« Expédier des appareils électroménagers » pour une utilisation gratuite, c'est être condamné à 20 ans de prison.

Le matin du 11 novembre, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert un procès pénal en première instance du défendeur Truong Quang Thinh (né en 1989), résidant dans la commune de Quang Thanh, district de Yen Thanh, pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».

Le 11 juin 2019, Thinh s'était rendue au domicile de Vi Thi Xuyen (commune de Chau Thon, district de Que Phong) à bord d'une moto Yamaha Exciter, dans l'après-midi, du district de Yen Thanh. Le 12 juin à midi, Thinh s'était rendue au domicile de Tho, commune de Tri Le, district de Que Phong, à bord d'une moto transportant Xuyen. Là, ils avaient pris de la drogue. Tho avait ensuite demandé à Thinh d'apporter de la drogue et une balance électronique au carrefour de Chau Thon pour un homme. Thinh avait accepté.

L'accusé Truong Quang Thinh au procès. Photo de : Tran Vu

Thinh a ramené Xuyen chez lui à moto. Arrivés au hameau de Cho, commune de Tri Le, la police du district de Que Phong leur a demandé d'arrêter la moto, mais Thinh a pris la fuite. Arrivés au hameau de Mo, commune de Chau Thon, Thinh a pris le paquet de drogue accroché au porte-vélo, l'a jeté sur le côté droit de la route et a continué à courir.

Au kilomètre 255+300 de la route nationale 46, dans la ville de Kim Son, Thinh a découvert un groupe de policiers bloquant la route. Il a fait demi-tour et s'est enfui, mais le véhicule a glissé et est tombé, ce qui l'a conduit à son arrestation. Les policiers ont ramené Truong Quang Thinh à l'endroit où le sac plastique avait été jeté et ont découvert 20 grammes de drogues synthétiques comprimées et 102 grammes de méthamphétamine.

Lors du procès, l'accusé a nié sa culpabilité. Thinh a d'abord affirmé ne pas savoir que la substance contenue dans le sac en plastique était de la drogue, mais a ensuite avoué le crime.

Le collège des juges a estimé que les actes de l'accusé étaient dangereux pour la société. Son absence d'aveux lors de l'enquête initiale ne justifiait aucune circonstance atténuante. Considérant l'affaire dans son ensemble, le tribunal a condamné Truong Quang Thinh à 20 ans de prison pour « transport illégal de stupéfiants ».

Quant à l'homme nommé Tho, Thinh ignorait son adresse précise, ce qui a empêché les autorités d'ouvrir une enquête. Quant à la femme nommée Xuyen, elle a affirmé ignorer le trafic de drogue de Thinh et n'est donc pas pénalement responsable.