Un immense point de transvasement de « gaz hilarant » dissimulé dans un parking

Le 7 juillet, vers 19 heures, l'équipe 7 du Département d'enquête sur la corruption, les crimes économiques et la contrebande de la police municipale de Hanoï, en coordination avec l'équipe de gestion du marché n° 17, a inspecté le parking 368 de la rue Mac Thai Tong, dans le quartier de Me Tri, district de Nam Tu Liem. Ils ont découvert une centaine de bouteilles de N2O dans un abri temporaire en tôle ondulée. Pour éviter d'être repérés, les individus impliqués ont soigneusement dissimulé les bouteilles de N2O et attendu la tombée de la nuit pour les transporter vers les points de vente.

Lors de l'inspection, ces bouteilles de gaz pesaient entre 5 et 15 kg. Plusieurs bouteilles pesaient 20 kg, ainsi qu'une machine servant au transfert de gaz. Environ 10 kg de coques de ballons servant au remplissage de gaz N₂O ont également été saisis.

Le groupe de travail interdisciplinaire a identifié le propriétaire des marchandises susmentionnées comme étant Nguyen Van Tinh (né en 1992, résidant de manière permanente dans la commune de Phuong Vi, district de Cam Khe, province de Phu Tho). Lors de l'inspection, Tinh n'a pu présenter ni factures, ni bons, ni documents prouvant l'origine légale des marchandises susmentionnées.

Le représentant du Département d'enquête sur la corruption, les crimes économiques et la contrebande a déclaré : « Grâce à une enquête préliminaire, les autorités ont établi que les marchandises susmentionnées étaient destinées à des bars de la ville et des provinces voisines. Grâce à des profits élevés, les individus concernés ont ignoré la réglementation interdisant le commerce et l'utilisation et ont trouvé tous les moyens de se cacher et d'opérer en secret. »

Actuellement, l'affaire fait toujours l'objet d'une enquête de la part des autorités.