Ce à quoi chaque conducteur doit prêter attention dans le coin droit du pare-brise de la voiture

Les timbres de contrôle technique de sécurité et de protection de l'environnement des véhicules indiquent toujours clairement leur date d'expiration. Si le timbre expire ne serait-ce qu'un jour plus tard, vous serez verbalisé. Photo : NN

Plus précisément, conformément à la réglementation en vigueur sur les sanctions administratives dans le domaine de la circulation, l'article 16, clause 4 du décret 46/2016/ND-CP stipule clairement :Les conducteurs de voitures (y compris les remorques ou semi-remorques tractées) seront passibles d'une amende de 2 à 3 millions de VND s'ils conduisent un véhicule avec un certificat ou un tampon d'inspection de sécurité technique et de protection de l'environnement mais dont la période de validité a expiré depuis moins d'un mois, et seront également soumis à une sanction supplémentaire de révocation de leur permis de conduire pendant 1 à 3 mois.

De plus, conformément au règlement ci-dessus, si les timbres d'inspection ont expiré depuis 1 mois ou plus ou ne disposent pas de timbres d'inspection, une amende de 4 à 6 millions de VND sera imposée et une pénalité supplémentaire de révocation du permis de conduire pendant 1 à 3 mois sera également appliquée.

Conformément aux dispositions du point c, clause 9, article 30 et du point e, clause 1, article 78 du décret 46/2016/ND-CP, il est stipulé ce qui suit :

Français : « Article 30. Sanctions pour les propriétaires de véhicules qui enfreignent la réglementation relative à la circulation routière : Amendes de 6 à 8 millions de VND pour les particuliers, de 12 à 16 millions de VND pour les organisations propriétaires de voitures, tracteurs, motos spécialisées et véhicules similaires qui commettent l'une des infractions suivantes : Conduite d'un véhicule à moteur ou d'une moto spécialisée sans certificat ou tampon d'inspection technique de sécurité et de protection de l'environnement (pour les véhicules qui doivent être inspectés) ou avec un certificat expiré depuis 1 mois ou plus (y compris les remorques et semi-remorques) sur la circulation ; »

Avec une pénalité aussi élevée, lors de la conduite, tout le monde doit vérifier le coin droit du pare-brise avant de la voiture, Photo : NN

Article 78. Détention temporaire des véhicules et des documents relatifs au conducteur et au véhicule en infraction : Afin de prévenir immédiatement les infractions administratives, l'autorité compétente est autorisée à détenir temporairement le véhicule jusqu'à 7 jours avant de rendre une décision de sanction des infractions spécifiées dans les articles, clauses et points suivants du présent décret et doit se conformer aux dispositions de la clause 2, article 125 de la loi sur le traitement des infractions administratives : clause 4 ; point d, point dd, point e, clause 5, article 16.

« Guide » des itinéraires de bus à Nghe An

(Baonghean.vn) - À Nghe An, 18 lignes de bus fonctionnent de manière stable, avec près de 300 véhicules. Chaque jour, plus de 1 254 véhicules sont mobilisés pour desservir les usagers de la route. La fréquence des bus varie de 15 à 35 minutes (selon la ligne).