Le Kremlin publie la transcription de l'appel téléphonique entre le président Poutine et le président Trump

Texte intégral de la déclaration publiée par le Kremlin :

Chers collègues,

Un autre appel téléphonique de près d'une heure entre le président russe Vladimir Vladimirovitch Poutine et le président américain Donald Trump vient de se terminer.

Au début de la conversation, M. Donald Trump a annoncé que le Congrès américain avait adopté le projet de loi phare de son administration, portant sur la fiscalité, l'immigration et l'énergie. Le président Trump lui-même l'a qualifié de « projet de loi grandiose et magnifique ».

De son côté, le président Vladimir Poutine a souhaité à M. Donald Trump plein succès dans la mise en œuvre des changements proposés et lui a adressé ses félicitations à l'occasion du Jour de l'Indépendance des États-Unis (4 juillet).

À cette occasion, la partie russe a également souligné le rôle important joué par Moscou dans la formation de l'État américain, notamment lors de la guerre d'Indépendance il y a 250 ans, puis lors de la guerre de Sécession qui s'est achevée il y a 160 ans. Les deux pays sont liés non seulement par leur rôle d'alliés lors des Première et Seconde Guerres mondiales, mais aussi par des liens historiques plus profonds.

Le président Vladimir Poutine a également évoqué la rencontre avec le monde des affaires russe juste avant l'appel. L'une des idées avancées était d'organiser un échange d'œuvres cinématographiques afin de promouvoir les valeurs traditionnelles chères à la Russie et à l'administration Trump. Le président Trump a immédiatement réagi et a déclaré apprécier l'idée.

Les deux parties ont discuté en détail de la situation en Iran et de la situation générale au Moyen-Orient. La partie russe a souligné l'importance de résoudre tous les différends, divergences et conflits exclusivement par la voie politique et diplomatique. Les deux dirigeants ont convenu de maintenir des contacts sur cette question entre les agences diplomatiques, les ministères de la Défense et les conseillers présidentiels des deux pays.

Les derniers développements en Syrie ont également été évoqués. De même, la Russie et les États-Unis prévoient de poursuivre le dialogue sur cette question.

Bien entendu, les questions liées à l'Ukraine ont également été abordées. Donald Trump a de nouveau évoqué la nécessité d'une cessation rapide des hostilités. De son côté, le président Vladimir Poutine a souligné que la Russie continuait de rechercher une solution politique négociée au conflit. Il a informé son homologue de l'avancement de la mise en œuvre des accords humanitaires conclus lors du deuxième cycle de négociations directes russo-ukrainiennes à Istanbul et a confirmé la volonté de la Russie de poursuivre les négociations.

Par ailleurs, le président russe a déclaré que Moscou s'efforcerait d'atteindre ses objectifs, à savoir éliminer les causes profondes de la situation actuelle – la confrontation féroce à laquelle nous assistons. La Russie ne renoncera pas à ces objectifs.

Lors des discussions sur les questions bilatérales, les deux parties ont confirmé leurs intérêts communs dans la mise en œuvre d'un certain nombre de projets potentiels dans le domaine économique, notamment dans le secteur de l'énergie et de l'exploration spatiale.

Dans l'ensemble, je tiens à souligner que la conversation entre les deux présidents a, comme toujours, montré qu'ils étaient sur la même longueur d'onde. L'appel a été franc, substantiel et précis. Les deux dirigeants continueront de communiquer et se reparleront prochainement.

Merci."