Le réveillon du Nouvel An, à la rencontre des gens qui « restent éveillés pour que les gens puissent dormir, restent éveillés pour que les gens puissent s'amuser » à Nghe An

Toujours sur le « champ de bataille »

Lieutenant colonelNguyen Thanh Le, chef adjoint du département de police pour la gestion administrative de l'ordre social, a déclaré : Les vacances et le Têt sont les périodes les plus chargées pour les forces de police, y compris les 113 forces de police.

Le lieutenant-colonel Ngo Sy Chien, capitaine de l'équipe 113, donne un briefing avant de partir en mission. Photo : Hai Vuong

En conséquence, avec le rôle d'une force de combat permanente pour assurer l'ordre social dans la province, dans laquelle l'accent est toujours mis sur la ville de Vinh et ses environs, mais en raison de la petite force, les frères doivent travailler à pleine capacité, doivent organiser et diviser les équipes de manière scientifique, pour répondre aux besoins de la population à tout moment, en tous lieux...

113 policiers en mission pour traiter les informations fournies par les citoyens. Photo : HV

Juste au moment où il terminait son discours, l'opératrice a reçu un appel concernant des troubles rue Nguyen Van Cu. Après avoir examiné l'information, les policiers du 113 ont reçu l'ordre de partir et nous les avons rapidement rejoints. La voiture transportant les policiers du 113 s'est rapidement approchée des lieux. Dix minutes plus tard seulement, la situation sécuritaire était stabilisée et les policiers du 113 ont regagné leurs unités.

Les agents de l'équipe de police 113 se mettent en route. Photo : HV

Avant même d'avoir pu réchauffer leurs sièges, les soldats de service se sont levés et se sont précipités vers l'extérieur lorsque le standard a continué à recevoir des nouvelles selon lesquelles, dans la rue Ho Tung Mau, il y avait un conflit entre deux groupes de jeunes...

Pour les 113 policiers, toute nouvelle est un appel urgent de la population. Photo : HV

En fait, dans l'esprit des policiers du 113e bataillon, tout signalement constitue un appel urgent de la population. Selon le lieutenant Che Dinh Dat : « Il y a plus de cas où l'on doit interrompre son repas pour prendre la route suite à des signalements de bagarres ou de troubles à l'ordre public… que de repas. » De plus, il est impératif non seulement de résoudre rapidement et complètement l'incident, mais aussi d'assurer la sécurité absolue des personnes et du groupe de travail, avec la devise « le plus rapide, le plus fort, le plus efficace ».

Malgré le danger, la force de police 113 est toujours prête à intervenir. Photo : HV

« De par la nature de leur travail, les policiers du 113e bataillon doivent assurer une permanence 24h/24 et 7j/7. En moyenne, l'équipe de permanence du 113e bataillon reçoit et traite des dizaines de signalements chaque jour. Malgré le danger, les policiers du 113e bataillon sont toujours prêts à intervenir, si bien que la plupart des frères n'ont aucune idée de ce que signifie célébrer le Têt et retrouver leurs familles », a ajouté le lieutenant-colonel Ngo Sy Chien, capitaine de l'équipe de police du 113e bataillon.

« Étiré » toute la nuit

Aux côtés de la Police 113, la Police mobile a également déployé ses forces toute la nuit. Selon le lieutenant-colonel Ho Nam Long, chef du département de la Police mobile : « Outre les patrouilles régulières, deux équipes de 12 personnes réparties en deux groupes sont en place : la première patrouille de 20 h à minuit, la seconde de minuit à 4 h. »

Police mobile avant le départ. Photo de : Hai Vuong

Le soir du Nouvel An, le département a été chargé d'une équipe de patrouille supplémentaire en voiture, et 20 camarades ont également été envoyés dans les communes de Nghi Phu et Nghi Duc, zones où des pétards sont souvent tirés chaque année.

À la veille du Nouvel An, 20 agents du Département de la police mobile ont été envoyés dans les communes de Nghi Phu et Nghi Duc, zones où des pétards éclatent souvent chaque année. Photo : HV

Assis à l'arrière de la voiture de police, j'avais l'impression de regarder la rue avec un regard différent. Ce n'était plus le regard indifférent des gens et de la rue. Le capitaine Nguyen Van Quan, commandant adjoint de compagnie, m'a expliqué que pour mener à bien une mission, un soldat comme lui doit être un homme de travail.

Dans l'agitation des rues le soir du Nouvel An, on voit toujours des images de soldats du CSCĐ. Photo : HV

Il est vrai que des jeunes sortent encore la nuit sans casque, transportant trois personnes et grillant les feux rouges… Quan a dû arrêter sa moto à plusieurs reprises pour interpeller les contrevenants. Un jeune homme, apercevant l'ombre de la police mobile, a rapidement retiré son casque accroché à sa moto pour le mettre sur sa tête…

Ainsi, une fois la foule dispersée, les hommes ont continué à patrouiller dans chaque rue et ruelle. Je comprenais alors pourquoi son bureau était à moins de 5 km de chez lui, mais qu'il rentrait rarement dormir le soir.

Ils patrouillent régulièrement dans toutes les rues et ruelles. Photo : HV

En y réfléchissant, je comprends et compatis aux difficultés de ces hommes, contraints de travailler la nuit, surtout le soir du Nouvel An, alors qu'ils devraient se reposer et se retrouver en famille. Or, ils n'ont que leurs grosses motos et leurs patrouilles pour leur tenir compagnie la nuit.

Rester éveillé toute la nuit du réveillon du Nouvel An n'est plus une surprise, mais est devenu monnaie courante pour les officiers et les soldats de l'équipe de police 113 du Département de gestion administrative de la police pour l'ordre social, Police mobile (Police de Nghe An). Photo : HV

Après une nuit de « sortie printanière » avec les forces de l'ordre en service pour assurer la sécurité et l'ordre le soir du réveillon du Nouvel An, malgré ma fatigue, j'étais envahi par un sentiment d'excitation et de joie. À cette joie personnelle s'ajoutait la joie commune d'accueillir un Têt paisible. Pour eux, « veiller pour que les gens puissent dormir et monter la garde pour que chacun puisse profiter du printemps et célébrer le Têt » est leur devoir le plus important et le plus sacré.