Fête du Nouvel An pour accueillir le printemps 2016

DNUM_AHZACZCABG 22:48

(Baonghean.vn) – Dans la soirée du 7 février (29 décembre du calendrier lunaire), sur la place Ho Chi Minh, le Comité populaire de la ville de Vinh s'est coordonné avec le Département de la culture, des sports et du tourisme de Nghe An pour organiser un gala du Nouvel An pour accueillir l'année du singe 2016.

Chương trình Đêm hội có nhiều tiết mục văn hóa, văn nghệ đặc sắc.
Le programme de la soirée de gala comprend de nombreuses performances culturelles et artistiques spéciales.

Le festival du Nouvel An 2016 est une activité culturelle et artistique spéciale pendant le Nouvel An traditionnel de la nation organisée par la ville de Vinh, province de Nghe An.

Lãnh đạo UBND thành phố Vinh khai mạc đêm hội.
Les dirigeants du Comité populaire de la ville de Vinh ont ouvert le festival.

Grâce à ce programme, nous souhaitons créer une atmosphère dynamique, joyeuse, saine, animée et enthousiaste pour accueillir la nouvelle année, répondre aux besoins de divertissement culturel de la majorité des personnes de tous horizons, célébrer le succès du 12e Congrès national du Parti et célébrer le Parti et le Printemps de Binh Than 2016.

12 đội lân mở đầu đêm hội.
12 équipes de danse du lion ont ouvert le festival.
Với lời chúc lành vạn sự cát tường đến với tất cả mọi người.
Meilleurs vœux à tous.

Le festival a commencé à 21h30 et a duré jusqu'à minuit, en commençant par une représentation de danse du lion par 12 équipes de danse du lion de 12 quartiers et communes de la ville de Vinh ; se terminant par un brillant feu d'artifice pour accueillir la nouvelle année.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An, thành phố Vinh tham dự đêm hội Xuân chào đón giao thừa.
Les dirigeants de la province de Nghe An et de la ville de Vinh ont assisté à la Fête du Printemps pour accueillir la nouvelle année.
Đông đảo người dân thành phố Vinh chăm chú theo dõi chương trình.
De nombreuses personnes de la ville de Vinh ont suivi attentivement le programme.

Lors du festival, de nombreuses personnes de la ville de Vinh et des environs ont pu profiter de nombreuses performances culturelles et artistiques uniques, à la fois modernes et traditionnelles, promouvant l'identité culturelle de Nghe An.

Biểu diễn võ thuật cổ truyền Nhất Nam thể hiện sức trẻ mùa Xuân mới.
La performance des arts martiaux traditionnels de Nhat Nam montre la jeunesse du nouveau printemps.

Le programme de la nuit du festival est un véritable cadeau significatif de la ville de Vinh, province de Nghe An, pour les habitants de la ville en particulier et pour les habitants de la province de Nghe An en général.

Màn hát múa
Spectacle de chant et de danse « Le printemps fait toujours écho à la chanson ».

Le programme de la soirée de gala a été diffusé en direct sur la station de radio et de télévision Nghe An./.

Thanh Son-Tran Hai

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Fête du Nouvel An pour accueillir le printemps 2016
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO