La fascinante saison des fleurs de roseau dans la campagne de Nghe An

October 22, 2016 06:40

(Baonghean.vn) - En cette saison, le long de la rivière Lam, dans la commune de Nam Cuong (Nam Dan), les champs de roseaux se parent de blanc. Depuis plusieurs années, photographes et jeunes amoureux de la nature affluent en ce lieu pour admirer et immortaliser les instants romantiques de la fin de l'automne.

Tại đây, dễ dàng bắt gặp hình ảnh đàn trâu nhởn nhơ gặm cỏ trong rừng cờ lau.
Vẻ đẹp yên bình cánh đồng cỏ lau dưới nắng chiều.
La beauté paisible d'une roselière sous le soleil de l'après-midi.
Những bãi lau ngút ngàn thu hút nhiều bạn trẻ đến chụp ảnh và chiêm ngưỡng vẻ đẹp tinh khôi của những bông cỏ lau đang nở trắng.
Les vastes champs de roseaux attirent de nombreux jeunes venus prendre des photos et admirer la pure beauté des roseaux blancs en fleurs.
Địa điểm này chỉ cách T.P Vinh chừng 20 phút chạy xe.
L'établissement se situe sur les rives de la rivière Lam, dans le district de Nam Dan, à seulement 20 minutes en voiture de la ville de Vinh.
Mong mỏi ghi lại những khoảnh khắc đẹp trên cánh đồng.
J'ai très envie de capturer de beaux moments sur le terrain.
Vẻ đẹp tự nhiên của đồng cỏ lau đã thu hút nhiều người đến chiêm ngưỡng.
La beauté naturelle des roselières a attiré de nombreux visiteurs.
Bãi lau ở xã Hồng Long (Nam Đàn) cũng là một địa điểm được nhiều bạn trẻ lựa chọn khám phá.
La plage de Reed, dans la commune de Hong Long (Nam Dan), est également un lieu choisi par de nombreux jeunes pour l'exploration.
« Jouer le rôle » d'une fille des montagnes dans un cadre paisible.
Để lên bãi ngắm lau, chụp ảnh, mọi người có thể đi thuyền từ Hưng Xá ( Hưng Nguyên) hoặc đi xe máy từ Nam Trung ( Nam Đàn) sang.
Pour aller à la plage voir les roseaux et prendre des photos, les gens peuvent prendre un bateau depuis Hung Xa (Hung Nguyen) ou une moto depuis Nam Trung (Nam Dan).

Quoc Dan - Thanh Cuong

ACTUALITÉS CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La fascinante saison des fleurs de roseau dans la campagne de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO