Proposer des cas d'octroi, d'échange et de réattribution de permis de conduire

En conséquence, les cas d’octroi, d’échange, de réattribution et de révocation des permis de conduire sont réglementés comme suit :

Un permis de conduire est délivré à ceux qui réussissent l'examen et répondent aux exigences.

Les conducteurs titulaires d'un permis de conduire se voient accorder ou rééditer un permis de conduire dans les cas suivants :

Permis de conduire perdu;

Un permis de conduire endommagé n'est plus utilisable ;

Selon la période indiquée sur le permis de conduire ;

Modifier les informations sur le permis de conduire ;

Permis de conduire étranger délivré par une autorité compétente d’un pays étranger et toujours valable ;

Permis de conduire délivré par le Ministère de la Défense Nationale ou le Ministère de la Sécurité Publique lorsque le titulaire n'est plus en mission de défense ou de sécurité.

Le permis de conduire est révoqué dans l’un des cas suivants :

Le titulaire du permis de conduire n'est pas en bonne santé selon la conclusion de l'autorité médicale pour chaque classe de permis de conduire ;

Permis de conduire délivré en violation de la réglementation ;

Le permis de conduire a expiré le délai de détention provisoire ou le délai de prescription pour l'exécution de la décision de sanction conformément à la réglementation si le contrevenant ne vient pas le recevoir sans motif valable.

Le ministre des Transports fixe les conditions, l'ordre et les procédures d'octroi, d'échange, de renouvellement et de retrait des permis de conduire. Le ministre de la Défense nationale et le ministre de la Sécurité publique fixent les modalités d'octroi, d'échange, de renouvellement et de retrait des permis de conduire pour les forces armées et de police exerçant des fonctions de défense et de sécurité.

Le projet de loi prévoit également la transition des permis de conduire comme suit :

Les permis de conduire délivrés avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi restent valables pendant la période indiquée sur le permis de conduire.

Les permis de conduire à durée indéterminée délivrés avant le 1er juillet 2012 doivent être échangés contre de nouveaux permis de conduire selon la feuille de route prescrite par le Gouvernement.