Belles et pures photos de filles du village dans les champs de Thanh Chuong

September 7, 2016 17:41

(Baonghean.vn) - Soucieuses de préserver la beauté de leur jeunesse et leur amitié profonde, deux étudiantes de 18 ans du lycée Dang Thuc Hua (Thanh Chuong) ont réalisé une série de photos ensemble. Sans costumes ni maquillage sophistiqués, mais simplement vêtues de costumes traditionnels vietnamiens, avec un champ de récolte en toile de fond, la beauté pure et rustique des deux étudiantes a suscité de nombreuses émotions.

Hai nữ sinh là
Les deux étudiantes sont Nguyen Thi Hong Ngoc et Tran Anh Tuyet, toutes deux élèves de la classe 12E du lycée Dang Thuc Hua (Thanh Chuong).
b
Nées et élevées à la campagne, l’image paisible des champs de l’après-midi est profondément gravée dans leur esprit et, naturellement, les deux étudiantes ont choisi ce cadre familier pour leur album photo commémoratif.
Bộ ảnh tái hiện những hoạt động thườngngày của
La série de photos recrée les activités quotidiennes des deux filles, offrant ainsi aux spectateurs une sensation réaliste et proche.
Cảnh sắc đồng quê bình dị khi vào ảnh đẹp đến nao lòng...
Le paysage idyllique de la campagne sur les photos est si beau qu'il touche le cœur...
Chăn trâu, cắt cỏ...
Garder les buffles et tondre l'herbe... sont les tâches quotidiennes des deux filles.
Nhiếp ảnh gia Vũ Đình Vinh - người thực hiện bộ ảnh cho biết, anh rất tâm đắc với ý tưởng chụp ảnh trên cánh đồng lúa, bởi
À travers cette série de photos, les deux étudiantes souhaitent transmettre un message d'amour pour leur patrie, chérissant la beauté simple et familière qui est parfois oubliée dans le parcours de la vie...
Phút nghỉ ngơi trên cánh đồng mùa gặt!
Un moment de repos dans les champs de récolte !
Ngắm bộ ảnh, nhiều người tấm tắc rằng, đâu cứ phải là
En regardant la série de photos, de nombreuses personnes ont commenté que la beauté ne doit pas toujours être glamour avec du maquillage et des vêtements modernes, mais parfois, la beauté vient de la simplicité et de la rusticité !

PV

Photo : Vu Dinh Vinh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Belles et pures photos de filles du village dans les champs de Thanh Chuong
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO