Maison communale Vo Liet - Temple de la Littérature du district de Thanh Chuong

(Baonghean) -Pour arriver à Thanh Chuong, suivez l'autoroute 46 qui rejoint la route Ho Chi Minh, traversez le pont Ro, tournez à droite après 500 mètres et vous verrez la maison communale de Vo Liet, perchée sur un haut tertre du champ de Re. Son emplacement est presque central, au cœur des tertres résidentiels de la commune de Vo Liet.

Auparavant, la maison communale s'appelait Van Quan, Quan Thanh Hang Tong, avec une superficie de près d'un mau du centre du Vietnam.

Vue panoramique de la maison communale Vo Liet - Temple du district de la littérature.

Il y a 24 ans (1986), la maison communale eut l'honneur de recevoir la visite du gendre de la ville natale, le général Vo Nguyen Giap, vice-Premier ministre du gouvernement, ainsi que de responsables provinciaux et de district (son épouse est la professeure Dang Thi Ha, fille de l'écrivain et spécialiste de la culture Dang Thai Mai). En visitant et en lisant la stèle de la relique, le général déclara avec joie : « C'est le Temple de la Littérature du district. » Deux ans plus tard, en 1988, la maison communale Vo Liet fut reconnue par le ministère de la Culture et de l'Information comme vestige historique et culturel national.

Le 26 janvier 2007, dans une lettre adressée au Comité du Parti et à la population de la commune de Vo Liet, le général Vo Nguyen Giap écrivait : « Dans une commune ou un district, il existe peu d'endroits possédant des vestiges historiques comme celui-ci. J'ai déclaré : c'est un temple littéraire de district dont nous sommes très fiers dans notre ville natale ; les générations d'enfants et de petits-enfants doivent continuer à promouvoir la tradition d'étude de nos ancêtres. »

L'une des deux rangées de stèles portant les noms des candidats retenus.

Pourquoi le général a-t-il affirmé à deux reprises que la maison communale de Vo Liet était le « Temple de la littérature du district » ? Découvrons la naissance de ce vestige culturel « unique en son genre » à Nghe An. D'après la généalogie de la famille Hoang : « M. Hoang Chinh Truc, de son nom Co Duy, est né en l'an de Canh Dan, 11e année de Minh Mang (1830). Son père était fonctionnaire dans le district de Hau Loc, province de Thanh Hoa. Dès son plus jeune âge, alors qu'il était étudiant, il fut emmené par son père à Thang Long pour visiter de nombreux sites célèbres, dont le Temple de la Littérature. À 28 ans, M. Truc réussit son baccalauréat et eut l'idée de construire un édifice similaire au Temple de la Littérature dans sa ville natale afin de promouvoir l'apprentissage. L'Association de Littérature du district de Thanh Chuong approuva son projet et le chargea de concevoir et de superviser les travaux. » La généalogie de la famille Hoang mentionne : « Le temple de la Littérature est construit à Vo Liet selon le style architectural de la période Ly Thanh Tong à Hanoï. » Ainsi, il y a 151 ans, en 1859, la maison communale de Vo Liet fut construite dans la commune de Vo Liet.

De l'extérieur, la porte de la maison communale est dotée de deux hauts piliers, les deux portes latérales à gauche et à droite. Devant les deux côtés de la cour, deux rangées de stèles, composées de six grandes dalles de pierre, portent les noms et adresses de 455 bacheliers, docteurs et autres diplômés de la commune de Vo Liet, de la dynastie des Le à celle des Nguyen. La maison communale présente une architecture en forme de « bouche » : quatre rangées de maisons communicantes traversent la cour et 54 colonnes, reliées par des lignes horizontales et verticales, et fermées par des planches de bois de fer. La première rangée de maisons comprend cinq pièces principales et deux pièces latérales de 5 mètres de haut, reliées aux deux rangées de maisons de gauche et de droite, chacune de trois pièces, et quatre piliers de 4,3 mètres de haut. Au centre se trouve la cour céleste, reliée au bâtiment à double façade situé à l'arrière, comprenant cinq pièces principales et deux pièces latérales de 7 mètres de haut.

La cour de la maison communale.

Depuis sa création, la maison communale (Temple de la Littérature du District) est devenue un lieu de culte et de réunion de l'Association littéraire Thanh Chuong au huitième mois lunaire. Des lettrés patriotes tels que Phan Boi Chau, Dang Nguyen Can, Nguyen Sinh Sac et Ho Si Tao s'y rendaient pour discuter. Plusieurs mois avant le départ pour les examens, les candidats s'y réunissaient souvent pour réviser leurs travaux et obtenaient souvent d'excellents résultats.

Lors de la naissance de notre Parti en 1930, le 1er juin de la même année, de nombreux habitants de Tong Vo Liet, Tong Bich Hao, Xuan Lam et Dai Dong se rassemblaient régulièrement au bureau du district pour lutter et formuler des revendications. Le 1er septembre 1930, notamment, la manifestation rassembla des dizaines de milliers d'agriculteurs et remporta la victoire, brisant l'appareil du gouvernement colonial féodal. Cette première étape marqua la naissance du gouvernement soviétique à Nghe Tinh. Le 1er septembre devint la fête traditionnelle de Thanh Chuong et, cette année, le district célébra avec enthousiasme son 80e anniversaire.

La rangée de maisons arrière est construite dans le style boîte d'allumettes, vue du sud.

Dix ans plus tard, en 1940, Dinh assista à la réorganisation de la cellule du Parti communiste de Vo Liet. Vo Liet fut également le siège du gouvernement du district Viet Minh pendant un certain temps après la victoire de la Révolution d'Août. En 1947, le Comité du Parti inter-zone IV tint un congrès au Temple de la Littérature, en présence du général Nguyen Chi Thanh, du général de division Nguyen Son et du révolutionnaire Ho Tung Mau. Depuis que la culture spirituelle fut au centre de l'attention, la maison communale devint le lieu des fêtes villageoises.

À travers les vicissitudes du temps et de l'histoire, avec l'investissement de l'État de près de dix milliards de VND dans la restauration et la modernisation, le « Temple du district de la littérature » - Maison communale de Vo Liet a été achevé à l'occasion du 80e anniversaire de la tradition Thanh Chuong. À 50 km de la ville de Vinh, Vo Liet est désormais devenue une destination culturelle et touristique pour les visiteurs de près et de loin.

Phan Nguyen