L'actrice Van Dung s'exprime sur les rumeurs selon lesquelles elle épouserait un homme riche

Ne pas avoir peur de jouer le méchant ou d'avoir une mauvaise réputation

- Le rôle de Miss Van dans '11 mai« Reçoit l'attention et l'affection du public. En particulier, les opinions et la philosophie du personnage sur l'amour sont rapidement devenues un sujet brûlant et sont appréciées des jeunes. Comment percevez-vous cela ?

Je suis très heureux et extrêmement surpris de l’accueil réservé au film par le public.11 mai,Surtout les jeunes. J'ai lu les commentaires du public et je les ai trouvés adorables et drôles. Tout le monde demandait : « Mademoiselle Van, avez-vous encore une chambre à louer ? », « La gentille propriétaire, votre pho est délicieux ! » et bien d'autres phrases humoristiques. Après les avoir lues, j'ai été heureuse et touchée.

- Qu'a dit le fils et comment a-t-il réagi aux répliques tendance de sa mère dans le film ?

La première chose qu’il m’a dite était :Maman, que suis-tu ces jours-ci ?Et j'étais très enthousiaste. Parce que mon fils a toujours pensé que je n'étais pas douée en informatique, et c'était vrai. Maintenant, chaque matin, à son réveil, Hérisson me dit :Madame Van, que voulez-vous manger aujourd'hui ?

Lorsque vous avez reçu le scénario, quel était votre sentiment à propos de Mme Van ? Au début, vous n'osiez pas accepter ce rôle. Était-ce parce que le personnage présentait des difficultés pour vous ou à cause de la pression de devoir surmonter l'impact considérable du rôle de Diem Loan dans « Sunflower Against the Sun » ?

Je ne me compare jamais à mes rôles. Chaque personnage a une situation et un destin différents. Au début, lorsque j'ai reçu le scénario, j'étais très perplexe quant à la manière de jouer et par où commencer. J'ai refusé, mais grâce aux encouragements du réalisateur et de mes amis de l'équipe de production, j'ai accepté avec confiance. J'ai l'impression que Mme Van est une femme bienveillante, simple et toujours capable de partager et d'aimer avec chacun, mais sa vie est aussi semée d'embûches et de tragédies.

- La plupart de vos récents rôles à la télévision vous ont fait passer pour une mère incompétente, une mère infidèle et avide d'argent, ou encore une mère célibataire qui subvient seule aux besoins de son fils pendant sa grossesse. Ne craignez-vous pas que des rumeurs négatives liées à vos rôles vous affectent, et surtout votre fils, qui est lui aussi amoureux ?

Pourquoi devrais-je avoir peur ? Le rôle, c'est le personnage, et je suis Van Dung ! Si j'avais peur de tels ragots, qui oserait encore jouer le méchant ? Dans un film, il faut toujours un protagoniste et un méchant pour que le film soit dramatique et captivant. Je sais que c'est un inconvénient, mais par passion et par travail, je continue à le faire.

Van Dung et Luong Thanh dans une scène qui a fait pleurer le public.

Thanh Son et Kha Ngan sont un beau couple

- Pouvez-vous partager des expériences ou des anecdotes en coulisses lors du tournage de « 11 mai » qui n'ont pu se produire que pendant la pandémie ?

Nous avons dû prendre de nombreux jours de congés car il n'y avait pas de plateau de tournage à cause de la pandémie, car les acteurs étaient malades et j'ai moi-même perdu la voix. Ce n'est qu'en allant travailler que je réalise à quel point c'est difficile. Je plains les réalisateurs, l'équipe de production et les techniciens. Ils doivent encore travailler sous la pluie et manger leurs lunchs assis sur le trottoir. Je les plains tellement.

En coulisses, il y a eu une scène dont je me souviendrai toujours, à la fois drôle et triste. C'était celle où je devais gifler le personnage de Dung dans le film. À l'époque, je trouvais que le film comportait beaucoup de scènes de gifles et j'ai décidé de modifier le style de ma scène de conflit. J'ai murmuré doucement à mon ami Tien Loc :Chéri, chaque fois que je joue une scène de gifle, j'ai peur que mon partenaire soit blessé. Parce que si je le gifle vraiment, je serai vraiment désolé, mais une fausse gifle n'a pas l'air réelle, et je suis très faible et je m'évanouis souvent, donc je ne peux pas le gifler fort. Laisse-moi le jouer différemment, pour que ça te fasse moins mal et que ce soit plus doux.Après avoir écouté, il a soutenu mon opinion avec enthousiasme.

