Une délégation de l'Académie nationale de défense offre des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien

DNUM_AFZAEZCABG 12:17

(Baonghean.vn) - Le matin du 5 avril, une délégation de cadres, d'enseignants et d'étudiants du 59e cours de formation aux connaissances en matière de défense et de sécurité nationales de l'Académie nationale de défense est venue offrir des fleurs et de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh au site des reliques de Kim Lien. Le lieutenant-général principal, professeur associé, docteur Vo Tien Trung - membre de la Commission militaire centrale, directeur de l'Académie nationale de défense - a conduit la délégation.

La délégation était accompagnée du colonel Ha Tan Tien, membre du Comité permanent du Parti provincial et commandant du commandement militaire provincial ; du colonel Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial ; du colonel Luong Hong Phong, commissaire politique du commandement militaire provincial. Du côté du district de Nam Dan, se trouvait le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du comité du Parti du district.

Đoàn đến dâng hoa, dâng hương tại Khu Di tích Kim Liên.
La délégation est venue offrir des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien.

Dans une atmosphère solennelle, la délégation a exprimé son infinie gratitude pour les contributions du Président Ho Chi Minh, ce dirigeant de génie de notre Parti et de notre peuple. Il a fondé et formé notre armée pour qu'elle devienne de plus en plus mature, élitiste, disciplinée et accomplisse avec brio sa mission, recouvrant l'indépendance, l'unité et défendant fermement la souveraineté du pays.

4.Đồng chí Hoàng Viết Đường – Phó Chủ tịch UBND tỉnh dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh
Le camarade Hoang Viet Duong, vice-président du Comité populaire provincial, a offert de l'encens pour commémorer le président Ho Chi Minh.
Đoàn thành kính tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh
La délégation a commémoré respectueusement le président Ho Chi Minh.
5.Thượng tướng, Phó Giáo sư, Tiến sỹ Võ Tiến Trung - Ủy viên Quân ủy Trung ương, Giám đốc Học viện Quốc phòng viết vào sổ lưu niệm Khu Di tích Kim Liên.
Le lieutenant général principal, professeur associé, docteur Vo Tien Trung - membre de la Commission militaire centrale, directeur de l'Académie de défense nationale a écrit dans le livre d'or du site des reliques de Kim Lien.
Đoàn nghe thuyết minh về thời thơ ấu và những kỷ niệm của Bác Hồ với quê nhà.
La délégation a écouté une présentation sur l’enfance de l’oncle Ho et ses souvenirs de sa ville natale.

Suivant l'enseignement du Président Ho Chi Minh à l'Armée populaire du Vietnam : « Notre armée est loyale au Parti, filiale au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l'indépendance et la liberté de la patrie, pour le socialisme, à accomplir toute tâche, à surmonter toute difficulté, à vaincre tout ennemi », les cadres, les enseignants et les étudiants de l'Académie de Défense nationale se sont efforcés d'obtenir de nombreuses réalisations, en accomplissant bien toutes les tâches, en contribuant à la construction de la patrie et du pays ; en même temps, en s'engageant à étudier et à suivre à jamais son exemple moral.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Une délégation de l'Académie nationale de défense offre des fleurs et de l'encens au site des reliques de Kim Lien
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO