En proie à la toxicomanie, le jeune père a pleuré à plusieurs reprises au tribunal.

« Par gentillesse et en aidant un ami à recouvrer une dette, je me suis retrouvé en conflit avec la justice. Je n'ai tiré aucun bénéfice de cette affaire. Je suis très repentant et je réalise que c'est une leçon précieuse pour moi », a déclaré Dang Trong Toan (29 ans), résidant dans la commune de Cong Thanh, district de Yen Thanh, accusé de trafic de stupéfiants, lors du procès qui s'est tenu au tribunal populaire provincial de Nghe An fin août.

Selon l'acte d'accusation, vers la mi-novembre 2022, Toan a été sollicité par un ami nommé Tuan (travaillant actuellement à l'étranger en Allemagne) pour récupérer 4,5 millions de VND que Nguyen Van Truong (29 ans, résidant dans la commune de Khanh Thanh, district de Yen Thanh) avait empruntés auparavant.

Le 20 novembre après-midi, Toan contacta Truong pour commander 102 comprimés de stupéfiants (d'une valeur de 7,2 millions de VND), en demandant que ce montant soit déduit de la somme qu'il devait encore à Tuan. Après avoir reçu la marchandise, Toan paya 2,5 millions de VND supplémentaires et consomma 3 comprimés.

Le lendemain après-midi, Toan transporta la marchandise jusqu'à la plantation d'orangers de Xa Doai (commune de Nghi Dien, district de Nghi Loc) pour la vendre à un client de la ville de Vinh, mais il fut pris en flagrant délit par la police lors d'un contrôle. Suite aux aveux de Dang Trong Toan, la police arrêta Nguyen Van Truong. Tous deux furent poursuivis en justice pour ce délit.Trafic illégal de stupéfiants.

Dang Trong Toan est né dans une famille imprégnée de tradition révolutionnaire, ses deux parents ayant été décorés à de nombreuses reprises pour leurs actes de résistance. Dans sa jeunesse, Toan a servi dans l'armée et a reçu le grade de soldat d'élite, une grande fierté pour lui et sa famille.

Bien qu'il n'ait pas embrassé une carrière militaire professionnelle, à son retour dans sa ville natale, Toàn s'est activement impliqué dans des œuvres caritatives. Ces efforts lui ont valu l'affection et le respect de nombreuses personnes.

Après son mariage, Toan devint père de deux enfants. Avec ses enfants en âge scolaire, les charges financières s'accrurent. Cependant, au lieu de se concentrer sur un travail honnête, Toan choisit la mauvaise voie, ce qui le conduisit à enfreindre la loi.

L’accusé Toan a déclaré qu’en raison d’une amitié avec un ami résidant à l’étranger, il avait accepté de recouvrer une dette lorsque celui-ci lui avait demandé. Cependant, l’accusé n’a pas pu expliquer pourquoi son ami avait utilisé l’argent qu’il lui avait demandé de recouvrer pour acheter de la drogue, puis s’en était servi pour régler la dette.

Devant la barre des témoins, Toan a justifié à plusieurs reprises ses actes criminels en affirmant avoir agi par égard pour un ami qui lui devait de l'argent. L'accusé, en larmes, a déclaré n'avoir tiré aucun profit de cette affaire et avoir eu l'impression que tout s'écroulait autour de lui lorsque la police l'a menotté. « C'est uniquement par égard pour un ami que j'ai eu des démêlés avec la justice. Je suis profondément désolé et je comprends que c'est une leçon précieuse pour moi », a déclaré Toan en essuyant ses larmes.

Toan a confié que, durant sa détention, il se sentait coupable envers sa femme, ses enfants et ses parents âgés. Nombreuses étaient les nuits où il était tourmenté par ce sentiment de culpabilité, se reprochant d'être tombé si facilement dans le trafic de drogue.

Le procès s'est déroulé en présence de la mère, de l'épouse et de plusieurs proches de Toan. La mère de Toan, submergée par l'émotion, a fondu en larmes à plusieurs reprises en voyant son fils, en qui elle avait placé tant d'espoir, commettre un délit lié à la drogue. Elle espérait qu'il se rachèterait, corrigerait ses erreurs et gagnerait en maturité afin de ne pas rechuter après sa sortie de prison. Se retournant pour voir les larmes de sa mère, Toan s'est excusé à plusieurs reprises et l'a exhortée à prendre soin de sa santé pendant son absence.

Dans sa déclaration finale, l'accusé Toan a présenté plusieurs circonstances atténuantes pour demander une réduction de peine, notamment : avoir sauvé une personne de la noyade, avoir participé à des équipes de bénévoles pour aider les victimes d'inondations au centre du Vietnam, avoir aidé des personnes mises en quarantaine en raison de la pandémie de Covid-19 et avoir des parents qui étaient des anciens combattants et qui ont reçu de nombreuses médailles de résistance...

Le collège de juges a conclu que l'acte criminel du prévenu était illégal et dangereux pour la société. Toutefois, en l'espèce, le prévenu Dang Trong Toan bénéficiait de plusieurs circonstances atténuantes, ce qui a justifié sa condamnation à 15 ans de prison.

Par ailleurs, le complice Nguyen Van Truong avait un lourd casier judiciaire, ayant été emprisonné à deux reprises pour des délits liés aux jeux de hasard. En conséquence, le tribunal l'a condamné à 16 ans de prison pour trafic de stupéfiants.

Condamné à 15 ans de prison, Toan se retourna pour présenter ses excuses à sa femme et à sa mère. Bien que ses remords fussent tardifs, s'il était déterminé, il avait encore une chance de se racheter et de remplir ses devoirs filiaux envers sa mère, sa femme, ses enfants et ses proches.