Traverser le déluge

Les forces de garde-frontières de Nghe An évacuent les personnes dans les zones clés à risque de glissements de terrain vers des lieux sûrs.

Forte concentration de personnes évacuation

Sous l'effet de la tempête n° 9 et du froid, de nombreuses localités de Nghe An ont connu, fin octobre, des pluies abondantes, parfois particulièrement fortes, isolant de nombreuses localités et les inondant profondément. Les communes riveraines de la rivière Lam, telles que Thanh Chuong, Do Luong, Nam Dan, les districts de Hung Nguyen et la ville de Vinh, ont été submergées par les eaux.

Selon un rapport de la province de Nghe An, les inondations ont fait six morts, trois disparus et trois blessés. Elles ont inondé, isolé et isolé 154 villages, avec près de 20 000 maisons inondées ; près de 1 000 maisons endommagées ; plus de 24 000 hectares de rizières, de maïs, de cultures et de fruits de mer inondés et endommagés ; des kilomètres de routes, de canaux, de ponts, de digues et de remblais endommagés ou emportés… Les localités ont organisé de manière proactive l’évacuation de milliers de ménages vers des lieux sûrs.

Malgré les inondations, grâce à la bonne mise en œuvre des quatre consignes de sécurité sur place et au soutien des forces armées et d'autres unités, l'évacuation des personnes des zones inondées vers des lieux sûrs, en particulier des personnes âgées et des enfants, a été effectuée de manière systématique et sûre. Mme Nguyen Thi Tuyet, présidente du comité populaire de la commune de Long Xa, district de Hung Nguyen (Nghe An), a déclaré : « La commune compte trois groupes résidentiels de 238 foyers situés à l'extérieur de la digue de la rivière Lam. Lorsque les eaux de crue ont commencé à monter, conformément au plan précédent, la localité a ordonné et mobilisé la population pour évacuer les personnes âgées et les enfants vers la digue, pour les loger chez des proches ou dans des immeubles de grande hauteur. L'ensemble du troupeau de vaches et de porcs a été ramené à la surface de la digue pour « rester » afin d'éviter l'inondation. »

Habitant une région souvent inondée, les habitants ont l'expérience des inondations. Outre leurs biens placés en hauteur, chaque famille dispose d'un placard sur le toit ou d'une hutte pour stocker ses biens de valeur, sa nourriture, ses aliments secs et son eau potable afin de survivre aux inondations prolongées. Le district de Hung Nguyen compte 43 hameaux répartis en 10 communes, comptant plus de 4 500 foyers, qui ont été inondés de 1 à 1,5 mètre de profondeur. Grâce à une intervention proactive, les habitants ont été mis en sécurité et les dégâts matériels ont été minimisés. Les localités ont également organisé l'évacuation de plus de 600 foyers dans les zones inondées et touchées par des glissements de terrain. Parmi eux, 67 foyers et 244 personnes étaient menacés de glissements de terrain dans les monts Ray et Thanh.

Thanh My et Thanh Chuong figuraient parmi les zones les plus gravement inondées le 30 octobre. Photo reproduite avec l'aimable autorisation de CTV

Lors de catastrophes naturelles et d'inondations, les forces armées de la province de Nghe An sont toujours aux côtés du Comité du Parti, du gouvernement et de la population. De fortes pluies ont provoqué de profondes inondations dans de nombreuses rues et zones résidentielles de la ville de Vinh. Ben Thuy et Hong Son (ville de Vinh) sont les deux quartiers les plus touchés, notamment le « centre d'inondation » des blocs 13 et 15 du quartier de Ben Thuy, qui atteignent près de deux mètres de profondeur.

Les forces armées de la ville de Vinh ont évacué les habitants du quartier de Ben Thuy,

Français Le président du Comité populaire du quartier de Ben Thuy, Nguyen Xuan Huan, a déclaré : « Malgré la pluie et les inondations, les forces locales du quartier, combinées à plus de 100 officiers et soldats de la brigade 873 (région militaire 4), de la police de prévention et de secours des incendies (police de Nghe An) et de véhicules de secours spécialisés, se sont rapidement rendus dans les zones fortement inondées pour évacuer près de 200 foyers et mettre les biens en lieu sûr. » Mme Nguyen Thi Chat, du bloc 13 du quartier de Ben Thuy, a déclaré avec émotion : « J'étais seule à la maison et je ne savais pas utiliser le téléphone. Lorsque les eaux ont atteint leur niveau maximal, je ne savais pas comment appeler à l'aide, j'étais donc très inquiète. Heureusement, les soldats m'ont mise en sécurité. Merci, soldats de l'oncle Ho ! » Pendant ce temps, les forces opérationnelles du quartier de Hong Son ont également évacué sept foyers, dont 35 personnes du bloc 1 de la zone fortement inondée.

Malgré la pluie et les inondations, des milliers d'officiers et de soldats des forces armées, des milices et des forces d'autodéfense étaient présents dans les endroits dangereux pour transporter les personnes âgées et les enfants dans des canoës afin de traverser les inondations en toute sécurité. Malgré l'immensité de la mer et les courants déchaînés, ils n'ont pas hésité. Il semblait que l'ordre de sauver la population et de préserver sa paix avait surmonté toutes leurs craintes.

Partager les difficultés avec ses compatriotes

Même pendant les jours de fortes inondations, des groupes de travail de la province de Nghe An se sont rendus dans les zones fortement inondées pour diriger les interventions, rendre visite aux populations et les encourager. Malgré les inondations, le groupe de travail dirigé par Nguyen Duc Trung, président du Comité populaire provincial de Nghe An, a continué à se rendre auprès des habitants des communes du district de Do Luong, où des centaines de foyers ont été profondément inondés, afin d'encourager et d'orienter les actions locales pour préserver la population de la faim, de la soif et du froid, et pour assurer sa sécurité.

Pendant les inondations, des équipes de secours des forces armées étaient présentes dans les zones fortement inondées pour distribuer des secours. Le commandement militaire de la province de Nghe An a mis en place cinq groupes de travail chargés de fournir de la nourriture et des provisions aux populations des zones inondées. Cinq tonnes de vivres secs ont été fournies par le ministère de la Défense nationale et le commandement de la 4e région militaire pour soutenir les populations des zones isolées de la ville de Vinh et des districts de Hung Nguyen, Thanh Chuong, Do Luong et Nghi Loc.

Les forces armées de la région militaire 4 se sont rendues dans les communes montagneuses inondées du district de Thanh Chuong pour fournir 3 tonnes de riz et près de 1 000 boîtes de nouilles instantanées à la population.

Le lieutenant-général Tran Vo Dung, commissaire politique de la 4e région militaire, s'est rendu dans les communes montagneuses du district de Thanh Chuong, fortement inondées, afin de distribuer trois tonnes de riz et près de mille boîtes de nouilles instantanées à la population. La délégation a également visité, offert des cadeaux, partagé et encouragé les familles touchées par les inondations, les ménages démunis et les populations locales.

La Croix-Rouge provinciale de Nghe An a également mobilisé des équipes de secours d'urgence dans les districts fortement inondés de Hung Nguyen, Thanh Chuong et Vinh. Elle a distribué 450 gilets de sauvetage, 370 boîtes de nouilles instantanées, 60 boîtes de croquettes et d'autres produits de première nécessité.

Le président du Comité du Front de la Patrie de la province de Nghe An s'est rendu dans la zone inondée du district de Hung Nguyen pour encourager et offrir des cadeaux à la population. De nombreuses délégations du Front de la Patrie venues des districts et des villes de la province se sont rendues dans la zone inondée dans l'esprit d'aider les plus démunis : districts, communes, villages, maisons.

Des convois de camions transportant des secours vers les zones inondées de Thanh Chuong. Photo : Huy Thu

Plus précieux encore, de nombreux convois de secours en provenance de Quang Tri, Quang Binh et Ha Tinh – localités récemment touchées par les violentes inondations – transportaient des cargaisons complètes de biens aux habitants de la zone inondée de Nghe An, ce qui a touché profondément le peuple vietnamien ! Dans la zone inondée du hameau de Thanh Son, commune de Long Xa, district de Hung Nguyen, nous avons rencontré le couple Bui Thi Tung, de la commune de Cam Trung, district de Cam Xuyen (Ha Tinh), avec un véhicule chargé de cadeaux distribués aux habitants.

Mme Tung a déclaré : « La semaine dernière, notre province de Ha Tinh a été inondée. Les habitants de Nghe An ont emballé des gâteaux Chung et d'autres produits essentiels pour apporter une aide rapide. Maintenant que Nghe An est également inondée, nous avons la responsabilité de contribuer à partager les difficultés avec nos compatriotes. » M. Tung et son épouse ont également déclaré : Le groupe s'est divisé en deux groupes, l'un s'est rendu à Hung Nguyen ; l'autre à Thanh Chuong, où les inondations étaient plus graves, avec deux camions remplis de marchandises pour la population.

Actuellement, les eaux de crue ont commencé à se retirer dans certaines localités, notamment dans les communes de la région de Thanh Chuong. Des unités armées et d'autres forces continuent de se rendre sur le terrain pour contribuer au nettoyage des écoles, des bureaux, des postes médicaux, des familles des bénéficiaires de l'aide sociale, des personnes seules et des personnes âgées.

Le président du Comité populaire du district de Thanh Chuong (Nghe An), Trinh Van Nha, a déclaré : La localité a mobilisé les forces armées du district et demande 200 soldats supplémentaires de la 4e région militaire et des équipes de volontaires pour soutenir la population dans l'assainissement de l'environnement, avec la devise : partout où l'eau est drainée, nettoyez-la ; déployez immédiatement des mesures de protection de l'environnement, désinfectez, stérilisez et assurez le traitement de l'eau domestique et instruisez la population sur l'assainissement de l'environnement, la prévention des maladies pour les personnes et le bétail.

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An offre des dons aux sinistrés de Chau Nhan, Hung Nguyen (Nghe An). Photo : Ha Hue

Ces derniers jours, la province de Nghe An s'est non seulement concentrée sur l'évacuation des personnes vers des lieux sûrs, mais les autorités locales ont également promu les 4 mesures sur place, coordonnées avec les forces armées et d'autres unités, et les efforts conjoints de personnes bienveillantes de tout le pays pour aider les gens à éviter la faim et la soif pendant les inondations.