L'actrice de « Living with Mother-in-law » s'attend à être… détestée
Anh Dung, l'acteur qui joue Thanh, le mari dans le film « Vivre avec sa belle-mère », a déclaré avec humour qu'il avait préparé un panier pour attraper les « pierres » du public télévisuel.
Dans « Vivre avec sa belle-mère », Thanh est le fils unique de Mme Phuong. Gâté par sa mère depuis son enfance, Thanh est paresseux, dépendant et dépourvu d'opinions. Pris dans le conflit entre sa mère et sa femme, et manquant de courage, Thanh est désorienté et ne parvient pas à trouver la solution idéale pour tous.
« La personnalité de Thanh est complètement opposée à la mienne dans la vie. Je suis comme Thanh, j'écoute ma mère », a déclaré Anh Dung en riant. L'acteur a confié être une personne joyeuse et sociable, toujours déterminée dans ses choix. Anh Dung a accepté l'invitation du réalisateur Vu Truong Khoa d'incarner Thanh dans le film, car pour lui, c'était un nouveau type de rôle et un nouveau défi.
M. Dung a confié que, trouvant le rôle si différent du sien, il était très nerveux pendant les premiers jours de tournage. Il était tellement nerveux qu'il craignait de ne pas se souvenir du texte de son personnage. Il devait le mémoriser chez lui. « Quand je suis arrivé au studio et que j'ai vu "ma mère" (interprétée par l'artiste populaire Lan Huong), j'étais nerveux. Petit à petit, la pression s'est dissipée », a-t-il confié.
Anh Dung dans le rôle de Thanh dans le film « Vivre avec sa belle-mère » |
Anh Dung a admis que lorsqu'il avait le scénario en main, il détestait lui-même le personnage qu'il incarnait. L'acteur a déclaré qu'il était prêt à préparer un panier pour recevoir les « pierres » du public. Thanh incarne l'homme faible. Plus tard, lorsque le drame du film atteint un niveau supérieur, Thanh révèle son incapacité à réconcilier sa belle-mère et sa belle-fille.
« Ce mari sera de plus en plus détesté au fil du temps », a déclaré Anh Dung en riant. Dans le film, Thanh gifle sa femme (jouée par Bao Thanh) à de nombreuses reprises. Anh Dung a révélé qu'à chaque fois qu'il tournait cette scène, son bras lui faisait mal pendant des semaines, car il ne pouvait pas vraiment gifler sa partenaire, mais il devait quand même jouer le rôle le plus réaliste possible. « J'avais peur qu'après avoir vu ça, les filles disent : J'avais peur que tu lèves les yeux au ciel et que tu me gifles comme ça », a-t-il ajouté avec humour.
Dans la vraie vie, l'acteur n'est pas marié. Cependant, il a déclaré ne pas avoir été trop inquiet lors de la diffusion du film. « Ma mère est très gentille. Et quand je me marierai, je… vivrai séparément. Cela dit, je pense que la leçon que chacun peut en tirer est que chaque membre de la famille devrait être un peu plus tolérant envers les autres. Quand quelque chose arrive, chacun devrait en analyser les raisons », a déclaré Anh Dung.
Aux côtés d'Anh Dung, le présentateur Danh Tung joue le rôle du mari dans le film. Danh Tung incarne le mari de Tung Trang (interprété par Thu Quynh), un homme sobre et doux qui sait concilier sa relation mère-épouse. Dans la vraie vie, tout comme Anh Dung, Danh Tung est un célibataire joyeux.
« Je me suis demandé un jour pourquoi le film ne s'appelait pas « Vivre avec son beau-père » ? Les problèmes familiaux sont-ils tous causés par les femmes ? En fait, après avoir vu le film, j'ai compris que ce sont les femmes qui construisent la famille. Ce sont elles qui maintiennent la chaleur et les liens au sein de la famille. Sans les conflits, petits ou grands, tous les membres de la famille seraient dispersés, chacun vaquant à ses occupations », a confié le présentateur Danh Tung.
Danh Tung dans le rôle de Tung. |
Danh Tung estime que les maris du film, comme Tung et Thanh, sont ceux qui « souffrent » lorsqu'ils se tiennent entre leur belle-mère et leur belle-fille. Mais contrairement au rôle de Thanh, Tung sait « blâmer sa femme lorsqu'il n'y a pas de mère, et blâmer sa mère lorsqu'il n'y a pas d'épouse ».
Danh Tung a déclaré que le film l'avait aidé à prendre conscience : « Je me souviens de l'histoire entre ma mère et sa femme : toutes deux sont sur le point de se noyer et ne savent pas nager. L'homme qui sait nager se jettera à l'eau pour sauver l'une d'elles. Il doit les sauver toutes les deux, car c'est la famille. Tout comme l'homme doit entretenir la flamme, harmoniser les relations entre les membres de la famille. »
Selon Thanhnien