Faits peu connus sur la carrière de l'artiste Mai Ngoc Can : « L'écriture dramatique est un travail secondaire, jouer est une passion pour toujours »

Les rôles qui ont fait la renommée de l'artiste Mai Ngoc Can

L'artiste Mai Ngoc Can est né et a grandi dans sa ville natale de Bac Ninh. Passionné de cinéma, il s'est rendu à Hanoï à 19 ans pour auditionner et a été admis en première promotion à l'Académie de théâtre et de cinéma, aux côtés des artistes Tra Giang, Lam Toi, Ngoc Lan, Anh Thai, Duc Luu, Tue Minh…

Il faisait également partie des artistes diplômés de la première promotion d'acteurs de cinéma (1959-1963). Le public se souvient souvent de Mai Ngoc Can grâce au rôle de M. Hao dans le film.Terre et peupleCependant, peu de gens savent que le rôle qui a une signification particulière pour l'artiste Mai Ngoc Can est le filmAu 17e parallèle.

La vie simple de l'artiste Mai Ngoc Can. Photo : ST

En 2012, dans une interview exclusive, l'artiste décédée Mai Ngoc Can a révélé : «Au 17e parallèleest le film le plus mémorable de ma carrière artistique. Il a non seulement marqué mon premier rôle, mais a aussi ravivé des souvenirs inoubliables de l'époque où je tournais entre la vie et la mort. J'y incarnais Xuan, un simple soldat de la police armée. Le film raconte la lutte héroïque des forces armées de la police populaire contre l'ennemi sur le fleuve Ben Hai, celui qui séparait les deux régions. L'histoire paraît simple, mais dans le contexte de l'époque, elle était extrêmement lourde et dangereuse.

Pour terminer le rôle, il a dû courageusement jouer une scène de nage au milieu de la rivière - la frontière entre la vie et la mort - juste pour avoir 30 secondes réalistes et vivantes à l'écran.

L'artiste Mai Ngoc Can a un jour révélé qu'à cette époque, la technologie cinématographique présentait encore de nombreuses difficultés et limitations, notamment un matériel vétuste et de mauvaise qualité, mais que l'enthousiasme des acteurs était au rendez-vous. « Caméramans, accessoiristes, éclairagistes, acteurs… ont travaillé jour et nuit sans aucune exigence. Le simple fait de voir l'ébauche et sa beauté a suscité l'enthousiasme et la joie de tous », a déclaré l'artiste Mai Ngoc Can.

D'après le personnage de Xuan (police de la côte nord) dans le filmAu 17e parallèle,L'artiste Mai Ngoc Can a participé à la plupart des films classiques du cinéma vietnamien de l'époque tels que :Kim Dong, mari et femme A Phu, une journée de début d'automne, fumée blanche...

L'artiste Mai Ngoc Can - un vieil homme doux et ascétique sur le cinéma vietnamien

Depuis les années 2000, le public commence à voir l'artiste Mai Ngoc Can apparaître au cinéma dans des rôles de vieillards pauvres, doux et bienveillants. L'artiste Mai Ngoc Can y joue le rôle d'un père.Cercle d'amourdu Vietnam Feature Film Studio.

Ensuite, il y a de nombreux rôles avec des personnalités et des situations différentes, comme le rôle de M. Hao dans le filmTerre et peuple; M. Trong dans le filmDes bougies dans la nuit; M. Tuu dansProjecteur; M. Thang, chef de la coopérativeChemin de vie; M. Nam dansTentes et litsM. Long dansFamille…L'artiste Mai Ngoc Can a également déclaré qu'il aimait particulièrement le rôle du père dans le film.L'amour au bout du chemin.

L'artiste Mai Ngoc Can (à droite) dans sa jeunesse. Photo : ST

Cette rare interview de l'artiste Mai Ngoc Can a été réalisée en 2012, alors qu'il avait 73 ans. À cette époque, il avait participé à 83 films, dont de nombreux longs métrages.

D'après les informations contenues dans cette interview, l'artiste Mai Ngoc Can a ajouté qu'en 1969, alors qu'il travaillait au sein de la troupe artistique de la police armée, il avait été envoyé étudier la mise en scène à l'École de théâtre et de cinéma. Par la suite, il avait été sélectionné pour étudier à l'Université Lomonossov (ex-Union soviétique).

En 1980, lors de la création de l'Académie vietnamienne de théâtre et de cinéma, l'artiste populaire Dinh Quang, directeur de l'école, l'a invité à devenir chef du département de formation et chef de la classe d'acteur.

L'artiste Mai Ngoc Can : « Jouer est ma passion depuis toujours »

L'artiste Mai Ngoc Can a commencé à écrire des pièces de théâtre dans les années 80 du siècle dernier. Sa première pièce étaitLa lumière du soleil brille sur le ruisseau Pang Poi.Après cela, de nombreuses autres pièces ont été jouées par lui.

En 1989, l'artiste Mai Ngoc Can a intégré le département des arts du spectacle. Trois mois plus tard, il s'est rendu en Russie pour soutenir sa thèse de doctorat. Il a ensuite continué à y travailler. En 2000, il a officiellement pris sa retraite et s'est remis à sa passion pour le théâtre.

« Je considère l'écriture de pièces de théâtre comme un simple travail d'appoint. Pour moi, jouer est toujours une passion ; je participe encore à des séries télévisées avec de bons scénarios, mettant en scène des personnages doux, simples et bienveillants. Dans mon quartier, on m'appelle souvent affectueusement : « Artiste du peuple ». C'est une noble récompense pour plus de 50 ans d'engagement dans le cinéma », a répondu l'artiste Mai Ngoc Can.

La photo célébrant le cinquantième anniversaire de mariage de l'artiste Mai Ngoc Can et de son épouse a provoqué une véritable tempête sur les réseaux sociaux. Photo : ST

En novembre 2018, l'artiste Mai Ngoc Can a été hospitalisé pour un cancer du rein. Lorsqu'il a découvert la maladie, on lui avait retiré un rein et une partie de la vessie un an auparavant. Ces dernières années, en raison de son âge avancé et de sa maladie, il n'a joué dans aucun film. Le dernier film auquel Mai Ngoc Can a participé était « Chanson ».Marie-toi ou tu seras laissé seul.réalisé par l'artiste populaire Khai Hung en 2018.

Dans l'après-midi du 2 novembre, la famille de l'artiste Mai Ngoc Can a annoncé son décès à l'âge de 83 ans, après une longue lutte contre la maladie. Ses funérailles auront lieu le 5 novembre à 9h45 au funérarium de l'hôpital Thanh Nhan. Son décès a profondément bouleversé ses collègues, amis et fans.

Pour le public vietnamien, l'artiste Mai Ngoc Can est devenu un souvenir d'enfance pour beaucoup. L'image d'un vieil homme doux et austère à la campagne reste gravée dans la mémoire des cinéphiles vietnamiens.