Chasser et tirer sur la mauvaise personne
(Baonghean) -Le 5 septembre à 23 heures, dans la zone du ruisseau Huoi Hien, village de Sa Vang, commune de Ta Ca, district de Ky Son, M. Hung Van Kim, né en 1946, résidant au village de Na Nhu, commune de Ta Ca, est allé chasser mais a accidentellement tiré et grièvement blessé une personne.
La personne blessée par balle avec un fusil à silex était Seo Van Dau, né en 1979 et résidant dans le village de Sa Vang, commune de Ta Ca, district de Ky Son. Grièvement blessé, il a dû être transporté d'urgence à l'hôpital du district de Ky Son.
Immédiatement après l'incident, le poste de garde-frontière de Nam Can s'est coordonné avec les autorités locales pour saisir des preuves et mener une enquête.
Le Thach
