Ky, Quang Nam ; résidant actuellement à PO BOX 2807 ANAHEMIM, CA 92814, États-Unis ; de nationalité américaine ; fonction au sein de l'organisation : autoproclamé « Premier ministre » du « Gouvernement national provisoire du Vietnam ») et quatre complices : Pham Lisa, Dao Kim Quang, Huynh Thi Tham et Lam Ai Hue, pour le crime de « terrorisme contre le gouvernement populaire », prévu à l'article 113, paragraphe 1, du Code pénal, et le crime d'« activités visant à… » « Renversement du gouvernement populaire », tel que défini à l’article 113, paragraphe 1, du Code pénal. 1, article 109, du Code pénal ; propose de poursuivre et de juger 19 accusés dans le pays pour le crime d’« Activités visant à renverser le gouvernement populaire », tel que défini à l’article 109, paragraphe 1, du Code pénal.

L'Agence de sécurité des enquêtes du ministère de la Sécurité publique a publié les documents de procédure relatifs à l'enquête, à l'avis de recherche, à la conclusion de l'enquête, à la demande de poursuites et au procès par contumace de Dao Minh Quan, Pham Lisa, Dao Kim Quang, Huynh Thi Tham et Lam Ai Hue, conformément aux dispositions du Code de procédure pénale de 2015 (modifié et complété en 2025) et à la circulaire conjointe n° 05/2025/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC du 1er juillet 2025 du ministère de la Sécurité publique, du ministère de la Défense nationale, du Parquet populaire suprême et de la Cour populaire suprême.

Đề nghị truy tố, xét xử vắng mặt đối với Đào Minh Quân và 4 đồng phạm về tội khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân -0
Accusée Lam Ai Hue.

Le Service de sécurité des enquêtes du ministère de la Sécurité publique appelle Dao Minh Quan, Pham Lisa, Dao Kim Quang, Huynh Thi Tham et Lam Ai Hue à se rendre sans délai afin de bénéficier de la clémence de la loi et d'exercer leur droit à la légitime défense, conformément à l'article 60 du Code de procédure pénale. À défaut de comparution ou de reddition, ils seront considérés comme ayant renoncé à leur droit à la légitime défense et seront jugés par contumace selon les modalités prévues par le Code de procédure pénale de 2015 (modifié et complété en 2025) et la circulaire conjointe n° 05/2025/TTLT-BCA-BQP-VKSNDTC-TANDTC du 1er juillet 2025, émise conjointement par le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense nationale, le Parquet populaire suprême et la Cour populaire suprême.

L'organisation « Gouvernement national provisoire du Vietnam » est une organisation terroriste. Tout acte de participation, de propagande, de recrutement, d'incitation à participer, de parrainage ou de réception de parrainage de la part de l'organisation « Gouvernement national provisoire du Vietnam », de participation à des formations ou à des « référendums » organisés par l'organisation « Gouvernement national provisoire du Vietnam », ou d'action menée sous la direction de membres de l'organisation « Gouvernement national provisoire du Vietnam »… sera considéré et traité conformément à la législation vietnamienne.

Il est recommandé de sensibiliser la population aux complots, manœuvres et actes de sabotage des forces hostiles ; de redoubler de vigilance face aux allégations fabriquées, déformées et mensongères diffusées en ligne par des sujets réactionnaires et des éléments malveillants concernant les directives et politiques du Parti, ainsi que les politiques et lois de l’État ; de s’abstenir absolument de participer à des manifestations ou à des activités perturbant la sécurité et l’ordre public, de s’impliquer dans des associations, groupes et organisations réactionnaires et terroristes, et de ne pas diffuser sur les réseaux sociaux d’informations erronées, toxiques et non vérifiées ne provenant pas de sources officielles telles que la radio, la presse écrite et les plateformes d’information en ligne des autorités centrales et locales.

En cas de découverte d'actes de propagande et d'activités d'opposition du « Gouvernement national provisoire du Vietnam », veuillez en informer immédiatement le poste de police le plus proche afin que des mesures de prévention et de traitement soient prises sans délai.

Selon cand.com.vn
https://cand.com.vn/Ban-tin-113/de-nghi-truy-to-xet-xu-vang-mat-doi-voi-dao-minh-quan-va-cac-dong-pham--i788359/
Copier le lien
https://cand.com.vn/Ban-tin-113/de-nghi-truy-to-xet-xu-vang-mat-doi-voi-dao-minh-quan-va-cac-dong-pham--i788359/

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Proposition de poursuivre et de juger Dao Minh Quan et ses complices par contumace
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO