Éléments particuliers concernant la famille du policier qui a reçu à titre posthume le titre de Héros des forces armées populaires
Diep Thanh•August 15, 2025 10:00
Le martyr Bui Huy Giap est entré dans l'histoire comme un exemple éclatant de courage et de loyauté envers un soldat de la Sécurité publique du peuple. Son esprit patriotique se perpétue à travers les générations, écrivant la fière histoire d'une famille dévouée à la patrie.
Le soldat portant le pseudonyme de Ba Lam
À la mi-août, les proches du martyr Bui Huy Giap se sont réunis avec émotion et fierté lorsquemartyrsdécoré à titre posthume du titre de Héros des forces armées populaires, à l'occasion du 80e anniversaire de la traditionSécurité publique du peupleVietnam. L'histoire du courageux soldat qui a enduré tant de souffrances et s'est sacrifié pour l'indépendance et la liberté de la nation est à nouveau racontée…
Le lieutenant-colonel Bui Quang Vinh (4e à partir de la gauche), fils du martyr Bui Huy Giap, a reçu le titre de Héros des Forces armées populaires à titre posthume pour son père bien-aimé. Photo : Fournie par la famille
À l'automne 1945, alors que le pays tout entier vibrait au rythme de l'Insurrection générale, un jeune homme de Nghệ An, animé lui aussi d'un enthousiasme révolutionnaire, se distinguait. Il s'appelait Bui Huy Giap. Dès ses premiers engagements, il décida de consacrer sa vie à la cause de la libération nationale. Durant la résistance contre les Français, son action marqua profondément de nombreux pans de la société, du poste de secrétaire du comité du Parti de la commune de Ván Kim à celui d'adjoint au département de la sécurité de la police de Nghệ An. Ce furent les années de sa jeunesse, marquées par un enthousiasme débordant, un courage inébranlable et un dévouement absolu aux nobles idéaux.
Martyr Bui Huy Giap. Photo : Fournie par la famille.
Mais la patrie n'avait pas encore pleinement goûté à son indépendance et le pays restait divisé. En 1965, lorsque l'appel à l'aide pour le Sud fut lancé, Bui Huy Giap, alias Ba Lam, sans hésiter, mit de côté ses sentiments personnels, fit ses adieux à sa patrie et à ses proches pour se précipiter sur le champ de bataille. Dans le cœur de ce soldat, l'amour de la patrie primait sur tout. Ce voyage n'était pas seulement une mission, mais aussi un serment inébranlable : se battre pour réunifier le pays, afin que ses enfants et les générations futures n'aient plus jamais à vivre dans la guerre.
Dans l'ancienne province de My Tho (aujourd'hui province de Dong Thap), le chef adjoint du département de la sécurité de la province de Ba Lam et ses camarades ont courageusement et intelligemment repoussé les violentes offensives ennemies. Au cœur même des lignes ennemies, ils ont discrètement bâti une base révolutionnaire, semant les graines de l'espoir d'un avenir victorieux. Ces trois années d'activités clandestines furent trois années de souffrance et de danger, mais le cœur de ce soldat demeura inébranlable.
Le camarade Bui Huy Giap a pris une photo avec sa femme et ses enfants avant de partir combattre dans le Sud. Photo fournie par la famille.
Et puis, ce grand moment arriva. Au petit matin du premier jour du Têt 1968, alors que les abricotiers et les pêchers n'étaient pas encore en fleurs, l'offensive générale et le soulèvement commencèrent. M. Ba Lam et ses deux camarades furent malheureusement découverts et encerclés par l'ennemi. Sous une pluie de bombes et de balles, il prit une décision décisive : ordonner à ses camarades de battre en retraite pour préserver leurs forces, tandis que lui-même combattait seul et avec acharnement. Ses coups de feu résonnèrent comme une affirmation de la volonté indomptable des communistes. Lorsque ses dernières munitions furent épuisées, il brûla aussitôt tous les documents et détruisit le téléphone afin de protéger jusqu'au bout les secrets de la révolution. Capturé par l'ennemi, brutalement torturé mais non vaincu, ce soldat se sacrifia héroïquement.
Il s'est éteint le premier jour de l'année, contribuant ainsi au printemps éternel du pays.
Fierté de 3 générations
Le patriotisme et la fierté envers le martyr Bui Huy Giap continuent d'être cultivés et transmis de génération en génération. Son fils et son petit-fils sont tous deux d'excellents soldats, suivant ses traces au service de la patrie.
Le fils est le lieutenant-colonel Bui Quang Vinh, ancien chef adjoint de la police du district de Nam Dan, dans la province de Nghệ An. Évoquant son père, le lieutenant-colonel Bui Quang Vinh n'a pu cacher son émotion : « Le jour où mon père est parti, j'étais encore dans le ventre de ma mère. Il est décédé à l'âge de trois ans. Ma mère a élevé seule ses cinq enfants, dont une sœur handicapée et un frère souffrant d'une lésion médullaire. La famille vivait dans des conditions extrêmement difficiles. À travers les récits de ma mère, je suis très fier de mon père et je le considère comme un exemple de résilience, de persévérance et de maturité. C'est aussi pour cela que j'ai choisi de me consacrer à la police. »
Photos prises lors des recherches menées par la famille pour retrouver la dépouille du martyr Bui Huy Giap. Photo : Fournie par la famille
Après des années de recherches infructueuses pour retrouver la tombe de son père, le lieutenant-colonel Bui Quang Vinh apprit que ce dernier avait été affecté à l'ancienne province de My Tho, où il avait été nommé chef adjoint du département provincial de la sécurité. En 2007, grâce à l'aide de l'ancienne police provinciale de Tien Giang (aujourd'hui province de Dong Thap) et de témoins, il retrouva la tombe de son père et ramena sa dépouille au cimetière des martyrs de Vinh, dans la province de Nghe An, afin qu'elle soit inhumée.
Au cours de sa carrière, le colonel Bui Quang Vinh a réalisé trois performances exceptionnelles, a reçu à trois reprises la Médaille du mérite décernée par le Président (pour ses actions dans les domaines du patrouillage, du contrôle, de la gestion des infractions et de la lutte contre le trafic de stupéfiants), a obtenu douze certificats de mérite, a participé à de nombreuses reprises à la Conférence des modèles de pointe du ministère de la Sécurité publique et a été promu deux fois au-delà du grade militaire.
Lieutenant-colonel Bui Quang Vinh. Photo de : NVCC
«
À travers les récits de ma mère, j'étais très fier de mon père et je le considérais comme un exemple de résilience face à l'adversité, d'autonomie, de persévérance et de maturité. C'est aussi pour cette raison que j'ai choisi de me consacrer à la police.
Lieutenant-colonel Bui Quang Vinh
Étape suivantefier voyageIssu de la génération de son père et de son grand-père, le jeune Bui Trung Linh (né en 1995, petit-fils du martyr Bui Huy Giap et fils du lieutenant-colonel Bui Quang Vinh) s'est rapidement distingué par d'impressionnants succès personnels : lauréat national d'histoire, premier prix d'histoire de la province, délégué de classe d'histoire au lycée Phan Boi Chau pour élèves surdoués, admis au Parti à l'âge de 18 ans, il a reçu un certificat de mérite du président du Comité populaire provincial et du ministère de l'Éducation et de la Formation. Linh est également arrivé deuxième de la promotion C de l'Académie de police et prépare actuellement un doctorat en Russie.
Exprimant ses motivations pour étudier et se former, Bui Trung Linh a confié : « Les récits historiques, la révolution et le patriotisme de la génération précédente, le sacrifice de mon grand-père et les exploits de mon père… ont profondément marqué ma pensée et ma conscience. C’est ce qui me pousse à persévérer, à me fixer pour objectif de perpétuer la tradition familiale, d’intégrer les forces de police et de contribuer à la protection de la patrie. »
Votre commentaire a bien été soumis et sera affiché après approbation par la rédaction. La rédaction se réserve le droit de modifier les commentaires afin de les rendre conformes à la réglementation du journal en matière de contenu.