Quand le réalisateur a crié « Départ », j'ai bondi, jeté mon partenaire contre un arbre et l'ai roué de coups avec enthousiasme. Après ça, j'ai failli essouffler et je me suis effondré. Toute l'équipe et mon partenaire étaient écarquillés, ne comprenant pas ma force, puis ont éclaté de rire. Tien Loc a dit, les larmes aux yeux :Ma sœur ! Si tu reviens comme ça, gifles-moi. Je n'ai pas peur de la douleur. C'est mieux que d'être frappée à mort comme ça.(rire)

Van Dung avec les jeunes acteurs du film « 11 mai »

Dans la récente émission « Weekend Appointment », les acteurs Kha Ngan et Thanh Son ont partagé leurs impressions et leurs sentiments lorsqu'ils ont joué avec Van Dung. Cette première collaboration entre les deux acteurs a également été saluée, le public et leurs collègues les ayant « transférés » du film à la réalité. Que pensez-vous de ce couple ?

J'ai été très surpris de voir Thanh Son et Kha Ngan jouer ensemble pour la première fois sur la scène Nord-Sud. Ils ont joué ensemble avec brio, leurs regards et leurs gestes étaient si authentiques et adorables. En coulisses, lors de la pause déjeuner, je les ai vus plaisanter et s'épanouir. C'est un couple magnifique !

- Qu'ont en commun les jeunesses de Thuc Anh, Tue Nhi et Van Dung ?

Notre jeunesse était complètement différente. Ma famille n'était pas aussi aisée et choyée que celle de Tue Nhi. Thuc Anh était douce et docile, mais j'étais complètement différente : très individualiste et espiègle. Partout où j'allais, j'étais le centre des festivités de mes amis. Ma jeunesse fut bien plus difficile et misérable que la leur, mais aussi pleine de rires et de bonheur.

Van Dung retrouve l'artiste émérite Quang Thang dans le film.

Vos rôles tragiques et larmoyants marquent tous les esprits. Est-ce parce que la vie réelle de Van Dung est si heureuse et épanouie qu'elle se consacre pleinement aux épreuves et aux difficultés du personnage à l'écran ? Ou avez-vous aussi vos propres soucis et larmes cachées, ce qui vous permet de compatir facilement aux destins et aux chagrins ?

Je n'apporte jamais ma propre tristesse aux personnages des films, car ma vie et ma personnalité sont très différentes de celles des personnages. Le simple fait de vivre pleinement avec les émotions de chaque personnage me fait pleurer. Pour moi, le bonheur est très simple : faire ce que j'aime, c'est tout !

Une personne laide comme moi peut épouser un homme riche ?

- Votre fils a également une passion pour l'art, témoin des difficultés et des recoins sombres derrière le glamour du divertissement, quels conseils avez-vous pour lui ?

J'ai confié à mon enfant que :Si ce travail vous passionne, vous ne pouvez pas l'abandonner. Si vous l'aimez, faites-le de tout votre cœur. Si vous ne l'appréciez qu'un peu, ne vous y intéressez pas, car ce sera très dur et pénible.

L'épidémie de Covid-19 a affecté la vie et les revenus des artistes, causant de nombreuses difficultés. Qu'en pensez-vous personnellement ?

Je ne suis pas exclue, mon travail et tout le reste sont affectés. Mais le plus important, c'est la santé, et maintenant, j'espère juste que ma famille et tout le monde trouveront la paix.

Van Dung est jeune à l’âge de 46 ans.

À 46 ans, le public voit encore Van Dung afficher une image jeune, sexy et élégante, ainsi qu'un intérieur luxueux. A-t-on des informations selon lesquelles elle aurait épousé un homme riche ?

Oh mon Dieu, une personne aussi laide que moi peut épouser un homme riche ? Ma famille est tout aussi normale que tout le monde. Sur les photos, j'ai l'air un peu chic, un peu jolie, mais sinon, tout à fait normale. J'étais indépendante depuis toute petite, j'ai grandi indépendante et maintenant, je n'ai que deux mains. Pour moi, la vie est pleine d'énergie et de positivité, c'est comme ça que je la savoure.

Comment percevez-vous et acceptez-vous votre vie actuelle ? Y a-t-il des choix que vous avez regrettés ?

Pour moi aujourd'hui, cela signifie vivre lentement, paisiblement et sainement. C'est tout ce dont la vie a besoin. Je n'ai jamais regretté mes choix. Mon rêve d'enfant était de devenir acteur et je l'ai réalisé. J'ai joué dans des comédies et des tragédies. Ma carrière ces 30 dernières années est riche. Cela me suffit pour ressentir le bonheur que la vie m'a apporté.