Ajustement visant à réduire une série de taux d'intérêt directeurs à partir du 29 octobre

Une série de taux d'intérêt de prêt et de dépôt en VND et en USD ont été ajustés à la baisse à partir de demain (29 octobre).

Illustration

Le 28 octobre, le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam (SBV) a signé la décision n° 2174/QD-NHNN sur les taux d'intérêt maximum des prêts à court terme en dong vietnamien.

En conséquence, les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères (à l'exception des Fonds de crédit populaire et des institutions de microfinance) appliquent un taux d'intérêt maximal pour les prêts à court terme en Dong vietnamien réduit de 8 % à 7 %/an ;

Les fonds de crédit populaire et les institutions de microfinance appliquent un taux d'intérêt maximal pour les prêts à court terme en dong vietnamien réduit de 9% à 8%/an.

Les taux d'intérêt appliqués aux contrats de crédit signés avant la date d'entrée en vigueur de la présente Décision continueront d'être appliqués conformément aux contrats de crédit signés conformément aux dispositions de la loi en vigueur au moment de la signature des contrats.

La décision prend effet à compter du 29 octobre 2014 et remplace la décision n° 499/QD-NHNN du 17 mars 2014.

Le taux d'intérêt sur les dépôts à terme en VND est de 5,5 %

Dans la décision n° 2173/QD-NHNN, la Banque d'État du Vietnam stipule le taux d'intérêt maximal pour les dépôts en dong vietnamien des organisations (à l'exception des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères) et des particuliers auprès des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères comme suit :

Le taux d’intérêt maximal applicable aux dépôts à vue et aux dépôts à durée inférieure à 1 mois est de 1 %/an ;

Le taux d’intérêt maximal appliqué aux dépôts d’une durée de 1 mois à moins de 6 mois est réduit de 6 %/an à 5,5 %/an ;

Pour les Fonds de Crédit Populaire et les Institutions de Microfinance, le taux d'intérêt maximum appliqué aux dépôts d'une durée de 1 mois à moins de 6 mois est réduit de 6,5%/an à 6,0%/an.

Les taux d'intérêt sur les dépôts à terme en dong vietnamien des organisations et des particuliers auprès des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères, nés avant la date d'entrée en vigueur de la présente décision, seront appliqués jusqu'à la fin du terme ; si le terme convenu expire et que l'organisation ou le particulier ne vient pas recevoir le dépôt, l'établissement de crédit ou la succursale de banque étrangère appliquera le taux d'intérêt sur le dépôt conformément aux dispositions de la présente décision.

La présente décision prend effet à compter du 29 octobre 2014 et remplace la décision n° 498/QD-NHNN du 17 mars 2014.

Le taux d'intérêt maximum pour les dépôts individuels en USD est de 0,75 %

Le même jour, le gouverneur de la Banque d'État du Vietnam a signé et publié la décision n° 2172/QD-NHNN sur les taux d'intérêt maximum pour les dépôts en USD des organisations et des particuliers dans les établissements de crédit et les succursales de banques étrangères.

En conséquence, le taux d’intérêt maximal pour les dépôts en USD des organisations (à l’exception des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères) est de 0,25 %/an ;

Le taux d’intérêt appliqué aux dépôts individuels est réduit de 1%/an à 0,75%/an.

Pour les taux d'intérêt sur les dépôts à terme en USD des organisations et des particuliers auprès des établissements de crédit et des succursales de banques étrangères, nés avant la date d'entrée en vigueur de la présente Décision, ils seront appliqués jusqu'à la fin du terme ; si le terme convenu expire et que l'organisation ou le particulier ne vient pas recevoir le dépôt, l'établissement de crédit ou la succursale de banque étrangère appliquera les taux d'intérêt sur les dépôts conformément aux dispositions de la présente Décision.

La décision prend effet à compter du 29 octobre 2014 et remplace la décision n° 497/QD-NHNN du 17 mars 2014 du gouverneur de la Banque d'État.

Selon VOV