Rougir en regardant le rituel du « love pốc » lors du festival le plus audacieux du Vietnam

February 19, 2016 14:51

Après avoir éteint toutes les lumières, le célébrant a crié « linh tinh tinh phốc » trois fois, le garçon a tenu la lance peinte en rouge et l'a plantée directement dans le grand lit creux, faisant rougir de nombreuses personnes.

Se frapper trois fois est considéré comme porte-bonheur pour tout le village au Nouvel An. C'est un étrange rituel qui se déroule lors de la fête traditionnelle du village de Tro Tram, dans le district de Lam Thao (Phu Tho).

Lễ hội Trò Trám (tức Linh tinh tình phộc) diễn ra tối 18/2 thu hút gần nghìn du khách và nhân dân thập phương về tham dự. Các tiết mục múa, hát về sĩ, nông, công, thương mở màn từ sớm.
Le festival de Tro Tram (également connu sous le nom de Linh Tinh Tinh Phoc) a eu lieu le soir du 18 février, attirant près d'un millier de touristes et de personnes venues de tout le pays. Les spectacles de danse et de chant mettant en vedette des érudits, des agriculteurs, des ouvriers et des commerçants ont commencé tôt.

Diễn xướng dân gian Tứ dân chi nghiệp là một trong những tiết mục nghệ thuật truyền thống của làng. Chương trình bắt đầu từ 20h tối 11 tháng Giêng âm lịch.
Le spectacle folklorique « Tu dan chi nghiep » est l'un des spectacles artistiques traditionnels du village. Le spectacle débute à 20 h le 11e jour du premier mois lunaire.

.

M. Nguyen Van Tuan (23 ans) a été choisi pour jouer un rôle de travesti sur scène pour faire rire le public.

.
Le programme comporte également de nombreuses blagues qui font rire les participants.

.
À 23 heures, les anciens célèbrent la cérémonie. À minuit, le 12 janvier, la cérémonie secrète a lieu.

.
M. Nguyen Thanh Ngu, le gardien du temple Tro dans le village de Tram, est monté jusqu'à la cachette sacrée du temple pour récupérer le plateau en bois peint en rouge (contenant le bol et le pot) et l'a descendu pour le placer devant l'autel pour effectuer la cérémonie.

.
Le point culminant du festival est le rituel de la « cérémonie secrète », au cours duquel M. Ngu chante un éloge funèbre avant de remettre le panier et le plateau à un couple choisi par les villageois pour représenter le village.

.
Le couple accomplit le rituel du Linh tinh tinh phốc. Dans l'obscurité, le célébrant entendit trois « clics » et les lumières se rallumèrent. Ce moment fut appelé le moment « sacré ». Finalement, le célébrant cria : « Thao khoan », et tout le monde sortit en courant.

.

Le gong et le sceptre symbolisent les genres masculin et féminin et sont les principales mascottes du festival. Fabriqués en bois de jacquier et peints en rouge, ils sont utilisés comme sacrifices et pour prier pour la croissance de la race. Lors du festival de cette année, le gong et le sceptre se frappent trois fois, ce qui est considéré comme un signe de chance pour toute l'année.

Selon VTC News

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Rougir en regardant le rituel du « love pốc » lors du festival le plus audacieux du Vietnam
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO