La délégation de l'ambassade des États-Unis au Vietnam a travaillé à Nghe An

Lors de la réunion, la délégation de l'ambassade des États-Unis a entendu des informations générales sur les conditions naturelles, la population, le développement socio-économique, en particulier l'attraction des investissements, la collecte du budget, l'importation et l'exportation ; et les activités de coopération entre Nghe An et les partenaires américains dans divers domaines.

En termes d'échanges commerciaux, en 2021, le chiffre d'affaires total des importations et exportations entre Nghe An et ses partenaires aux États-Unis a atteint 205,5 millions USD. Sur ce total, Nghe An a exporté 196,8 millions USD et importé près de 9 millions USD des États-Unis. Au cours des cinq premiers mois de cette année, le chiffre d'affaires des importations et exportations a atteint 96,2 millions USD, dont 15,8 millions USD pour Nghe An.

Nghe An exporte vers le marché américain principalement des textiles, de l'acier, du ciment et des pavés, et importe des États-Unis principalement des matières textiles, des composants électroniques et des billes de plastique.

Outre la coopération commerciale, ces dernières années, l'ambassade et plusieurs organisations américaines ont mis en œuvre des programmes de coopération à Nghe An dans des domaines tels que l'éducation et la formation, la culture, la réduction de la pauvreté et l'adaptation au changement climatique. Les États-Unis ont également fourni une aide non remboursable pour la construction d'établissements d'enseignement et de santé dans la province.

En particulier, Nghe An a récemment coordonné efficacement avec son partenaire américain pour effectuer des travaux d'excavation et de recherche de soldats américains disparus au combat (MIA) dans la commune de Thanh Tien, district de Thanh Chuong.

M. Tran Khanh Thuc, directeur du département des Affaires étrangères de Nghe An, s'est entretenu avec la délégation de l'ambassade des États-Unis au Vietnam. Photo : Thanh Duy

Français Dans le contexte général du développement positif croissant du partenariat global Vietnam - États-Unis dans tous les domaines, lors de la réunion, le directeur du département des affaires étrangères de Nghe An, Tran Khanh Thuc, a demandé à l'ambassade des États-Unis au Vietnam de soutenir l'introduction d'entreprises pour explorer les opportunités d'investissement ; ainsi que de créer des opportunités pour Nghe An de participer à des forums de coopération avec des partenaires américains et de soutenir les liens avec la Chambre de commerce américaine (Amcham), le Conseil des affaires États-Unis - ASEAN (USABC), la Chambre de commerce américaine (USCC) pour rechercher des opportunités de coopération en matière d'investissement.

Parallèlement à cela, Nghe An a également proposé un certain nombre de contenus de coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, de l'aide dans le domaine de la prévention et du contrôle des catastrophes...

Lors de la réunion, les deux parties ont également discuté ouvertement d'un certain nombre de questions liées à la situation du travail et de l'emploi ; à la reprise de l'industrie du tourisme après Covid-19 ; aux orientations du développement économique numérique, à la transformation numérique, à l'économie circulaire, à la croissance verte ; aux infrastructures portuaires ; aux initiatives et projets visant à renforcer les efforts de la province en matière de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains ; et à la prévention et à la lutte contre les catastrophes naturelles.

M. Matthew Stannard, chef de l'ambassade des États-Unis au Vietnam, s'exprimant lors de la réunion. Photo : Thanh Duy

Dans le cadre des relations de plus en plus renforcées et approfondies dans tous les domaines entre le Vietnam et les États-Unis, M. Matthew Stannard a exprimé son enthousiasme lors de sa visite et de son travail à Nghe An, une localité ayant un rôle et une position importants au Vietnam.

M. Matthew Stannard a déclaré qu'à part Hanoi et Ho Chi Minh-Ville, Nghe An est la première localité provinciale dans laquelle il a choisi de travailler depuis qu'il a pris ses fonctions à l'ambassade des États-Unis au Vietnam ; appréciant ainsi hautement les informations utiles reçues lors de la réunion, acquérant ainsi une meilleure compréhension, l'unicité et les caractéristiques de la situation socio-économique de la province.

Les dirigeants du ministère des Affaires étrangères et de plusieurs services et branches ont pris des photos souvenir avec la délégation de l'ambassade des États-Unis au Vietnam. Photo : Thanh Duy

Le directeur du département des affaires étrangères de Nghe An, Tran Khanh Thuc, a exprimé sa conviction que la réunion enrichirait les relations et l'affection entre Nghe An et l'ambassade des États-Unis au Vietnam, favorisant et élargissant ainsi la coopération plus efficacement dans les temps à venir.