À travers la tempête

(Baonghean) - Après l'avoir aimé un temps, j'ai découvert qu'il était égaré par un « fantôme blanc ». Employé chez un propriétaire de carrière, il dépensait chaque centime gagné en jeux d'argent et en injections de drogue. Sachant cela, j'étais sous le choc et j'ai souffert, incapable de manger ni de dormir pendant plusieurs jours. Ma famille, mes amis et mes proches m'ont tous conseillé de rester loin de cette personne, sinon je subirais des épreuves jusqu'à la fin de mes jours. Mais il a pleuré, m'a supplié de lui donner une chance de prendre un nouveau départ, de construire le bonheur avec moi. Et j'y ai cru !

Illustration : An Vinh

Quand mes parents ont appris que leur fille avait décidé de passer sa vie avec un toxicomane, ils étaient extrêmement en colère, se sont farouchement opposés à moi et ont tout fait pour m'en empêcher. Ils ont même déclaré qu'ils m'abandonneraient et ne me considéreraient plus comme leur propre enfant. Mon cœur s'est toujours tourné vers lui, persuadé qu'il changerait d'avis grâce à moi, persuadé que mon amour le transformerait. J'ai mis de côté toute raison pour suivre mon cœur, même si je savais pertinemment les défis et les épreuves qui m'attendaient.

Je suis venue à lui sans avoir reçu la bénédiction de mes parents. Malgré mon apitoiement, j'ai continué à espérer et à croire en mon choix. Au début de ma vie d'épouse, j'ai reçu beaucoup de bonheur : l'attention et l'amour de sa famille, ainsi que ses partages, ses confidences et ses projets d'avenir. Il m'a promis qu'il serait déterminé à arrêter la drogue, à se concentrer sur les affaires, à économiser, à accumuler de l'argent pour construire une nouvelle maison et vivre seul, puis à ouvrir une petite usine de traitement de pierre pour gérer son entreprise seul, sans dépendre des autres. Il donnait la quasi-totalité de son salaire mensuel à sa femme, ne laissant qu'un petit montant pour les dépenses. Il rentrait à l'heure, pas en retard comme avant le mariage. Son visage était toujours rayonnant de joie et d'enthousiasme ; lorsqu'il avait du temps libre, il faisait tout pour sa femme sans hésitation. J'ai cru davantage en mon amour et mon bonheur, j'ai cru au pouvoir de l'amour qui pouvait transformer une personne qui s'était égarée et perdue.

L'amour s'est épanoui lorsque j'ai réalisé qu'il y avait une vie en moi, une forme qui se formait et se mouvait. J'attendais avec impatience et nervosité, mais surtout, il y avait encore l'espoir d'un avenir radieux pour l'enfant qui grandissait dans mon ventre. Près d'un an après le mariage, j'ai accouché d'une belle et ronde petite fille. La première fois qu'il l'a tenue dans ses bras, il s'est exclamé : « Oh ! Mon ange ! Je ferai de mon mieux pour être digne de ta présence dans cette vie. » En voyant son visage radieux à cet instant, mes yeux se sont soudain remplis de larmes de joie ; toutes les difficultés et les griefs accumulés dans mon âme ont semblé balayés par un coup de vent et dissipés par la lumière du soleil. La naissance du bébé l'a motivé encore plus à travailler avec enthousiasme, à consacrer plus de temps aux soins de sa femme et à l'enfant. Je sais que tu t'efforces de réaliser ton rêve : une petite maison et une usine de traitement de pierre pour assurer la subsistance de ta famille.

Notre fille mange bien, grandit vite et est plutôt jolie et sage. À presque deux ans, elle a commencé à babiller, et l'ambiance familiale est devenue plus chaleureuse et plus joyeuse. L'espoir est encore plus grand lorsqu'on entend les voix, les rires et même les pleurs des enfants à la maison. À cette époque, le projet de construire une nouvelle maison et d'ouvrir son propre atelier était encore hors de portée, en partie parce que les affaires devenaient de plus en plus difficiles, et en partie parce que les capitaux étaient encore limités. Sa santé montrait des signes de déclin : il tombait souvent malade, avait une toux sèche et des éruptions cutanées sur tout le corps. Au début, je pensais que c'était dû au surmenage et à une mauvaise alimentation, alors je lui ai préparé des repas nutritifs et de bons médicaments. Mais son état ne s'est pas amélioré, ses ulcères sont devenus de plus en plus nombreux. Tout le monde lui a conseillé d'aller à l'hôpital pour un bilan de santé, mais après avoir tergiversé, il a finalement décidé d'aller à Vinh pour des examens et des tests.

Toute la famille attendait avec anxiété les résultats du test. Tous étaient inquiets et espéraient que rien de grave ne leur arriverait et que la famille puisse vivre heureuse. Mais les résultats ne furent pas à la hauteur des attentes : l’hôpital conclut qu’il était infecté par le VIH, qu’il commençait à évoluer vers le sida, qu’un virus maléfique détruisait son organisme et affaiblissait son système immunitaire. Cela signifiait aussi qu’il était condamné à mort ; sa vie ne se comptait plus qu’en mois, et il y avait peu d’espoir de guérison et de prolongation de sa vie. Il s’effondra complètement, étendu là, incapable de se relever après cette nouvelle fracassante, et sombra dans un profond désespoir. Quant à moi, j’étais abasourdi, le visage blême, le sol sous mes pieds semblait s’effondrer en morceaux, j’étais perdu comme dans un vide…

Moins de six mois après avoir découvert qu'il était atteint de la maladie du siècle, mon mari est décédé dans une douleur et une déception extrêmes. J'étais tout aussi douloureuse, déçue et confuse, craignant que ma fille et moi soyons infectées par le VIH. Mais je n'avais toujours pas le courage d'aller faire un test, car une peur diffuse me hantait et me tourmentait constamment, la peur que les tragédies de la vie ne se reproduisent. Mes proches ont fait de leur mieux pour me conseiller, mais j'ai finalement décidé d'affronter la vérité avec courage en emmenant ma fille faire un test. Une fois de plus, j'ai été stupéfaite et dévastée lorsque le médecin m'a annoncé la séropositivité. N'ayant plus envie de vivre, j'ai immédiatement pensé à la mort pour me libérer de toute la souffrance et de la douleur qui s'accumulaient dans mon cœur. En jetant un rapide coup d'œil au résultat de ma fille, j'ai heureusement vu clairement les deux mots « négatif » ; mon cœur a soudain oscillé entre la vie et la mort. La mort serait une délivrance pour moi, mais qu'adviendrait-il de ma fille, qui n'avait pas encore 3 ans, pourtant si jeune ? Mon cœur était en émoi et, sur le chemin du retour, je me sentais comme une somnambule.

Mon entourage m'a sincèrement conseillé de persévérer pour mon enfant, car c'est un enfant pitoyable et innocent, qui a le droit à l'amour et à l'attention de sa mère. J'étais déterminée à persévérer pour lui, même si l'avenir était encore semé d'embûches. J'ai demandé aux parents de mon mari de nous laisser construire notre propre maison, je cultivais des légumes et élevais des cochons et des poulets pour gagner ma vie. Avant de me marier, j'ai appris la couture ; j'ai maintenant décidé d'ouvrir une petite boutique pour subvenir aux besoins des habitants du quartier. Mon atelier est de plus en plus fréquenté, d'une part parce que je suis une personne prudente et constante, ce qui me donne confiance, et d'autre part parce que les gens ont pitié de moi, car je viens coudre des vêtements pour aider ma mère et moi à subvenir à nos besoins quotidiens. Tant que nous serons assidus et travailleurs, notre vie ne sera pas si difficile et difficile.

Heureusement, ma mère et moi n'étions pas seules. Nous avons toujours bénéficié de l'attention, du soutien et de l'entraide de la communauté et de nos amis proches. En temps normal, les voisins venaient discuter joyeusement et portaient ma fille dans leurs bras à travers le village. Je me suis inscrite à l'Association des femmes et j'ai participé à toutes les activités pour oublier la tristesse et trouver l'harmonie et le bonheur. Consciente de la situation, un groupe d'éducateurs pairs locaux est venu chez moi pour encourager la participation. Leur principale mission était de sensibiliser, de conseiller et d'aider les personnes dans la même situation. J'ai accepté avec joie, car j'avais toujours gardé à l'esprit que j'avais vécu une situation désespérée et que j'avais été aidée par tous. Aujourd'hui, j'ai la responsabilité d'aider les autres pour garantir l'équité. En tant qu'éducatrice pairs, j'ai rencontré et interagi avec de nombreuses personnes infectées par le VIH. Toutes souffraient et étaient déçues. J'avais l'impression de revoir mon visage d'il y a près de dix ans…

J'ai utilisé mon histoire personnelle pour partager et encourager des personnes dans la même situation, les aidant à surmonter la souffrance qui les tourmentait. Et j'ai compris que ma vie avait traversé la tempête, et que des jours meilleurs s'annonçaient…

TUONG ANH

(Enregistré selon la narration du personnage)