La délégation provinciale a félicité le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste de Nghe An à l'occasion de l'anniversaire de Bouddha 2022

Français Étaient présents à la cérémonie : Très Vénérable Thich Thanh Nhieu - Vice-président permanent du Conseil exécutif central, Chef du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe An ; Très Vénérable Thich Bao Nghiem - Vice-président du Conseil exécutif central, Chef du Comité central de propagation de la Sangha bouddhiste du Vietnam ; Très Vénérable Thich Hue Thong - Secrétaire général adjoint, Chef du Bureau 2 du Comité exécutif central de la Sangha bouddhiste du Vietnam ; et des représentants des dirigeants du Comité des affaires religieuses du Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

Français Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a conduit une délégation de travail composée du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité provincial du Front de la patrie pour rendre visite au Comité exécutif de la Sangha bouddhiste de la province de Nghe An et le féliciter. Étaient présents à la délégation la camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent provincial du Parti et présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, ainsi que des dirigeants des départements, des sections et de la ville de Vinh.

Des délégués du Conseil central de la Sangha bouddhiste du Vietnam, du Comité des affaires religieuses du Front de la patrie du Vietnam et de la province de Nghe An ont assisté à la cérémonie. Photo : Pham Bang

Programme artistique pour accueillir la grande cérémonie. Photo : Pham Bang

Lors de la cérémonie, le Très Vénérable Thich Thanh Nhieu - Vice-président permanent du Conseil exécutif central, Chef du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe AnLisez le message d'anniversaire du Bouddha 2022 - Calendrier bouddhiste 2566 du patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, le très vénérable Thich Tri Quang.

Le message est clair : cette année, l'anniversaire du Bouddha revient dans une ambiance joyeuse. Après plus de deux ans de pandémie de Covid-19, la distanciation sociale a été mise en place à différents niveaux. En cette période, les bouddhistes continuent de promouvoir la tradition de protection du pays et de la population, en accompagnant la nation.

Le Très Vénérable Thich Thanh Nhieu, Vice-président permanent du Conseil exécutif central, Chef du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe An, a lu le message d'anniversaire du Bouddha, calendrier bouddhiste 2566, du Patriarche suprême de la Sangha bouddhiste du Vietnam, le Très Vénérable Thich Tri Quang.Photo : Pham Bang

Chaque moine et chaque nonne doivent assumer leurs responsabilités et remplir leurs devoirs dans l'esprit de : Discipline - Responsabilité - Solidarité - Développement, en faisant des efforts constants pour clarifier le bouddhisme, construire une église forte, continuer à jouer un rôle important dans le grand bloc d'unité nationale et être actif dans la cause de la construction et de la défense de la patrie vietnamienne.

Lors de la cérémonie, le Très Vénérable Thich Tho Lac, chef du Comité culturel central du Sangha bouddhiste du Vietnam, chef adjoint du Comité permanent du Comité exécutif provincial du Sangha bouddhiste, a lu le discours d'anniversaire du Bouddha 2022 - année bouddhiste 2566 du Très Vénérable Président du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam.

Le très vénérable Thich Tho Lac, chef du Comité culturel central du Sangha bouddhiste du Vietnam et chef adjoint du Comité permanent du Comité exécutif provincial du Sangha bouddhiste, a lu le discours à l'occasion de l'anniversaire de Bouddha 2566. Photo : Pham Bang

Le discours affirmait : « En l'an 2566 du bouddhisme, l'anniversaire du Bouddha de cette année revient dans la joie commune de tous les habitants du pays, avant que l'épidémie de Covid-19 ne soit sous contrôle. La vie revient à la normale, l'économie et la société sont sur la voie d'une reprise rapide et durable, la vie culturelle et les activités spirituelles apportent enthousiasme et joie à tous. »

Prenant la parole lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a adressé, au nom des dirigeants provinciaux, personnellement et respectueusement aux Vénérables du Conseil de la preuve, du Conseil exécutif central du Sangha bouddhiste du Vietnam, du Comité exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam de la province de Nghe An, aux moines, aux nonnes, aux bouddhistes et à tous les délégués, ses vœux de santé, de paix et de nombreuses réalisations dans tous les travaux religieux et laïcs.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la cérémonie. Photo : Pham Bang

Le président du Comité populaire provincial a déclaré que la célébration de l'anniversaire de Bouddha était l'occasion pour les bouddhistes et les personnes qui l'aiment de tourner leur cœur et leur esprit vers la vie selon ses enseignements, de méditer ensemble sur son message paisible, de promouvoir la connaissance, la moralité et l'esprit de compassion qu'il a enseigné. Accomplir les actes qui consistent à « bénéficier à la religion – bénéficier à la vie », à « donner de la joie – sauver la souffrance » contribue à apporter paix, joie et bonheur à tous.

Cette année, l'anniversaire du Bouddha se déroule dans la joie et l'enthousiasme des bouddhistes de tout le pays, qui célèbrent le 132e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh. Plus spécifiquement, pour les bouddhistes de la province, la Sangha bouddhiste provinciale organise le 3e Congrès bouddhiste (2022-2027), une fête des vénérables, des moines, des nonnes et des bouddhistes de la province.

La délégation provinciale a offert des fleurs pour féliciter le Comité exécutif provincial de la Sangha bouddhiste du Vietnam à l'occasion de l'anniversaire du Bouddha en 2022. Photo : Pham Bang

Le chef du Comité populaire provincial a souligné qu'après plus de 10 ans de construction et de développement, la Sangha bouddhiste de la province de Nghe An a réalisé de nombreuses réalisations encourageantes ; les moines, les nonnes et les bouddhistes de la province ont activement participé aux mouvements d'émulation patriotique, de charité, d'humanité et de prévention et de contrôle de l'épidémie de Covid-19, contribuant à promouvoir la force du grand bloc d'unité nationale.

Au nom des dirigeants provinciaux, le Président du Comité populaire provincial a eu le plaisir d'informer les Vénérables, les moines, les nonnes, les bouddhistes et vous tous sur certaines des situations socio-économiques de la province obtenues ces derniers temps et a souligné que les résultats ci-dessus étaient dus aux grands efforts du Comité du Parti, du gouvernement et de tout le peuple, y compris les contributions très importantes du Comité exécutif provincial du Sangha bouddhiste et des bouddhistes.

Très Vénérable Thich Thanh Nhieu - Vice-président permanent du Conseil exécutif central, Chef du Comité exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam dans la province de Nghe AnExécution du rituel du bain du Bouddha pendant la cérémonie. Photo : Pham Bang

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a procédé au bain rituel du Bouddha lors de la cérémonie. Photo : Pham Bang

Dans la joie de célébrer l'anniversaire du Bouddha, le président du Comité populaire provincial a respectueusement félicité, au nom des dirigeants provinciaux, la Sangha bouddhiste provinciale pour les résultats de ses activités en faveur de l'unité nationale, de la construction et de la protection de la Patrie. Il a également toujours exprimé sa conviction que les Vénérables, les moines, les nonnes et les fidèles bouddhistes continueraient à préserver et à promouvoir la tradition de « Protection de la nation et de paix pour le peuple » ainsi que les bonnes actions du bouddhisme vietnamien, contribuant ainsi activement à l'édification d'une patrie et d'un pays plus civilisés et prospères.