Suspendre le directeur de l'électricité pour avoir assisté à une cérémonie pendant les heures de travail

Le 27 février, la presse a rapporté que de nombreux fonctionnaires du Trésor public de la ville de Nam Dinh (province de Nam Dinh) et des dirigeants de la compagnie d'électricité du district de Binh Luc (province de Ha Nam) se sont rendus dans un temple pendant les heures de travail le 26 février.

Français Après avoir reçu les informations ci-dessus, le 28 février, le ministre des Finances Dinh Tien Dung a signé le document n° 2275/BTC-VP sur le traitement des fonctionnaires contrevenants, demandant au directeur général du Trésor public d'inspecter, de clarifier et de traiter de toute urgence les unités et les individus contrevenants dans le dépêche officielle n° 240/CD-TTG et le document n° 173/TB-BTC conformément à la réglementation, et de faire rapport au ministre des Finances avant 11 heures du matin le même jour.

Une image de fonctionnaires se rendant à l'église pendant les heures de travail est apparue sur VTV1 (photo coupée d'un clip de VTV)

Dans le même temps, le ministre des Finances Dinh Tien Dung a également demandé au directeur général du Trésor public de coordonner avec le Comité provincial du Parti de Nam Dinh et les agences fonctionnelles concernées de la province pour prendre des mesures disciplinaires du Parti contre les unités et les individus contrevenants.

Français Selon les informations de M. Vu Van Yen, Directeur du Trésor d'Etat de la province de Nam Dinh, concernant l'incident rapporté par la presse selon lequel un certain nombre de fonctionnaires et dirigeants du Trésor d'Etat de la ville de Nam Dinh se sont rendus à une cérémonie pendant les heures de travail, le Trésor d'Etat de la province de Nam Dinh a décidé de suspendre temporairement 7 fonctionnaires et dirigeants du Trésor d'Etat de la ville de Nam Dinh liés à cet incident.

En ce qui concerne la compagnie d'électricité de Ha Nam, s'adressant au journaliste de Dan Tri, M. Tran Minh Dung, directeur de la compagnie d'électricité de Ha Nam, a déclaré qu'avant cet incident, la compagnie avait publié un document de directive suivant l'esprit du Premier ministre selon lequel les fonctionnaires et les fonctionnaires ne sont pas autorisés à assister aux festivals pendant les heures de travail.

Après l'incident impliquant des fonctionnaires de la compagnie d'électricité Ha Nam se rendant dans un temple pendant leurs heures de travail, l'entreprise a fait preuve d'ouverture d'esprit, a accepté et examiné avec sérieux les infractions et a traité avec rigueur les fonctionnaires en infraction. Cependant, compte tenu de la nature du secteur de l'électricité, qui doit assurer un approvisionnement électrique stable et d'une pénurie de ressources humaines, la suspension de travail n'a été appliquée qu'au responsable du secteur de l'électricité du district de Binh Luc.

D'autres membres sont toujours affectés à la production. Durant cette période, ils doivent rédiger des rapports, évaluer leurs responsabilités personnelles et appliquer les procédures disciplinaires conformément à la réglementation.

Décision de suspendre temporairement le directeur de la compagnie d'électricité du district de Binh Luc

Selon le communiqué officiel n° 268/PCHN-TC&NS de la compagnie d'électricité de Ha Nam, la compagnie a confirmé qu'un certain nombre d'agents et d'employés de la compagnie d'électricité de Binh Luc se sont rendus au temple de Tran pendant les heures de travail, y compris le directeur de la compagnie d'électricité de Binh Luc.

Après avoir analysé et évalué les violations d'un certain nombre d'officiers et d'employés de la Binh Luc Power Company, le Comité permanent - Conseil d'administration de la Société a décidé à l'unanimité de suspendre temporairement le travail du directeur de la Binh Luc District Power Company à partir du 1er mars 2018 pour mener à bien le processus disciplinaire des officiers et employés conformément à la réglementation jusqu'à ce qu'une décision officielle soit prise par le conseil de discipline.

La société Ha Nam Power a également examiné sérieusement et traité avec rigueur les individus qui ont violé la réglementation et a instruit et demandé à tous les employés de se conformer strictement aux directives du directeur général de la Northern Power Corporation dans le document n° 540/EVNNPC-TTBV daté du 23 février 2018 demandant la mise en œuvre des tâches après les vacances du Nouvel An lunaire 2018.