Apportez de la joie aux enfants pauvres et handicapés

February 12, 2015 18:19

(Baonghean.vn) -Après-midi du 12 février,Prudential Life Insurance Company en coopération avecLe Fonds provincial pour l'enfance a organisé un programme visant à offrir des cadeaux du Têt aux enfants pauvres à l'occasion du Nouvel An de la Chèvre.

Toàn cảnh buổi lễ
Aperçu de la cérémonie
Lãnh đạo Sở lao động thương binh & xã hội phát biểu tại buổi lễ
Les dirigeants du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ont pris la parole lors de la cérémonie.

Le Fonds provincial pour l'enfance, en collaboration avec la compagnie d'assurance-vie Prudential, a offert 20 cadeaux, d'une valeur de 1 million de VND chacun, aux enfants défavorisés de la ville de Vinh. 50 enfants handicapés soignés au Centre de soutien aux enfants - Fonds provincial pour l'enfance ont également reçu des cadeaux offerts par le journal Vietnam Investment, d'une valeur de 300 000 VND chacun.

Trao tặng 20 suất quà cho các trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn thành phố Vinh
Remise de 20 cadeaux aux enfants défavorisés de la ville de Vinh
Trao tặng 50 suất quà cho các em nhỏ khuyết tật, có hoàn cảnh khó khăn tại cơ sở trợ giúp trẻ em – Quỹ bảo trợ trẻ em tỉnh
Les représentants du journal Dau Tu ont offert 50 cadeaux aux enfants handicapés et défavorisés du centre de soutien aux enfants - Fonds provincial de soutien aux enfants.

Il s'agit d'une activité annuelle qui perpétue et promeut la noble tradition nationale d'entraide et de protection mutuelle, tout en témoignant de l'attention et de la responsabilité du Parti, de l'État, de tous les niveaux, secteurs et organisations sociopolitiques envers les enfants. Ces présents significatifs du Têt sont une formidable source d'encouragement pour les enfants à surmonter les difficultés de la vie et à profiter d'un Têt chaleureux et affectueux.

Dinh Nguyet

* Auparavant, le 11 février 2015, dans la commune de Chieu Luu, district de Ky Son, la compagnie d'assurance-vie Prudential s'est coordonnée avec le Fonds provincial de soutien aux enfants pour offrir 30 cadeaux du Têt aux enfants pauvres du district de Ky Son, d'une valeur de 700 000 VND chacun.

Trao quà cho trẻ em nghèo Kỳ Sơn
Offrir des cadeaux aux enfants pauvres de Ky Son

Depuis début 2014, Prudential a mené de nombreuses activités communautaires significatives à Nghe An, telles que : le parrainage de vélos et l'octroi de bourses à des étudiants pauvres mais studieux du district de Con Cuong, de la ville de Thai Hoa, de Quynh Luu, de Nghi Loc, d'Anh Son, de Nghia Dan, de Que Phong, de la ville de Vinh, de Tan Ky et de Quy Hop. De plus, l'entreprise a organisé le dépistage des cardiopathies congénitales pour plus de 300 enfants en difficulté dans les districts de Thanh Chuong, Nam Dan et Hung Nguyen, ainsi qu'un examen de la vue gratuit pour 300 étudiants du district de Quynh Luu. Des examens de santé et des consultations ont été dispensés aux habitants des districts de Do Luong, de la ville de Thai Hoa et de Quynh Luu. En 2014, le montant total du soutien communautaire de Prudential à Nghe An s'est élevé à 400 millions de VND.

En reconnaissance des contributions de Prudential à la communauté, en particulier aux enfants pauvres, à cette occasion, le Comité populaire provincial de Nghe An a décerné un certificat de mérite à la société Prudential.

Jeu Huyen

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Apportez de la joie aux enfants pauvres et handicapés
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO