Un ravin d'une beauté époustouflante dans la province de Nghệ An.

March 17, 2017 09:24

(Baonghean.vn) - Les digues villageoises sont devenues un symbole incarnant l'âme des campagnes riveraines et côtières. Pour chaque habitant de Nghệ An, la digue est une source d'affection et de nostalgie, un réconfort pour les âmes loin de chez elles.

Sur cette rive de la rivière Lam, d'innombrables enfants de la campagne ont chéri leur enfance idyllique. Ces après-midis emplis de joie, de vols de cerf-volant et de rires résonnant sur la berge balayée par le vent… Photo : Quoc Dan.
Sous le vieux kapokier en mars... Photo : Quoc Dan.
Con đê làng cũng là nơi diễn ra bao nhiêu sinh hoạt của người quê. Bà ta, mẹ ta vẫn thường ra đây sàng sẩy, đãi đằng những mùa vàng... Ảnh: Quốc Đàn.
La digue du village est aussi le lieu où se déroulent de nombreuses activités quotidiennes des villageois. Ma grand-mère et ma mère venaient ici pour tamiser et vanner les récoltes mûres… Photo : Quoc Dan.
Mẹ như tạc lên nền trời quê dáng tảo tần đời mẹ...
L'image de ma mère, gravée sur le fond du ciel de notre patrie, reflète les efforts inlassables de sa vie... Photo : Quoc Dan.
Au loin, la silhouette d'un père de famille, portant du bois de chauffage, rentre chez lui au crépuscule. Photo : Quoc Dan.
Combien de personnes de la campagne ont fait l'aller-retour sur cette digue, jour après jour, mois après mois ? Photo : Quoc Dan.
Qui a grandi à la campagne sans éprouver une pointe de nostalgie pour l'étreinte patiente et protectrice d'une digue de village...? Photo : Quoc Dan.

Autel national

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Un ravin d'une beauté époustouflante dans la province de Nghệ An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO