Désespéré pour la mer Morte
Les bateaux sont « en panne », les marchés et les restaurants manquent de fruits de mer, les restaurants sont déserts, la mer est déserte même si c’est la saison touristique… ce sont des situations sans précédent dans les zones côtières centrales ces jours-ci.
|
De nombreux poissons morts ont été rejetés sur le déversoir reliant l'estuaire de Lach Giang, commune de Loc Vinh, district de Phu Loc, province de Thua Thien-Hue. Photo : Thanh Quang |
Jamais auparavant les pêcheurs des provinces centrales n'avaient attrapé autant de poissons aussi facilement et n'avaient ressenti autant de tristesse que ces derniers jours.
Les 18, 19 et 20, les 20 km de plage reliant la commune de Vinh Thai à la ville de Cua Tung (Quang Tri) étaient bondés de pêcheurs. Ils n'étaient pas allés pêcher, mais… ramasser du poisson. « Je fais ce métier depuis 40 ans et je n'ai jamais vu une telle scène. Je ne sais plus ce qui est arrivé à la mer et aux poissons », a déclaré Ngo Thanh Tuyen, un vieux pêcheur de la commune de Vinh Thai.
« Nous allons pêcher, mais nous ne savons pas quoi en faire. Ce sont tous des poissons précieux, mais ils meurent pour des raisons inconnues. Personne ne les achète, de peur qu'ils soient empoisonnés. Nous, nous n'osons pas les manger », s'inquiète Hoang Xuan Minh, pêcheur du quartier d'An Phuoc (commune de Cua Tung).
Des poulets et des canards sont morts tragiquement après avoir mangé du poisson mort.
Selon les journalistes de Thanh Nien, malgré la présence de nombreux poissons morts à la dérive sur le rivage, aucune autorité n'a encore organisé d'équipe pour les récupérer afin de garantir la protection de l'environnement. La collecte est principalement effectuée par les pêcheurs. Ces derniers affirment que, même s'ils ne peuvent pas les vendre au prix du marché, ils peuvent les vendre à des usines de transformation d'aliments pour animaux. Les endroits où les poissons morts ne sont pas récupérés dégagent une forte odeur au soleil, ce qui pollue gravement l'environnement.
À Thua Thien-Hue, les marchés autour de Chan May-Lang Co, comme ceux de Loc Vinh, de Binh An (Loc Vinh), de Loc Hai (ville de Lang Co), de Thua Luu et de Nuoc Ngot, ne vendent plus que du poisson d'eau douce et des légumes ces derniers jours. Les gens boycottent le poisson de mer par crainte de le consommer contaminé. « Si personne ne mange de poisson de mer, qui vendra le métier de marin ? », soupirait Nguyen Ngoc Chinh, chef du village de Phu Hai, lorsqu'il nous a conduits au déversoir de la rivière Lach Giang, aux eaux saumâtres.
« Comment oser manger alors que poulets et canards meurent tragiquement après avoir mangé des poissons morts venus de la mer ? », s'est interrogé M. Phan Thanh Bang, 53 ans, habitant du village de Binh An, à Loc Vinh (Thua Thien-Hue). Nous conduisant vers la rivière Lach Giang, derrière sa maison, qui empestait le poisson mort, M. Bang a pointé du doigt une cane pondant des œufs flottant sur la rivière, la voix pleine de ressentiment : « Une volée de dix canards vient de mourir après avoir mangé des poissons morts dans cette rivière. Les vingt jeunes canards que nous élevions pour les vendre et les consommer lors du prochain festival de Doan Ngo (le 5 mai) sont morts. Deux voisins élevaient des canards qui mangeaient des poissons morts, et leurs volées sont mortes aussi. Nous n'osons pas manger de canards non plus. »
Au début, de nombreux habitants de Quang Binh regrettaient encore leur décision, ramassaient le poisson pour le manger ou le vendre à bas prix, et on a recensé quelques cas d'intoxication légère après en avoir mangé. Mme Nguyen Thi Quy (de la ville de Hoan Lao, district de Bo Trach) a raconté : « Le soir du 17 avril, toute ma famille a mangé de la soupe de poisson de mer aux tomates cerises et s'est empoisonnée. Mon enfant et moi n'avons mangé que l'eau, tandis que mon mari en a mangé deux. Toute la famille a eu la diarrhée toute la nuit et n'a toujours pas repris des forces. »
La plage de Binh An (commune de Loc Vinh, district de Phu Loc) est déserte en cet après-midi du 20 avril, malgré la saison touristique balnéaire. Photo : Dinh Toan |
Une usine suspecte déverse ses déchets directement dans la mer
Dans l'après-midi du 20 avril, la Direction des pêches (ministère de l'Agriculture et du Développement rural) a travaillé avec les autorités de la province de Ha Tinh sur le phénomène de mortalité massive de poissons dans les eaux de la ville de Ky Anh.
Français Lors de la réunion, un représentant du Département de l'agriculture et du développement rural de Ha Tinh a déclaré que le phénomène de mortalité inhabituelle de poissons côtiers et de poissons sauvages est apparu à partir du 6 avril dans la zone côtière de la commune de Ky Loi et dans les communes de Ky Ha et Ky Ninh (ville de Ky Anh) le 7 avril. Le 11 avril, après que la société Grobest située dans la commune de Ky Phuong (ville de Ky Anh) a alimenté l'étang en eau de mer pendant environ 6 heures, un phénomène de mortalité massive de crevettes s'est produit. Le 14 avril, les palourdes des communes de Ky Ha et Ky Ninh ont continué de mourir, causant des dommages d'environ 4,71 milliards de VND.
Mme Nguyen Thi Thuy, directrice adjointe du département économique et urbain (ville de Ky Anh), a déclaré que les premiers poissons morts sont apparus dans la commune de Ky Loi, à environ 4-5 km du port de Son Duong de la zone économique de Vung Ang, tandis que les crevettes et les poissons sont morts dans les communes de Ky Ninh et Ky Ha, à environ 20 km au nord de Vung Ang, le lendemain. Par ailleurs, M. Nguyen Cong Hoang, directeur du département de l'aquaculture de Ha Tinh, a confirmé que le phénomène de crevettes et de poissons morts s'est produit lorsque la marée est montée à l'aube. Après cela, les gens ont pompé l'eau de mer dans le lac de réserve, mais quelques jours plus tard, l'eau a pris une couleur blanche inhabituellement trouble.
Les résultats d'analyses d'échantillons d'eau effectuées par le Centre Nord de surveillance environnementale et des maladies aquatiques (Institut de recherche aquacole 1, ministère de l'Agriculture et du Développement rural) ont montré que la mortalité des poissons et des crevettes à Ha Tinh était due à des facteurs environnementaux (et non à des agents microbiens). Cependant, le facteur toxique à l'origine de ce phénomène inhabituel n'a pas été déterminé. Cette unité soupçonne également que ce facteur toxique est très probablement dû aux eaux usées non traitées de l'usine, rejetées directement dans les rivières et les mers.
Français Précédemment, en contact avec les journalistes, M. Le Xuan Vuong, président du Comité populaire de la commune de Ky Loi, a déclaré que près de la mer de Vung Ang, il y a deux centrales thermiques et une usine sidérurgique en activité. Les pisciculteurs locaux soupçonnent que la source de pollution est causée par ces trois usines. Cependant, s'exprimant lors de la réunion de l'après-midi du 20 avril, M. Le Duc Nhan, directeur adjoint du département de l'agriculture et du développement rural de Ha Tinh, a déclaré que, comme les échantillons d'eau ont été prélevés après la mort des poissons et le retrait de la marée, il était très difficile de déterminer la substance toxique qui a tué les poissons, en particulier d'isoler la zone pour trouver les substances toxiques dans les échantillons d'eau afin de déterminer quelle unité a rejeté les déchets dans l'environnement.
Recherche de toxines Selon M. Pham Khanh Ly, directeur adjoint du département de l'aquaculture (Direction des pêches), les responsables du ministère de l'Agriculture et du Développement rural ont chargé les services fonctionnels et les unités spécialisées de rechercher la toxine responsable de la mortalité massive de poissons dans la région côtière centrale. Le 21 avril, des équipes d'inspection du ministère inspecteront simultanément ce phénomène inhabituel dans les provinces de Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien-Hue. Fin février 2015, dans de nombreuses zones côtières de Ha Tinh et dans trois communes côtières du district de Quynh Luu (Nghe An), après le phénomène d'anguilles mortes dérivantes sur le rivage, l'eau de la zone d'élevage a pris une couleur rouge inhabituelle, et les couteaux et les palourdes d'élevage sont morts sur la plage. Le Département de la santé animale (ministère de l'Agriculture et du Développement rural) a mis en place des groupes de travail dans les zones côtières de Ha Tinh pour inspecter et collecter 28 échantillons de boue, d'eau et de palourdes à des fins d'analyse. Les résultats ont montré que les 6 échantillons de palourdes prélevés dans la zone où les palourdes sont mortes à Ha Tinh étaient fortement contaminés au plomb, jusqu'à 49 mg/litre, soit 980 fois plus que la limite autorisée (la limite autorisée n'est que de 0,05 mg/litre). En particulier, un échantillon d'eau prélevé dans une flaque d'eau laissée par la marée rouge à Thien Cam (district de Cam Xuyen) contenait 183 mg/litre de résidus de plomb, soit 3 660 fois la limite autorisée. Le responsable du Département de la santé animale de l'époque a déclaré qu'il était possible que, lors du Nouvel An lunaire d'At Mui 2015, des déchets toxiques aient été transportés en mer pour être déversés illégalement. Ces déchets ont ensuite laissé une traînée, ont été emportés par les vagues et ont pollué les sources d'eau côtières. |
Selon TNO
